Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aplastado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APLASTADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · plas · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APLASTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APLASTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
empastado
em·pas·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APLASTADO

aplainamento
aplainar
aplanação
aplanado
aplanador
aplanamento
aplanar
aplanatismo
aplanetismo
aplanético
aplasia
aplastar
aplastrar
aplaudente
aplaudido
aplaudidor
aplaudir
aplaudível
aplausível
aplauso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APLASTADO

abastado
agastado
alistado
apestado
arciprestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Sinonimele și antonimele aplastado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aplastado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APLASTADO

Găsește traducerea aplastado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aplastado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplastado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aplastado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Crushed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कुचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مهروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

раздавленный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aplastado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

écrasé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dihancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gebrochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

破砕
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

분쇄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ulig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nghiền nát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொறுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेचून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ezilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

schiacciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zgnieciony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

роздавлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zdrobit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνθλίβονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gekneus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krossad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aplastado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APLASTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aplastado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aplastado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aplastado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aplastado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLASTADO»

Descoperă întrebuințarea aplastado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplastado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Reconociendo Al Verdadero Enemigo: Discerniendo El Ejercito ...
De hecho, usé el término "aplastado". Y entonces, suavemente pero firmemente, Él respondió: "Lo que está dentro de ti no puede ser aplastado". Wow...Su Voz. Perfectamente sólida. Sin la mínima debilidad. Como piedra. Pero, amable.
Miguel Ngel Demelli Lpez, 2010
2
Elim
El Pastor debe crecer en humildad Un hombre soberbio será aplastado por el peso de la reputación de estar al frente de una congregación numerosa; pero el hombre humilde no puede ser aplastado por el reconocimiento humano. Él ya fue ...
Joel Comiskey, 2011
3
na
que había aplastado el coche era muy grande, miro a su compañero. —¡ Gutiérrez! Esto no lo arregla la ambulancia, creo que debajo de todo esto, hay más de una persona, tenemos que pedir refuerzos y que venga el forense. Gutiérrez, ya ...
Antonio Aguilera C.
4
LAS AVENTURAS DE RUY BUZO
¡He aplastado a un amigo! – gritó Ruy Buzo, desesperado. Era lógico que pensara que había aplastado a un amigo, pues aquel ser que salía de entre la arena se veía totalmente chueco, aplastado, irremediablemente aplanado. Con sumo ...
Miriam Salinas, 2013
5
Chistes de Velorio Chapines
... sale a Comprar otro boleto, vuelve a entrar, a los minutos vuelve hacerlo mismo, entonces el cajero le pregunta; que cual es el problema: y reponde: Pues !!, al entrar ala sala un tipo me quita el boleto y lo rompe. Aplastado. Un Chato de tan ...
David Caceres
6
Fresh Manna
¿Por qué puede pedir? Bueno, porque el Señor ha hecho! Estoy tan emocionado Iglesia! Escucha, la escritura que el Espíritu Santo me ha dado esta mañana es: “ Somos duros presionado por todos lados, pero no aplastado; perplejos, pero ...
Felicia Hamilton, 2010
7
Hambre
Si me hubiera esforzado algo más, quizá podría haber sido más rápido; pero ya no tenía remedio, sentía dolor en un pie, el carro me había aplastado un par de dedos; tenía la sensación de que se habían arrugado dentro del zapato.
Knut Hamsun, 2012
8
Guía del control sintomático en el cáncer avanzado
Síntomas de estasis gástrico pero con vómitos de pequeña cantidad sugieren un "Síndrome de estómago aplastado». En este síndrome no hay una obstrucción de la evacuación gástrica, sino que la cavidad gástrica está reducida por un ...
‎1998
9
Los Guerreros Legendarios
Kyo, Abel y Lu se reúnen con los cansados Moice, Draco y Daburan y ven al dragón aplastado, Lu llega y al ver aplastado al dragón por una gigantesca roca le dice a Moice “recuérdame nunca hacerte enojar”, los demás muchachos sonríen, ...
Alvaro Alberto Niebla Orduño
10
El Nuevo Sugar Busters!
... cayena aplastada 3 cucharadas de semillas de hinojo aplastado 4 cucharadas de semillas de culantro aplastado 2 cucharadas de semillas de pimienta szechuan aplastada 1 cucharadita de pimienta de Guinea aplastada 2 tazas de frijoles ...
H. Leighton Steward, Morrison Bethea, M.D., Sam Andrews, M.D., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLASTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplastado în contextul următoarelor știri.
1
Estado Islámico graba brutal ejecución de un soldado sirio …
Estado Islámico graba brutal ejecución de un soldado sirio aplastado por un tanque. Facebook · Google+ · Pinterest · Twitter · Addthis · Email. «CDN, Oct 15»
2
Muere aplastado por un toro mecánico en Getafe
Un trabajador de 47 años ha fallecido hoy tras ser aplastado por un toro mecánico en una empresa de electrónica de Getafe, que era conducido por otra ... «ABC.es, Oct 15»
3
Muere aplastado por una hormigonera sin conductor en Chueca
La tragedia ha sorprendido esta tarde a un ciudadano rumano de 37 años cuando se acababa de despedir de su pareja. Estaba en el interior de su vehículo, ... «ABC.es, Sep 15»
4
Hombre muere aplastado por portón de fierro en el Callao | VIDEO
VIDEO. Un hombre que realizaba su labor como vigilante falleció luego de una enorme puerta de fierro cayera sobre él en un local ubicado en el Callao. «La Prensa, Sep 15»
5
El Agustino: Menor de 16 años murió aplastado por muro de …
Un adolescente de 16 años murió aplastado por una enorme pared que cayó sobre su habitación, cuando dormía en su vivienda del cerro 'Independencia', ... «Trome, Sep 15»
6
Herido muy grave al ser aplastado por su propio tractor en Villarejo …
Emergencias Comunidad de Madrid 112 informa de que un hombre de 72 años ha resultado herido muy grave tras ser aplastado por su propio tractor en una ... «ABC.es, Sep 15»
7
Un niño muere aplastado por una pared en Guayaquil
Un niño muere aplastado por una pared en Guayaquil. Lunes 31 de Agosto de 2015 09:11 AM. La tragedia ocurrió en un terreno deshabitado del sector de ... «Ecuavisa, Aug 15»
8
Muere un hombre aplastado en Málaga por su coche cuando …
Un hombre de 49 años falleció anoche aplastado por su propio vehículo cuando trataba de reparar una avería en el mismo. El suceso ocurrió poco después de ... «Sur Digital, Aug 15»
9
Muere el trabajador aplastado ayer por su tractor en Villarejo de …
El trabajador de 36 años aplastado por su tractor en Villarejo de Salvanés ha muerto. Son 44 las muertes registradas por accidente laboral en 2015, según ha ... «ABC.es, Aug 15»
10
Goleador murió aplastado podando árbol de su club
Un hombre de 32 años murió aplastado por una de las ramas de un árbol que estaba podando en Sierra de la Ventana, al sudoeste de la provincia de Buenos ... «Ambito.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aplastado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aplastado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z