Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apavorante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APAVORANTE ÎN PORTUGHEZĂ

a · pa · vo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APAVORANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APAVORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APAVORANTE

apaulamento
apaular
apaulistamento
apavesar
apavonação
apavonado
apavonar
apavorado
apavorador
apavoramento
apavorar
apazigar
apazigo
apazigua
apaziguadamente
apaziguado
apaziguador
apaziguai
apaziguais
apaziguam

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APAVORANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Sinonimele și antonimele apavorante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APAVORANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apavorante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în apavorante

Traducerea «apavorante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APAVORANTE

Găsește traducerea apavorante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apavorante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apavorante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

骇人听闻的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Y que no es el caso.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Terrifying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भय उत्पन्न करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مروع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ужасающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apavorante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আতঙ্কজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

épouvantable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengerikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

entsetzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ぞっとするような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

질리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

appalling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sợ hãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धक्कादायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

terribile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przerażający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

страхітливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

îngrozitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φρικτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

haglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrämmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forferdelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apavorante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APAVORANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apavorante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apavorante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apavorante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apavorante

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APAVORANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apavorante.
1
António Lobo Antunes
A cultura assusta muito. É uma coisa apavorante para os ditadores. Um povo que lê nunca será um povo de escravos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APAVORANTE»

Descoperă întrebuințarea apavorante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apavorante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A cidade contemporânea entre a tabula rasa e a preservação: ...
... cidade pelos pensadores urbanos, que veremos em seu apogeu no debate sobre a cidade moderna, está ligada à grande crise urbana do final do século XIX, relatada por Peter Hall em seu texto “Cidade da noite apavorante” (Hall, 1988), ...
Clarissa da Costa Moreira, 2004
2
O URSINHO APAVORADO: UM LIVRO DE DOBRADURAS NAO MUITO APAVORANTE
'O Ursinho apavorado' é um livro de dobraduras que diverte e surpreende as crianças com suas figuras que saltam a cada virada de página, seja um leão de juba enorme, um gorila de braços compridos ou um elefante com orelhas de abano.
KEITH FAULKNER, JONATHAN LAMBERT, VITOR KAISER
3
Sublime Poussin
Fen. FII. FUI 1. FI Apavorante (D — > Apavorado Apavorante — > (2) Apavorante — > ado ... indiferente (4) Apavorado... 3. L —> Apavorado — > Apavorante (3) (4 ) (5) espantado espantoso — > atento ... indiferente É digno de nota que esse ...
Louis Marin
4
A pratica clínica de terapia cognitiva
Se lidei com isso no passado, o quanto é realmente apavorante? Circule uma resposta. Nada apavorante Muito apavorante Um pouco apavorante Agora que você respondeu a estas perguntas, qual é uma nova maneira de responder ao Se ...
Robert D. Friedberg | Jessica M. McClure, 2001
5
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
Uma variação do desenho de séries temporais interrompidas foi usada para avaliar o efeito de se evitar o "risco apavorante de voar" após os ataques terroristas contra os Estados Unidos em 11 de setembro de 2001 (Gigerenzer, 2004).
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012
6
Manual de Terapia Familiar – Volume II
Em Larrouse (1992), “imaginação fantasiosa (Vultos de mortos, seres fantásticos ), que infundem terror, espectro, assombração; aparência vã, ilusão”. Em Ferreira (1993), “imaginação ilusória; Visão apavorante; suposto reaparecimento de ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle, 2011
7
A Menina e o Pássaro Vermelho e Outras Histórias
de uma arvore, Yuki olha para lá e vê uma imagem apavorante. De dentro do nevoeiro saiam cavalos com as cabeças em chamas, pessoas correndo aterrorizadas por todo lado, corpos queimados estendidos pelo chão, muita fumaça e fogo, ...
Cláudia P Martins
8
Luigia - você guia sua vida
Assim, a velhice somente apavora a quem vê a vida de forma apavorante, portanto, impossível de se manter, porque o processo de entropia, no qual tudo físico envelhece com o passar do tempo, é uma condição inevitável da vida. Assim ...
Egregorien Diania
9
Contos Fantásticos no Labirinto de Borges
Não seria horrível, apavorante, descobrir que tudo não passou de um terrível plano dos marcianos para nos dividir e nos subjugar, e nos liquidar? Quem sabe se durante a noite meu irmão que dorme aqui ao lado não vai mudar de forma e  ...
Braulio Tavares, 2005
10
Pequenos monólogos para mulheres:
Nunca iremos saber,eisso é apavorante, não é? Tão apavorante quanto inevitável. Nãoposso dizer se seremos felizes, nem se ficaremos juntas por toda vida. (pausa) Ficar juntas por toda vida. Isso mesoatão fantasioso como um conto de ...
Afonso Nilson, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APAVORANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apavorante în contextul următoarelor știri.
1
BBC Earth exibe neste domingo programa com lado menos …
Mas é justamente o lado menos apavorante do bicho o assunto explorado pelo canal BBC Earth (antigo do BBC HD) em uma série de dois programas e um ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
"Foi horrível, apavorante", diz dona de madeireira atingida pelo …
Além de casas, diversos estabelecimentos comerciais também foram afetados pela chuva de granizo de quinta-feira em Cambará do Sul. Restaurantes ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Corrente do Mal
Sinopse – Algo apavorante está rondando os adolescentes de um subúrbio de Detroit. A bela Jay, de 19 anos, não parece perceber: ela aproveita o outono ao ... «Infonet, Aug 15»
4
Verdades Secretas: Larissa recebe notícia apavorante
Roy (Flávio Tolezani) e Larissa (Grazi Massafera) vão de mal a pior! A dupla tem gastado tudo o que possui para sustentar o vício na cracolândia. Só que a ... «Olhar Direto, Aug 15»
5
Especial | Sobrenatural: A Origem
Imagine um mundo que convive com o nosso; mais apavorante do que os seus pesadelos, ele invade seus sonhos e domina a sua vida acordado. Esse mundo ... «CinePOP Cinema, Iul 15»
6
Aumento de violência preocupa população de Manaus
É uma coisa muito apavorante. Apavorante mesmo." O subdiretor de comunicação da Polícia Militar de Manaus, Capitão Anderson Faif, afirma que cerca de ... «EBC, Iul 15»
7
Carta escrita por Cássia Eller no 'inferno' vaza na internet
Assemelha-se a um pesadelo sem fim, sempre com final trágico e apavorante. Quando conseguia conciliar um pequeno tempo de sono; era imediatamente ... «Paraná-Online, Iun 15»
8
Para Caetano e Gil, Brasil vive "renascimento de forças reacionárias"
Mas é um modernismo conservador, meio apavorante. Não me sinto bem com o que está acontecendo ali." Selfie vira autógrafo. A conversa passeia por outros ... «Último Segundo - iG, Iun 15»
9
O tal "panelaço" tem cara, grife, cor e endereço, nobre, diga-se de …
É apavorante estar ao lado de ex-empregados(as) em um avião, é mais apavorante ainda não poder pegá-lo com a frequência desejada e esbaldar-se na ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
10
'Mapas para as estrelas' constrói retrato apavorante dos …
Havana Segrand é a versão feminina de Riggan Thomson. Para ambos, os dias de glória em Hollywood ficaram no passado. Esperam, ou melhor, têm ... «UAI, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apavorante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apavorante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z