Descarcă aplicația
educalingo
Antilhas

Înțelesul "Antilhas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTILHAS ÎN PORTUGHEZĂ

An · ti · lhas


CE ÎNSEAMNĂ ANTILHAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Antilles

Insulară America Centrală sau Antilele este partea din America Centrală care este împărțită între mai multe insule. Se compune din următoarele țări: Bahamas, Cuba, Jamaica, Haiti, Republica Dominicană, Sfântul Kitts și Nevis, Antigua și Barbuda, Sfânta Lucia, Barbados, Sfântul Vincent și Grenadine, Grenada și Trinidad și Tobago. Și poate fi în continuare împărțită în Antilele Mari, care sunt insulele mari din Marea Caraibelor și Antilele Mici, care sunt insulele mai mici din Caraibe.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTILHAS

Cacilhas · Carvalhas · Tordesilhas · agulhas · alhas · almendrilhas · andilhas · arnilhas · bigorrilhas · cachafrilhas · estribilhas · falhas · mil-folhas · miscandilhas · olhandilhas · porrilhas · porta-toalhas · satilhas · sementilhas · varilhas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTILHAS

agalhas · biagulhas · cangalhas · celhas · equivalhas · escorralhas · farfalhas · faúlhas · galhas · guarda-calhas · limpa-calhas · mortulhas · negalhas · rapalhas · salhas · sarandalhas · tralhas-malhas · valhas · vedalhas · vitualhas

Sinonimele și antonimele Antilhas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Antilhas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTILHAS

Găsește traducerea Antilhas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Antilhas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Antilhas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

荷属安的列斯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Antillas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Antilles
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एंटिल्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جزر الأنتيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Антильские острова
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

Antilhas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এন্টিলস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Antilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Antillen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Antillen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

オランダ領アンティル諸島
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

앤 틸리 스 제도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Antilles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Antilles
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அண்டிலிசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ऍन्टीलेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Antiller
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Antille
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Antyle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Антильські острови
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Antilles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντίλλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Antilles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Antillerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Antillene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Antilhas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTILHAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Antilhas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Antilhas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Antilhas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTILHAS»

Descoperă întrebuințarea Antilhas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Antilhas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Introdução O arquipélago das Antilhas localiza-se no mar do Caribe, entre o Atlântico e a América Central. Cristóvão Colombo, em nome da Espanha. o batizou com o nome de índias Ocidentais, distingiiindo-o das Orientais, na atuaI  ...
Nei Lopes, 2005
2
Diáspora africana
ANTÍGUA E BARBUDA. País integrado por duas ilhas situadas no mar das Antilhas, no extremo sul das ilhas de Barlavento. Os africanos lá chegaram com os ingleses por volta de 1660 e hoje seus descendentes somam 99% da população.
Nei Lopes, 2004
3
Placar Magazine
E os costa-riquenhos, com a vitória de 1 x 0, finalmente conseguiram a vaga para a fase seguinte. SUBGRUPO III - ANTILHAS HOLANDESAS e SURINAME SURINAME 1x2 ANTILHAS HOLANDESAS PARAMARIBO, 2 DE OUTUBRO DE  ...
4
A grande história dos mundiais. 1962, 1966, 1970.:
Subgrupo3– SURINAME e ANTILHAS HOLANDESAS Suriname 1 Antilhas Holandesas 2 Paramaribo, 2101960 Antilhas Holandesas 0 Suriname0 Willemstad, 27111960 SurinameeAntilhas, duascolônias holandesas,estavam acostumadas ...
Max Gehringer, 2014
5
Fruticultura brasileira
A CÉREJEIRA-DAS-ANTILHAS A cerejeira-das-antilhas (Malpighia coccitera, L.), um arbusto de 2,5 a 3 metros de altura, produz frutos semelhantes à cereja, de polpa suculenta, acidula, adstringente. São comestíveis anti-desintéricos, muito ...
Pimentel Gomes, 1973
6
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
Da mesma forma, nas Antilhas francesas, a população global da Martinica e de São Domingos contava com 6.786 brancos e 7.397 escravos africanos, em 1678 -168150, porém, em 1780, de um total de 514.849 habitantes, somente 63.682 ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
7
Placar Magazine
GRUPO 13 -AMERICA CENTRAL e AMERICA DO NORTE SUBGRUPO A- CANADÁ, ESTADOS UNIDOS e MÉXICO SUBGRUPO B -ANTILHAS HOLANDESAS, COSTA RICA, GUATEMALA FINAL COSTA RICA e MÉXICO SUBGRUPO A ...
8
Memórias
Com o descobrimento destas terras da America Septen- trional devemos ajuntar também o de alguma das Ilhas Antilhas ou Antilhas , que pertencem áquella parte do Continente : sirva para isso o documento do Mappa ou Planis- ferio , ainda ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
Repele o qualificativo de inglesista. "Não sou inglês, não sou camponês, não sou espanhol; sou brasileiro." Discorre sobre os tratados entre o Brasil e a Inglaterra: "A Inglaterra recebe o nosso algodão porque as Antilhas não têm algodão.
10
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
HISPANIOLA, PRESA DOS INVASORES Até 1516, a Hispaniola foi a escala e, depois, a base a partir da qual os espanhóis percorreram as Antilhas e exploraram a Terra Firme. A história da grande ilha é curta, atroz e exemplar. Em dois ...
Carmen Bernand, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTILHAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Antilhas în contextul următoarelor știri.
1
Os negreiros que chegaram aos EUA deixaram seus rastros nas …
Os negreiros que chegaram aos EUA deixaram seus rastros nas Antilhas. Quando e escritora Maryse Condé, natural da ilha de Guadalupe e radicada nos EUA ... «Vermelho, Aug 15»
2
Antilhas e Porto Rico aguardam chegada de Erika
As Antilhas Menores e Porto Rico se preparavam nesta quarta-feira para a chegada da tormenta tropical Erika, que atingirá a região com fortes ventos e chuvas ... «Zero Hora, Aug 15»
3
"Danny" se transforma em tempestade tropical em direção às …
"Danny", o primeiro furacão de maior categoria da temporada, se transformou em uma tempestade tropical no caminho às Pequenas Antilhas, ao registrar ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Antilhas aprimora políticas internas de Recursos Humanos
Antenada a esse cenário, a Antilhas tem focado cada vez mais a atenção no investimento em pessoas com o objetivo de reduzir a rotatividade e manter ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
5
Praias paradisíacas e nado com golfinhos; conheça Curaçao
Deslumbrante é apenas um dos adjetivos para descrever Curaçao, uma das ilhas das Antilhas Holandesas, localizada no Caribe Sul. Com algumas das mais ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Kluivert vai treinar seleção nas Antilhas holandesas
Curaçao situa-se no sul do mar das Caraíbas e é a maior ilha do antigo arquipélago das Antilhas Holandesas, que inclui outra ilha desabitada denominada ... «Sapo Desporto, Mar 15»
7
Presidente francês fará visita inédita a Cuba em maio
Nas Antilhas, François Hollande presidirá em 9 de maio, no departamento ultramarino francês da Martinica, uma cúpula regional dedicada à preparação da ... «Globo.com, Mar 15»
8
Marcas de luxo no Brasil têm embalagens produzidas pela Antilhas
Maior fabricante de embalagem para o varejo da América Latina, a Antilhas tem a experiência de inserção dessas marcas no Brasil, que além da estratégia do ... «Portal da Propaganda, Dec 14»
9
Pererecas tiram o sono de moradores de bairro na Zona Sul de São …
... de alguns pesquisadores de uma universidade de São Paulo e eles encontraram, nos jardins das casas, uma espécie de perereca, que vive nas Antilhas. «Globo.com, Dec 14»
10
Vírus chikungunya deixa 33 mortos nas Antilhas e na Guiana …
O vírus chikungunya provocou indiretamente a morte de 33 pessoas nas Antilhas e na Guiana Francesa desde dezembro, indicou nesta quinta-feira (10) a ... «Globo.com, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antilhas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/antilhas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO