Descarcă aplicația
educalingo
apoiar

Înțelesul "apoiar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOIAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · poi · ar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI APOIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apóio
tu apóias
ele apóia
nós apoiamos
vós apoiais
eles apóiam
Pretérito imperfeito
eu apoiava
tu apoiavas
ele apoiava
nós apoiávamos
vós apoiáveis
eles apoiavam
Pretérito perfeito
eu apoiei
tu apoiaste
ele apoiou
nós apoiamos
vós apoiastes
eles apoiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apoiara
tu apoiaras
ele apoiara
nós apoiáramos
vós apoiáreis
eles apoiaram
Futuro do Presente
eu apoiarei
tu apoiarás
ele apoiará
nós apoiaremos
vós apoiareis
eles apoiarão
Futuro do Pretérito
eu apoiaria
tu apoiarias
ele apoiaria
nós apoiaríamos
vós apoiaríeis
eles apoiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apóie
que tu apóies
que ele apóie
que nós apoiemos
que vós apoieis
que eles apóiem
Pretérito imperfeito
se eu apoiasse
se tu apoiasses
se ele apoiasse
se nós apoiássemos
se vós apoiásseis
se eles apoiassem
Futuro
quando eu apoiar
quando tu apoiares
quando ele apoiar
quando nós apoiarmos
quando vós apoiardes
quando eles apoiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apóia tu
apóie ele
apoiemosnós
apoiaivós
apóiemeles
Negativo
não apóies tu
não apóie ele
não apoiemos nós
não apoieis vós
não apóiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apoiar eu
apoiares tu
apoiar ele
apoiarmos nós
apoiardes vós
apoiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apoiar
Gerúndio
apoiando
Particípio
apoiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOIAR

aboiar · ajoiar · arroiar · assaloiar · boiar · comboiar · conloiar · desapoiar · engoiar · goiar · jiboiar · poiar · troiar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APOIAR

apogeotrópico · apogeu · apogeusia · apogético · apogiatura · apoginia · apogístico · apográfico · apoiado · apoiamento · apoimento · apoio · apoitado · apoitaguara · apoitar · apojado · apojadura · apojamento · apojar · apojatura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · cambiar · caviar · chiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Sinonimele și antonimele apoiar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APOIAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apoiar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apoiar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOIAR

Găsește traducerea apoiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile apoiar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apoiar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Apoyar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

support
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

apoiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সমর্থন করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

soutien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Unterstützung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wsparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

suport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποστήριξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Att stödja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apoiar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOIAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apoiar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apoiar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apoiar

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «APOIAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apoiar.
1
Friedrich Schiller
Nada existe tão alto que o homem, com força de vontade, não possa apoiar a sua escada.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOIAR»

Descoperă întrebuințarea apoiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apoiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Engenharia Lingüística: Uma tecnologia para apoiar as ...
Sumário - Apresentação; 1.
Emilson Moreira Dos Santos
2
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... a ansiedade da mulher Aliviar a tensão do paciente Amparar mulheres mastectomizadas Apoiar a família na resolução de problemas Apoiar adolescente gestante em suas dificuldades de relacionamento familiar Apoiar cuidador/familia ao ...
ABEN, 2013
3
Operações E Gestão Estratégica Da Produção
Para as seguintes organizações, explique como a função produção pode apoiar, implementar e impulsionar a estratégia empresarial: a) Restaurante fast food b) Empresa de consultoria c) Gráfica. 7. Descreva os diferentes tipos de ...
José Paulo Alves Fusco
4
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... a unidade de saúde Apoiar família na resolução de problemas Apoiar adolescente gestante em suas dificuldades de relacionamento familiar Apoiar mães de crianças portadoras de necessidades especiais para a aceitação do filho Apoiar ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
5
Políticas Públicas de Saúde para Concursos
Realização eventual de visitas domiciliares a crianças em situação de risco, juntamente com as equipes de SF; • Realizar ações de educação permanente dos profissionais de SF para as ações de puericultura; • Apoiar as equipes de SF no ...
Neves,ana Vanessa
6
Modelo de sistema baseado em conhecimento para apoiar ...
Os fluxos de capital e conhecimento que geram desenvolvimento socioeconômico são influenciados, no Brasil, por políticas, planejamento em C,T&I, e monitoramento.
Divino Ignácio Ribeiro Junior, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia e Gestão do Conhecimento, 2010
7
Economia industrial de empresas farmacêuticas
Quadro 18. Principais características dos subprogramas do Profarma Subprograma Principais características P r o d u çã o Objetivos: Apoiar os investimentos das empresas do Complexo Industrial da Saúde para a construção, expansão e ...
‎2010
8
Direitos humanos no Brasil contemporâneo
Apoiar os pronunciamentos, as manifestações, as campanhas e as lutas de outros setores sociais, organismos e entidades, que colimem os mesmos fins expostos nesta Carta de Princípios e neste Programa Mínimo de Ação. Apoiar as lutas ...
Marco Mondaini, 2008
9
plano de medio prazp1998- 2002
estratégias destinadas a reduzir a pobreza nas zonas rurais e alcançar a sustentabilidade dos recursos naturais. Inserção da agricultura no comércio internacional e no processo de integração das Américas • Apoiar o processo de  ...
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Apoiar INDICATIVO PRESENTE apóio apóias apóia apoiamos apoiais apóiam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO apoiara apoiaras apoiara apoiáramos apoiáreis apoiaram SUBJUNTIVO PRESENTE apóie apóies apóie apoiemos apoieis ...
Bolognesi,joão

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apoiar în contextul următoarelor știri.
1
“Se a torcida não apoiar, o São Paulo demorará para ser campeão …
A paciência do grupo de jogadores do São Paulo com a torcida está se esgotando. Após fazer campanha para que os tricolores fossem ao estádio do Morumbi, ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Conselho Português assina protocolo para apoiar empregabilidade …
O Conselho Português para os Refugiados quer criar oportunidades de trabalho para os refugiados e aliou-se a uma empresa de recursos humanos para ... «RTP, Oct 15»
3
DGArtes vai apoiar 74 projetos pontuais e de internacionalização …
A Direção-Geral das Artes (DGArtes) vai apoiar 74 projetos artísticos no país e no estrangeiro, no valor de 1,1 milhões de euros, até junho de 2016, com base ... «RTP, Oct 15»
4
Jorge Coelho diz que PS não deve apoiar ninguém na 1ª volta das …
O ex-ministro socialista Jorge Coelho defendeu este domingo que o PS deve dar liberdade de voto aos seus militantes e abster-se de apoiar algum candidato ... «Observador, Oct 15»
5
Norte 2020 destina 20 milhões para apoiar contratação de doutorados
O programa operacional regional do Norte destinou 20 milhões de euros de fundos comunitários para apoiar todas as empresas da região que queiram ... «Correio da Manhã, Oct 15»
6
Bancadas do PT aceitam apoiar pacote do governo
A Executiva Nacional do partido decidiu apoiar as medidas, mesmo as chamando de impopulares. Lula, por sua vez, suspendeu críticas públicas ao ajuste por ... «Folha Vitória, Sep 15»
7
Governador de SP » Alckmin diz que não vai apoiar ajuste fiscal …
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse neste sábado, 19, em Campinas, que seu governo não vai apoiar o plano de ajuste fiscal do ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Fernando Medina anuncia fundo em Lisboa para apoiar refugiados
Na estreia do seu espaço de comentário na TVI24, Fernando Medina pediu licença para vestir o fato de presidente da Câmara de Lisboa e anunciou a criação ... «TVI24, Sep 15»
9
Rússia diz que não cortará produção de petróleo para apoiar os …
Moscou, 01 - A Rússia não reduzirá sua produção de petróleo a fim de apoiar os preços, ainda que a produção possa recuar se os preços permanecerem ... «Estado de Minas, Sep 15»
10
Deputado do PSDB-PE diz que partido está pronto p/apoiar governo …
Líder da minoria na Câmara Federal, o deputado pernambucano Bruno Araújo (PSDB-PE), afirmou há pouco, durante as manifestações contra a presidente ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apoiar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apoiar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO