Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apropinquar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APROPINQUAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · pro · pin · quar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APROPINQUAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI APROPINQUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apropinquo
tu apropinquas
ele apropinqua
nós apropinquamos
vós apropinquais
eles apropinquam
Pretérito imperfeito
eu apropinquava
tu apropinquavas
ele apropinquava
nós apropinquávamos
vós apropinquáveis
eles apropinquavam
Pretérito perfeito
eu apropinquei
tu apropinquaste
ele apropinquou
nós apropinquamos
vós apropinquastes
eles apropinquaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apropinquara
tu apropinquaras
ele apropinquara
nós apropinquáramos
vós apropinquáreis
eles apropinquaram
Futuro do Presente
eu apropinquarei
tu apropinquarás
ele apropinquará
nós apropinquaremos
vós apropinquareis
eles apropinquarão
Futuro do Pretérito
eu apropinquaria
tu apropinquarias
ele apropinquaria
nós apropinquaríamos
vós apropinquaríeis
eles apropinquariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apropinque
que tu apropinques
que ele apropinque
que nós apropinquemos
que vós apropinqueis
que eles apropinquem
Pretérito imperfeito
se eu apropinquasse
se tu apropinquasses
se ele apropinquasse
se nós apropinquássemos
se vós apropinquásseis
se eles apropinquassem
Futuro
quando eu apropinquar
quando tu apropinquares
quando ele apropinquar
quando nós apropinquarmos
quando vós apropinquardes
quando eles apropinquarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apropinqua tu
apropinque ele
apropinquemosnós
apropinquaivós
apropinquemeles
Negativo
não apropinques tu
não apropinque ele
não apropinquemos nós
não apropinqueis vós
não apropinquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apropinquar eu
apropinquares tu
apropinquar ele
apropinquarmos nós
apropinquardes vós
apropinquarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apropinquar
Gerúndio
apropinquando
Particípio
apropinquado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APROPINQUAR


adequar
a·de·quar
alonginquar
a·lon·gin·quar
antiquar
an·ti·quar
coliquar
co·li·quar
deliquar
de·li·quar
obliquar
o·bli·quar
ubiquar
u·bi·quar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA APROPINQUAR

aprofundamento
aprofundar
aprontação
aprontado
aprontamento
aprontar
aprontes
apronto
apropexia
apropinquação
apropositado
apropositar
apropriabilidade
apropriação
apropriadamente
apropriado
apropriador
apropriagem
apropriar
apropriável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APROPINQUAR

actuar
atuar
averiguar
continuar
efectuar
efetuar
fraguar
guar
insinuar
jaguar
luar
menstruar
muar
perpetuar
pontuar
potiguar
recuar
situar
suar
tatuar

Sinonimele și antonimele apropinquar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «APROPINQUAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «apropinquar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în apropinquar

Traducerea «apropinquar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APROPINQUAR

Găsește traducerea apropinquar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile apropinquar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apropinquar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

apropinquar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aprox.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To appropriate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

apropinquar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

apropinquar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

apropinquar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

apropinquar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

apropinquar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

apropinquar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

apropinquar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

apropinquar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

apropinquar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

apropinquar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apropinquar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

apropinquar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

apropinquar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

apropinquar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

apropinquar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

apropinquar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

apropinquar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

apropinquar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

apropinquar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

apropinquar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

apropinquar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

apropinquar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

apropinquar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apropinquar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APROPINQUAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apropinquar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apropinquar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apropinquar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre apropinquar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROPINQUAR»

Descoperă întrebuințarea apropinquar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apropinquar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Apropinquar INDICATIVO PRESENTE apropínquo apropínquas apropínqua apropinquamos apropinquais apropínquam PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO apropinquara apropinquaras apropinquara apropinquáramos apropinquáreis ...
Bolognesi,joão
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(N) ♢ Em casa APRESSOU-SE em preparar o jantar das crianças. (PRE) ♢ No dia 29, a empresa APRESSOU-SE para preencher os documentos finais. (VEJ) apropinquar(-se) 1. A vogal U sempre soa, em qualquer das formas desse verbo.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fórma ant.de apoplexia. Cf. Eufrosina, 182) *Apropinquação*, f. Acto de apropinquar. *Apropinquar*, v.t.O mesmo que aproximar. (Lat. appropinquare) * Apropositadamente*,adv. De modo apropositado. Judiciosamente. * Apropositado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
158 apropinquar (acent.): 29 apropinquar (conjug.): 152 aptidão (reg.): 258 apto ( reg.): 258 aquela (crase): 272, 276, 281 aquele (crase): 272, 276, 281 aquém- ( hífen): 55 Aquiles: 423 aquilo (conc. v.): 218 aquilo (crase): 272,276 ar (teor. da ...
Aquino,renato
5
Verbos irregulares: dispostos em ordem alfabética, ...
Afirmativo Apropinqua apropinqüe apropinquai apropinqüem Negativo Nao apropinqües nao apropinqüe nao apropinqüeis nao apropinqüem Infinitivo Nao Flexionado Apropinquar Infinitivo Flexionado Apropinquar apropinquar es ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1966
6
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
... sábia do mestre ali propínquo, um instante parou e como para si mesmo o fizesse, recitou sem titubeios: Apropinquar-me-ia; apropinquar-te-ias; apropin- ,/' quar-se-ia; apropinquar-nos-íamos; apropinquar- vos- íeis; apropinquar- se- iam.
Haroldo Maranhão, 1982
7
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Noto que obliquar é citado no Acordo Ortográfico (2009), junto com apropinquar, averiguar, delinquir e afins, como verbos que oferecem dois paradigmas e por isso podem ter as formas rizotônicas “acentuadas no u mas sem marca gráfica” ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Quanto mais ura Governo se approxima a este systcma de unidade estabelecido por Deus na ordem da Naturezi, e no sublime edifício da Re-' ligiaõ, tanto mais lisonjear-sc pode. de apropinquar-se à perfeição. lista convicção nós move a ...
9
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
O verbosdo tipodeaguar, apaniguar, apaziguar, apropinquar, averiguar, desaguar, enxaguar, obliquar, delinquir e afins, por oferecerem dois paradigmas, outêmasformas rizotónicas/rizotônicas igualmente acentuadas no umas ...
Maurício Silva, 2012
10
Ilíada:
... o louro Atrida Pugnaz, dehastae rodela, ameaça firme A quem se apropinquar. omorto O Mas ante galhardo Pantóides pára ousado: “Vaite, potente reideJovealuno, Anda, abandoname o cruentoespólio; belígeros A mim que,dos consócios ...
Homero, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROPINQUAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apropinquar în contextul următoarelor știri.
1
Análise das variáveis inseridas no contexto da sociedade de consumo
Exemplo disso era a necessidade que o Império Romano viu de instituir o Cursus Publicus para apropinquar extremos de um vasto território (MELO, [20–?]). «Observatorio Da Imprensa, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apropinquar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/apropinquar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z