CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOUCADOR»
Descoperă întrebuințarea
apoucador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
apoucador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apoucador*, m.Aquelle que apouca. *Apoucamento*, m.Actode apoucar. *
Apoucar*, v. t. Reduzir a pouco; deminuir. Rebaixar. Amesquinhar; desdenhar:
apoucar otalento dealguém. *Apouquentar*, v.t.(e der.) Omesmo que apoquentar
, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
apotheosis. ap&tese (/., Surg.) apothesis, setting of a fractured limb, apoucado -
da (adj.) mean, petty; narrow-minded; belittled. apoucador dora (adj.) belittling; (
m.,f.) detractor, apoucamento (m.) narrowness, meanness, apoucar (v.t.) to
reduce; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vida e obras de Luis de Camões
De resto, o nobre e magnânimo D. Constantino não teria approvado qualquer
impropério apoucador de um fidalgo tão distincto como Barreto. O *quemy> é
exclusivamente, e com toda a certeza, o vulgo errado, a plebe ignara, nomeada
na ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Apostemar — Muiaty. Apostematico — Muiatyuéra. Apoucado — Munembae,
Mucuaira. Apoucador — Munembaesara, Mucuairasára. Apoucamento —
Munembaesaua, Mucuairasaua. Apoucante — Mucuairauára, Munembauára.
Apoucar ...
5
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Apoucador — Munembaesara, Mucuairasára. Apoucamento — Munembaesaua,
Mucuairasaua. Apoucante — Mucuairauára, Munembauára. Apoucar —
Mucuaira, Munembae; apoucar-se — Iumu- cuaíra, Iumumiry. Apparelhado —
Mucatú.
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Apoucador, sm. that decreases, diminishes. Apoucamento, sm. meanness of
condition. Apoucar, va. to diminish, to lessen, (fig.) to humble, to disgrace.
Apoucar-set vr. to undervalue one's self. Apouquentado, a, pp. adj. extenuated,
reduced.
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Apoucadogß debil, pussillanime. ‚ APOCADOR, BA. s. Apoucador; 0 que apouca,
diminue ou abate. APOCALIPSIS. т. Apocalypse; um dos livros canonicos.
APOCALÍPTICO. adj. Apocalyptico; que se refere ao Apocalypse.
APOCAMIENTO. т.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Apoucador, s. m. thodâvnâr, unâv- nâr. Apoucamento, s. m. thodâviû, ujpâv- nî / ;
linpan, halkepan п.; kâkudây, ghâbrây/; garîbpan, daldîr n. Apoucar, с t. thodo
karuiiik, tbo- dâvuiiik, unâvuiiik, dcnivauiiik: halkâ- vumk, laliânâvuiiik;
kâkudâvumk ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. apotrar, v. apotrause, s. f. apotropéico, adj. apotropeu, adj. e s. m. F.: apo-
tropéia. apotrópico, adj. apotrópio., adj. apotropismo, j. m. apoucado, adj.
apoucador (à), adj. e s. m. apoucamento, s. m. apoucar, v. apózema, s. f./Cf.
apozema, ...
10
Literatura portuguesa, desenvolvimento histórico das origens ...
É indispensável que apaguemos do espírito a idéia de que a noção dialeto
contenha qualquer sentido pejorativo ou apoucador. As variações dialetais são
indícios da vida de uma língua, da grande expansão dela, que refléte diversos ...
Fidelino de Figueiredo, 1955
