CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRIBILHAS»
Descoperă întrebuințarea
estribilhas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estribilhas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
«Convem saber que cstribilhas (todos os diecionarios trazem a definição da
palavra) são as duas tabuas t-in qu-ft os encadernadores apertam as folhas dos
livros para cosel-a.s. Uma vez perdidas as estribilhas (que o .povo corrompeu
em ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estribilhas*, f.pl. Peças de madeira, entre as quaes os encadernadores
seguram os livros, para os coser. (Cp. estribo) *Estribilho*,m.Verso ouversos,
que se repetemno fim das estâncias deuma poesia lýrica. Trecho de música,
repetido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
5. ESTRIBERIA, s. f. Vid. Estrebaria. de _. .___ - ‹ ESTR ESTRIBILHAS, s. f. pl.
Termo d'encadernador. Peças de madeira, a uma das quaes estão atados os
cordcis a que se cozem os cadernos, cmquanto a outra abrindo o caderno no
meio o ...
4
Obra completa: organizada com a assistência do autor
... toma tu as batatas por estrelas, ó cach beira, que estribilhas teu devaneio com
a deglutição cheia, da sa — toma-as por estrelas, mas não nas deixes queimar!
Quantos anos terás, velha Gertrudes, cachimbeira e sofredi Esquece-te na vida ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
estrebaria. estribeira, /. estribeiro, m. estribelho, m. estribilhas, /. pl. estribilho, m.
estribo, /re. estribordo, т.: esti- bordo. estricar, r. estriçar, p.: destricar. estricnato,
m. estrícnea, / estrícnico, adj. estricnina,/. estrienínico, adj. estricnismo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estrio, estrias, estriamos, estriais, etc./Cf. estrear. estribamento, s. m. estribar, v.
estribeira, j. /. estribeiro, s. m. estribeiro-mor, s. m. estribilhar, v. estribilhas, s. f. pl.
estribilho, j. m. estribo, j. m. estricar, v. estricçâo, s. f. estricnato, s. m. estricnea, ...
7
Memórias autobiográficas
Estribilhas, ou um bastidor para costurar livros, talhei-as eu mesmo, e duas
tarraxas para a prensa forneceu-mas o "Dreher-Frantz" ou "Chico, o Torneiro",
que descendia do primeiro construtor de rodas de fiar da Colónia. O que contudo
...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estribaria, etc. jCj. estrebaria. estribeira, s. j. estribeiro, s. j estribeiro-menor, s. m.
Pl.: estribeiros- menores. estribeiro-mor, S. m. Pl.: estribeiros-mo- res. estribilhar,
V. estribilhas, s. j. pl. estribilho, s. m. estribo, S. m. estricar, v. estricção, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Encadernação portuguesa medieval: Alcobaça
COSEDOR (= estribilhas; tear d« cosedura). F: cousoir. I: sewing frame. Aparelho
de madeira no qual o encadernador executa a cosedura do livro. COSEDURA (=
costura). F: couture, cousure. I: sewing. Operação feita no dorso dos cadernos ...
Aires Augusto Nascimento, António Dias Diogo, 1984
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
T. Estribilhas. EsTREBUxÀno, a, p. p. de J Estrebuxauento, ». m. lents ou
convulsifs. Estrebcxàr, e. ». se démener, se débattre, éprouver des convulsions. Il
est aussi actif et réfléchi. ' Estrxce«-se, e. r. s'étrécir. V. Diminuir, Mingoar. *
Estregar.
José Ignacio Roquete, 1841
