Descarcă aplicația
educalingo
aperitivo

Înțelesul "aperitivo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APERITIVO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pe · ri · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APERITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APERITIVO ÎN PORTUGHEZĂ?

aperitiv

Gustările, aperitivele, aperitivele sau gustările sunt ușoare sau simple sau se prepară preparate alimentare calde sau reci care sunt servite înaintea cursului principal al unei mese, de obicei însoțite de o băutură. Funcția lor este de a mânca pofta de mâncare, de a ține mese ocupate în timp ce așteaptă cursul principal sau, în cazul unui restaurant, impresionează clientul în mod favorabil. Varietatea de delicatese este imensă, fiind faptul că posibilitatea de a amesteca produse brute cu produse fierte permite bucătarului o mare creativitate. Gospodăria de gardă este responsabilă de pregătirea aperitivelor reci, căruciorul sau confectionerul este responsabil pentru prepararea aperitivelor fierbinți. Exemple de aperitive: măsline umplute, arahide, biscuiți sărate cu brânză, șuncă, cârnați calzi sau reci, cuburi de brânzeturi, pizza, quiches, crochete, paiete, produse de patiserie, conserve de sardine, ton, salate ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APERITIVO

aditivo · adquisitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · fugitivo · impeditivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · punitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APERITIVO

apergaminhado · apergaminhar · aperiantado · aperiantáceo · aperibense · apericarpo · aperiente · aperiódico · aperistalse · aperistaltismo · aperitório · apernadeira · apernamento · apernar · apero · aperolado · aperolar · aperrar · aperreação · aperreado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APERITIVO

aquisitivo · coercitivo · cognoscitivo · compositivo · descritivo · diapositivo · expeditivo · expositivo · genitivo · impositivo · infinitivo · inquisitivo · partitivo · preditivo · proibitivo · restritivo · seropositivo · soropositivo · volitivo · vomitivo

Sinonimele și antonimele aperitivo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aperitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APERITIVO

Găsește traducerea aperitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aperitivo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aperitivo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

开胃菜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aperitivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

appetizer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्षुधावर्धक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقبلات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

закуска
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aperitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

এপেটাইজার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Entrée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pembuka selera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vorspeise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

前菜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

전채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

appetizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

món khai vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பசி தூண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पाचन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

meze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

antipasto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przekąska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

закуска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aperitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ορεκτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorgereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aptitretare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forrett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aperitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERITIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aperitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aperitivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aperitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERITIVO»

Descoperă întrebuințarea aperitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aperitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Do Bar
... Groppo, Marc/Pisco Digestivo 40-43 Aguardente de cana-de-açúcar Destilação Cachaça ou Pinga, Rum Aperitivo, cocktails 40-43 Aguardente de cereais Destilação Whisky, Vod/ca, G/n, Ste/nhâger Aperitivo, cocktails 40-45 Aguardente de ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
2
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
Calisay - bitter doce, originário da Catalunha, Espanha, feito à base de quinino. É usado às vezes como aperitivo; mas, em geral, serve como digestivo ou como acompanhamento de bolos e sobremesas. Campari - é o 6/tter/aperitivo italiano  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
3
Vinhos de Portugal 2011
Trata-se de um novo produto de Luís Pato, tem uma tonalidade levemente rosada e um aroma marcado por algumas notas resinosas e de fruta muito madura, tudo a aconselhá-lo para a mesa e não para aperitivo. Muito fino na boca, mousse ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
NuTE: Cartografia de um Teatro
vocês vão escolher, gostaria que todos os grupos jogassem com o Aperitivo Livretante. – Como assim? – O Aperitivo Livretante é um aperitivo anexo à bandeja deste ensaio. Além dos cinco aperitivos que serão servidos, existe essa espécie ...
Édio Raniere, 2011
5
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
SENAC. VE\1>\ DE ALIMENTOS E ISEIUOVS ERRADO CERTO O cliente indeciso costuma precisar do auxílio dos profissionais de. Cocktail • Quer tomar alguma coisa? • Não quer tomar nada, não? • Deseja um aperitivo? • Já pediu? Vai um ...
SENAC
6
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
O aperitivo para quebrar o gelo A Família Charme sempre se reunia na sala de estar antes do jantar para tomar aperitivos e comer uns petiscos. Um aperitivo ê um drinque tomado antes do jantar supostamente para estimular o apetite.
Jennifer L. Scott
7
Ritual do Vinho, O
Vejamos quais os tipos de vinhos mais recomendados para as diferentes ocasiões propostas: a) No aperitivo No aperitivo servem-se bebidas secas, isto é , com açúcar em dose imperceptível, ou sem açúcar. O açúcar destroça o paladar, ...
Mauro Côrte Real
8
Manual de Servicos de Garcom
Caso não exista bar no restaurante, o aperitivo deve ser oferecido à mesa, com o cliente já acomodado. É nesse ponto que se inicia a venda propriamente dita dos produtos. O bar vende bebidas e salgadinhos, mas, em geral, é também no ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 2000
9
Let's Go Rome, Venice & Florence: The Student Travel Guide
Aperitivo 6:30-10pm. mood c7AC CLUB C. Vittorio Emanuele 205 }329 06 42 240 It may be painted entirely silver, but it meets the golden standard as far as Roman discos go. Room after room in Mood's cavernous downstairs lets guests ...
Inc Harvard Student Agencies, 2013
10
The Rough Guide to Italy
An Italian custom that has been honed to a fine art in Milan is the aperitivo, or pre -dinner drink. Between 6 and 9pm the city unwinds over a drink and a bite to eat. As well as another opportunity to preen and pose, aperitivo time — or happy ...
Martin Dunford, Ros Belford, Tim Jepson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APERITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aperitivo în contextul următoarelor știri.
1
Cantor Beto Naves agita Aperitivo Sonoro na sexta-feira
Um pioneiro da música tocantinense no Aperitivo Sonoro. Versátil, Beto Naves comanda a noite dessa sexta-feira, 23, no melhor Happy Hour de Palmas. «Conexão Tocantins, Oct 15»
2
Uncharted: Aperitivo para aventureiros
Há um assinalável número de adeptos dos videojogos que não conhece as aventuras de Nathan Drake? A editora da série 'Uncharted' entende que sim, ... «Record, Oct 15»
3
Banda paulista estreia no Aperitivo Sonoro cantando em quatro …
O Aperitivo Sonoro traz um grupo diferente nesta sexta-feira, 2, no Tênis Sesc. A primeira diferença está no meio de transporte. A banda SUA (Sonidos Unidos ... «Conexão Tocantins, Oct 15»
4
Restaurantes Outback presenteiam clientes com upgrade do …
Com seus cortes de carne especiais e aperitivos icônicos como a Bloomin' Onion®, o Outback caiu no gosto do brasileiro graças à qualidade, fartura e sabor ... «Folha Vitória, Sep 15»
5
Aperitivo Sonoro traz sucessos de Irineu de Palmira
O talento de Irineu de Palmira desembarca no Aperitivo Sonoro do Sesc nesta sexta-feira, dia 18. O melhor happy hour de Palmas começa às 19h no Tênis ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
6
Espetáculo, balada, Aperitivo Sonoro, Jungle Fight e outros são …
Tem balada, espetáculo internacional sobre a prevenção às drogas, tem Jungle Fight que é o maior torneio de MMA da América Latina e tem também Aperitivo ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
7
Josifran Melo traz agito maranhense ao Aperitivo Sonoro
Um maranhense radicado em Palmas não vai deixar ninguém parado no Aperitivo Sonoro do Sesc. Nesta semana, quem comanda o melhor Happy Hour da ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
8
Dominguinhos de Assis comanda o Aperitivo Sonoro do Sesc nesta …
Estamos falando do Aperitivo Sonoro, atração de todas as sextas-feiras no Tênis Sesc (Aureny III), a partir das 19h. Se você quer começar o fim de semana ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
9
Cantor maranhense é atração no Aperitivo Sonoro de agosto
O Aperitivo Sonoro de agosto começa com um maranhense, radicado em Brasília, que vem tocar em Palmas. Erasmo Dibell é atração desta sexta-feira, dia 7, ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
10
Luau, aperitivo sonoro, show com Fernandinho e teatro são …
Fechando o mês de julho no Aperitivo Sonoro do Sesc, acontece nesta sexta-feira, 31, show com Rui Prado. No show desta sexta não vai faltar o melhor da ... «Conexão Tocantins, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aperitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aperitivo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO