Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aquilégia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AQUILÉGIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · qui · lé · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUILÉGIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUILÉGIA


braquistégia
bra·quis·té·gia
calistégia
ca·lis·té·gia
cenopégia
ce·no·pé·gia
diacoprégia
di·a·co·pré·gia
estratégia
es·tra·té·gia
ortégia
or·té·gia
otostégia
o·tos·té·gia
ponciana-régia
pon·ci·a·na·ré·gia
régia
ré·gia
sifonostégia
si·fo·nos·té·gia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUILÉGIA

aquilatar
aquilatável
aquilária
aquilão
aquileano
aquileia
aquileico
aquileína
Aquiles
aquileu
aquilégio
aquilhado
aquilhão
aquilia
aquiliano
Aquilino
aquilífero
aquilo
aquilobursite
aquilodinia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUILÉGIA

biologia
ecologia
energia
gia
liturgia
magia
metalurgia
meteorologia
metodologia
morfologia
nostalgia
patologia
pedagogia
psicologia
radiologia
siderurgia
sinergia
sociologia
tecnologia
tipologia

Sinonimele și antonimele aquilégia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aquilégia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AQUILÉGIA

Găsește traducerea aquilégia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aquilégia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquilégia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鸽的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aquiles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Columbine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कालंबिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حمامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

водосбор
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aquilégia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘুঘুসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ancolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

burung dara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Akelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オダマキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비둘기의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

columbine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây lâu đẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொலம்பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

columbine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hasekiküpesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Colombina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orlik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Колумбіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

căldăruşă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κολομπίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Columbine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

columbine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Columbine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquilégia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUILÉGIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aquilégia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquilégia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquilégia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aquilégia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUILÉGIA»

Descoperă întrebuințarea aquilégia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquilégia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Figuras da imanência
Na estrutura solidamente estabelecida do hexagrama é retida e "entesourada", como numa rede, toda a experiência das evoluções passadas; paralelamente, a manipulação eminentemente flexível e fluida da aquilégia permite ao consulente  ...
Jullien, François
2
plantitas medicinals
Aquilégia possui um rizoma curto, que termina em uma roseta de folhas. As flores, com cinco pétalas, sa"o amarelas. Suas propriedades terapêuticas safo idênticas às da tormentilha (ver). AQUILÉGIA (Aquilegia vulgaris) Plantinha herbácea ...
3
O Segredo de Barcarrota
Numa, vendiamse pétalas lilasesde aquilégia. Em La Rábida, frei Miguel de Santa Cruz abriu os olhos de repente com umartão arremelgado queo fradeboticário postadoàsua beiraapenas conseguiu balbuciar: «Eia,irmão Miguel . Parece ...
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
4
Biblioteca genealógica latina: simbología heráldica
60 — AQUILÉGIA (ou Ancôlla) Flor em forma de sino, sempre com a haste para cima. Planta da família das ranunculáceas (aquilégia vulga- ris). Para simbologia ver flores. Esp-Aguilena; Cat- aguileny; It-Aguilegia ; Fr-ancolie; Lat-Aquilégia ...
Salvador de Moya, 1961
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AQUILÉGIA, 5. /. BOT. Nome dum género da família das ranunculáceas representado em Portugal por duas espécies que crescem espontaneamente: Aqui- Aquilegla vulgaris, Lin. (erva pombinho) legia vulgaris, Lin., a que o vulgo chama ...
6
A montanha mágica
... hans castorp entretinha‐se com a classificação de uma planta que naquela altura, tendo‐se iniciado o verão astronómico e os dias começado a ficar mais pequenos, vicejava em muitos lugares: tratava‐se da aquilégia, ou erva‐ pombinha, ...
Thomas Mann, 2009
7
De Baudelaire ao Surrealismo
Uma aquilégia no prado para agradar ao dia/ Foi esquecida pela foice,/ Nostalgia liberta ternura tão amarga/ Conheeeis Salzburgo às seis horas no verão/ Estremecimento prazer o sol está deitado bebido por uma nuvem." (N. da T.) ...
Marcel Raymond, 1997
8
Tão mais bonita
O céu estava sem nuvens e,quando ela se aproximoudaescola, sentiu ocheiro das flores que a equipe plantaraparafazer o jardim: lavanda, ervadecoelho, armeria, consólida, áster,aquilégia e ervacidreira. Alice olhara dentro da estufa.
Cara Hoffman, 2012
9
Tratado da eficácia
(De maneira técnica e em contexto divinatório: a redondez remete à das hastes de aquilégia que deslizam entre os dedos e permitem apreender a evolução invisível (im-previsível); enquanto o quadrado é o da figura do hexagrama cujo ...
Jullien, François, 1998
10
Obras médicas de Pedro Hispano
Esculápio.] [69. Item sal amoníaco dado com 1 dracma de mel faz bem. Constantino.] [70. Item logo que caia dê-se a beber suco de aquilégia ou o seu sumo, de sanícula ou valeriana, sempreviva e arruda, e terá saúde eternamente. Gilberto.] ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AQUILÉGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aquilégia în contextul următoarelor știri.
1
Aquilégias, uma surpresa de final de Primavera
Porém, numa das minhas voltas pelo jardim, deparei-me com as aquilégias (Aquilegia L.) e acabei por não resistir em falar um pouco destas flores, ... «Portal do Jardim, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquilégia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aquilegia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z