Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apestado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APESTADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · pes · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APESTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APESTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APESTADO

apertucho
apertura
aperuação
aperuado
aperuar
apesar
apesarar
apesentar
apespontar
apessoado
apestanado
apestar
apetalia
apetalifloro
apetáleas
apetecedor
apetecer
apetecível
apetente
apetência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APESTADO

abastado
agastado
alistado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Sinonimele și antonimele apestado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «apestado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APESTADO

Găsește traducerea apestado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apestado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apestado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apestado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apestado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stink
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apestado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apestado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apestado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apestado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apestado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Stink
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stink
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apestado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apestado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apestado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apestado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apestado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apestado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apestado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apestado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apestado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apestado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apestado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apestado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apestado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apestado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apestado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apestado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apestado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APESTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apestado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apestado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apestado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apestado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APESTADO»

Descoperă întrebuințarea apestado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apestado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
"a pesar de todo, igual lo quiero") apestado (cansado; fastidiado; aproblcmado; mal; cf. hasta la tusa, hasta el cogote, choreado, cabreado, apestoso, apestar, apestarse; "estoy apestado en esta oficina, con este día tan lindo afuera", " estamos ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Perorata del Apestado
Un libro memorable (Fulvio Pansevi, Il Sabato).Un caso literario... ltimo y genial outsider, descubierto por Sellerio y Sciascia (Giacinto Spagnoletti, Il Tempo).Qu maestro, este Don Gesualdo! (Leonardo Sciascia, L'Espresso).
Gesualdo Bufalino, Gesualdo Bufalino, 1998
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APESTADISSÍMO, sup. de apestado. APESTADO, У. Encestado. APESTAÑADO , adj. (vestido — ) rom pestañas. APESTAR, V.Empestar. APETALO, adj. bot. sem petalos.,' •APEX , s.m. ápice. APHELIO, s.m. o maíor ínter-' vallo (entre o ...
José da Fonseca, 1843
4
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
APELIDO, sm. Nome da familia que se transmite de pais a fillos: "nome, apelidos, domicilio" AFI, 115. [APENARSE], v. Aflixirse: "Non te apenes" TDG, 69. APERTA, sf. Abrazo, apreixo: "nunha fonda aperta agradecida" TDG, 30. APESTADO, a.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
5
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
a muitas monarquias , e a todos os povos : affim também no tempo de peste , estando infecta uma cidade , e posta em cerco , he licito matar algum apestado , que , naó se contendo nesses limites , per- tende rompellos , infectando os ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
ApestAdo, da, a. Pestered. Estar apestado de alguna cosa, To have plenty of a thing, even to loathing and satiety. La plaza esta apestada de verduras, The market-place is full of greens. ApestAr, va. 1. To infect with the plague or pestilence. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
7
El País de la Ciguaraya
IX el Agua Por Todas Partes El paraíso apestado ¿Es que sabíamos entonces, nos dábamos cuenta los cubanos todos, pobres, ricos, blancos, negros, ateos, católicos, animistas, los buenos, los bribones, hasta qué punto éramos un pueblo ...
Abel Rosendo Castro Figueroa, 2011
8
Spanish and English
ApestAdo, da, a. Pestered. Estar apestado de alguna cosa, To have plenty of a thing, even to loathing and satiety. La plaza esta apes- tada de verduras, The market-place is full of greens. ApestAr, va. 1. To infect with the plague or pestilence.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Apestado, da, a. Postered. Estar apestado de alguna cosa, To have plenty of a thing, even to loathing and satiety. La plaza esta apestada de verduras, The market-place is full of greens. Apestar, va. 1. To infect with tho plague or pestilence. 2.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Postmodern Spain: A Cultural Analysis of 1980s-1990s Spanish ...
... character whose precise cultural identity initially remains ambiguous and later becomes contradictory and multiple: 'el leproso que anda, el monstruo, el apestado, eres tú, eres tú, eres tú [...] el paria, el apestado, el negro' (1995, 17-18 ).
Antonio Sánchez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APESTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apestado în contextul următoarelor știri.
1
Recursos básicos, de ser el apestado pasa a ser uno favorito
La situación parece haberse dado la vuelta en este sector. Justo cuando valores como Glencore pasan a la defensiva para asegurar la viabilidad del negocio y ... «Estrategias de Inversión, Oct 15»
2
Volkswagen, de líder a tramposo apestado
No será el fin de Volkswagen pero si un tropiezo histórico que, de momento, se ha llevado por delante una cuarta parte de su capitalización bursátil en dos días ... «Republica.com, Sep 15»
3
Mourinho, apestado tras el 'caso Carneiro'
Lo quema todo a su paso. José Mourinho ha tardado una jornada de la Premier League en montar otro galimatías a su alrededor. En esta ocasión, y sin que ... «Diario Gol, Aug 15»
4
La atormentada vida de Jordi Pujol: “Soy un apestado, ni los míos …
“Soy un apestado”, ha llegado a comentar. “Ni los míos me hacen caso”, se ha quejado. En efecto, Pujol admite que la relación con Artur Mas es bastante tensa ... «El Confidencial Digital, Iul 15»
5
Blog Brotons: Iker Casillas, el apestado
A Iker lo han convertido en un apestado al que hay que aislarle y poner en cuarentena. He de reconocer que no me apetecía un pimiento escribir sobre la ... «Eurosport.es, Iul 15»
6
TRUMP, EL 'APESTADO': Carlos Slim, Grupo Televisa y la NBC …
La televisora controlada por Carlos Slim, así como Grupo Televisa se sumaron a los medios de comunicación –entre los que están NBC y Univisión–, que han ... «Noticaribe, Iun 15»
7
Quiénes son los sepultureros del "apestado" Randazzo en el gobierno
Y, para su tranquilidad, ahora los K hacen fila para atacar al "apestado" Randazzo. El primero de ellos fue el jefe de gabinete y ahora candidato a gobernador, ... «Perfil.com, Iun 15»
8
Monago, de verso suelto con aspiraciones a 'apestado' del PP
Tras perder las elecciones y manchado por sus viajes a Canarias, el presidente en funciones de la Junta de Extremadura se ha quedado sin apoyos en Génova ... «Vozpopuli, Iun 15»
9
Armstrong se siente como un apestado
Es tan malvado que no se atreven ni a decir su nombre. Lance Armstrong, excluido del ciclismo mundial por el escándalo irremediablemente unido a su ... «Mundo Deportivo, Iun 15»
10
Cómo pasar de 'castigador' de becarios a 'apestado' en Wall Street …
Los resultados empresariales en EE.UU. muestran mayor fortaleza que los de otras regiones. Para invertir en acciones americanas, hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apestado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apestado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z