Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antibiótico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIBIÓTICO ÎN PORTUGHEZĂ

an · ti · bi · ó · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIBIÓTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIBIÓTICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antibiótico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antibiótico

antibiotic

Antibiótico

Antibioticul este un nume generic dat unei substanțe care are capacitatea de a interacționa cu microorganisme unicelulare sau cu ființe multicelulare care provoacă infecții în organism. Antibioticele interferează cu microorganismele, le ucid sau inhibă metabolismul și / sau reproducerea acestora, permițând sistemului imunitar să lupte mai eficient cu acestea. Termenul antibiotic a fost utilizat mai restrictiv pentru a desemna substanțele care ajung la bacterii, deși poate fi folosit într-un sens mai larg. Poate fi bactericid, are un efect letal asupra bacteriei sau bacteriostaticei, oprește reproducerea sau inhibă metabolismul său, dar provoacă, de asemenea, efecte semnificative asupra bolilor cauzate de viruși, cum ar fi gripa. Primele substanțe descoperite au fost produse de ciuperci, cum ar fi penicilina. Acestea sunt în prezent sintetizate sau modificate în laboratoarele farmaceutice și au capacitatea de a preveni sau împiedica menținerea unui anumit grup de celule vii. Antibiótico é nome genérico dado a uma substância que tem capacidade de interagir com micro-organismos unicelulares ou com seres pluricelulares que causam infecções no organismo. Os antibióticos interferem com os micro-organismos, matando-os ou inibindo seu metabolismo e/ou sua reprodução, permitindo ao sistema imunológico combatê-los com maior eficácia. O termo antibiótico tem sido utilizado de modo mais restrito para indicar substâncias que atingem bactérias, embora possa ser utilizado em sentido mais amplo. Ele pode ser bactericida, quando tem efeito letal sobre a bactéria ou bacteriostático, se interrompe a sua reprodução ou inibe seu metabolismo mas também causa efeitos significativos em doenças causadas por vírus como a gripe. As primeiras substâncias descobertas eram produzidas por fungos, como a penicilina. Atualmente são sintetizadas ou alterados em laboratórios farmacêuticos e têm a capacidade de impedir ou dificultar a manutenção de um certo grupo de células vivas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antibiótico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIBIÓTICO


abiótico
a·bi·ó·ti·co
amniótico
am·ni·ó·ti·co
anecdótico
a·nec·dó·ti·co
biótico
bi·ó·ti·co
caótico
ca·ó·ti·co
despótico
des·pó·ti·co
erótico
e·ró·ti·co
exótico
e·xó·ti·co
gótico
gó·ti·co
hipnótico
hip·nó·ti·co
narcótico
nar·có·ti·co
nefrótico
ne·fró·ti·co
neogótico
ne·o·gó·ti·co
neurótico
neu·ró·ti·co
osmótico
os·mó·ti·co
patriótico
pa·tri·ó·ti·co
psicótico
psi·có·ti·co
robótico
ro·bó·ti·co
semiótico
se·mi·ó·ti·co
ótico
ó·ti·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIBIÓTICO

antibacteriano
antibacteriofágico
antibaquio
antibaquíaco
antibatista
antibelicista
antibélico
antibilioso
antibiograma
antibiose
antibioterapia
antibiotic-like
antiblenorrágico
antibonapartismo
antibonapartista
antibotrópico
antibrasileiro
antibritânico
antibula
antiburguês

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIBIÓTICO

anedótico
angioneurótico
antimicótico
antinarcótico
antipatriótico
antipsicótico
apoteótico
cianótico
estrambótico
eucariótico
macrobiótico
melanótico
micótico
mitótico
necrótico
sicótico
simbiótico
sinótico
trombótico
visigótico

Sinonimele și antonimele antibiótico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «antibiótico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIBIÓTICO

Găsește traducerea antibiótico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile antibiótico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antibiótico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

抗生素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antibiótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

antibiotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एंटीबायोटिक दवाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مضاد حيوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

антибиотик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

antibiótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জীবাণু-প্রতিরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

antibiotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

antibiotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Antibiotikum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

抗生物質
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

항생 물질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

antibiotik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kháng sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆண்டிபயாடிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रतिजैविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

antibiyotik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

antibiotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

antybiotyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Антибіотик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

antibiotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντιβιοτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

antibiotika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

antibiotikum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

antibiotika
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antibiótico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIBIÓTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antibiótico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antibiótico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antibiótico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre antibiótico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIBIÓTICO»

Descoperă întrebuințarea antibiótico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antibiótico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estudos recentes mostram haver uma correlação entre o estado funcional pulmonar do paciente, uso prévio de corticóide e antibiótico e a população bacteriana isolada da árvore brónquica nas exacerbações. Tais estudos mostram que, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por outro lado, nos pacientes em uso por vários dias de antibiótico, a acurácia da cultura em identificar o agente etiológico normalmente não diminui, haja vista que outros germes podem ser responsáveis pelo aparecimento do novo infiltrado ...
3
Microbiologia
Resistência da população bacteriana ao antibiótico medida pela quantidade de antibiótico necessária para controlar o crescimento Início da antibioticoterapia B 10 50 3 E Ba 3 107 - - 4o É š .ê à; š E 106 -Contagem - 30 .Ê É de bactérias ã z ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
Patógeno meníngeo Antibiótico de escolha CIM < 0,1 ,ug/ml) para penicilina CIM 0,1 a 1,0 ,ug/ml) para penicilina CIM > 2,0 ,ug/ml) para penicilina Penicilina G 4 milhões de unidades IV a cada 4 h” Ceftriaxona 2 g IV a cada 12 h Vancomicina  ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os níveis de antibiótico que podem ser válidos no sentido de prever a possível eficácia ao nível de determinados órgãos e líquidos orgânicos, não podem ser considerados quando se quer avaliar a sua atividade em tecidos, normais ou ...
6
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
clui a seleção de concentração-padrão do disco para cada antibiótico. A concentração de um disco significa simplesmente a quantidade de antibiótico contida nele; não é relacionada ao Volume. Assim, a concentração do disco não está de ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Tipo Antibiótico (primeira escolha) Antibiótico (opção) I e II Cefalosporina - 1d geração III - A B C Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo Cefalosporina - 3a geração Cefalosporina - 1a geração + aminoglicosídeo + penicilina l pit h.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Os laboratórios geralmente definem a sensibilidade a antiinicrobianos (sensível, intermediário e resistente) ein relação aos níveis do antibiótico do teste obtidos no sangue ou outro líquido corporal (líquido cerebrospinal [LCS] ou urina).
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
Para cada diagnóstico sindrômico e etiológico, existe um tempo de antibioticoterapia preestabelecido; completado esse tempo, procede-se à suspensão do antibiótico. Quando o tratamento permanece empírico até o fim, outros critérios de ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
10
Tudo Sobre a Criança
1) quando uma pessoa recebe um antibiótico, na verdade corre um pequeno risco (V. a nona pergunta deste capítulo) de apresentar alguma manifestação de intolerância, largamente compensado pelo benefício representado pelo combate à ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIBIÓTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antibiótico în contextul următoarelor știri.
1
Seara lança linha de frangos livre de antibióticos
Segundo a empresa, os produtos DaGranja têm certificação internacional sobre o bem-estar animal, a qual atesta que, em nenhuma etapa da criação, esses ... «Globo.com, Oct 15»
2
Entenda por que os antibióticos podem cortar o efeito da pílula …
Mulheres que tomam pílula anticoncepcional devem ficar atentas quando estão com algum problema de saúde que exija o uso de antibióticos. A razão? «iG Saúde, Oct 15»
3
Nova nanopartícula transportará antibiótico pelo corpo
Um novo tipo dessa nanopartícula poderá levar antibióticos pelo corpo humano para combater bactérias. Ela transporta o medicamento e tem um labirinto de ... «EXAME.com, Iul 15»
4
Anvisa determina interdição cautelar de antibiótico para infecções
O medicamento, antibiótico utilizado no tratamento de algumas infecções como sinusite, otite e infecção urinária, obteve resultados insatisfatórios em dois ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»
5
Antibiótico anula o anticoncepcional? Ginecologista José Bento …
Segundo ele, não são todos os antibióticos que conflitam com a pílula. Eles podem diminuir o efeito do contraceptivo, mas não cortá-lo. "Consulte seu médico ... «Globo.com, Iun 15»
6
Antibiótico pode reduzir eficácia da pílula e aumentar risco de …
O uso de antibiótico pode reduzir a eficácia da pílula anticoncepcional. Esse efeito está associado aos antibióticos rifampicina, ampicilina e tetraciclina, ... «Globo.com, Iun 15»
7
Quando e como usar o antibiótico?
O Bem Estar desta segunda-feira (8) tirou as dúvidas sobre o antibiótico. O antibiótico corta o efeito da pílula anticoncepcional? Esqueci de tomar na hora, ... «Globo.com, Iun 15»
8
Você sabe a diferença entre analgésico, antibiótico e anti …
A palavra analgésico, que dizer "sem dor". Os analgésicos são medicamentos com o objetivo único de tirar a dor. Existem os analgésicos fortes como a morfina, ... «Diário Catarinense, Apr 15»
9
Mulher com dengue morre após ser medicada com antibiótico por …
A podóloga Jéssica Osório Muzelon chegou a ser medicada com antibiótico por três dias em um hospital particular do município, e de acordo com a mãe, deu ... «Globo.com, Apr 15»
10
OMS: Infecções comuns podem matar de novo por resistência a …
Infecções que nas últimas décadas foram curáveis graças a antibióticos podem começar a matar novamente pelo aumento das bactérias resistentes a estes ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antibiótico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antibiotico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z