Înțelesul "estratégia" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ESTRATÉGIA ÎN PORTUGHEZĂ

es · tra · té · gia

CE ÎNSEAMNĂ ESTRATÉGIA ÎN PORTUGHEZĂ?

strategie

Estratégia

Strategia, conform lui Mintzberg, este modul de gândire a viitorului, integrat în procesul de luare a deciziilor, bazat pe o procedură formalizată și un articulator al rezultatelor. Cuvântul provine din stratagegi greci antic și a desemnat comandantul militar, la vremea democrației atenienilor. Limba greacă prezintă câteva variații, strategice sau proprii ale generalului șef; stratégema sau stratagem, război războinic; stratiá sau expeditie militara; stratutema sau armata în campanie; strategion sau cort al generalului, printre altele. În prezent, conceptul de strategie este unul dintre cele mai utilizate cuvinte din viața de afaceri și se găsește abundent în literatura de specialitate. La prima vedere pare a fi un concept stabilizat, consensual și unic în sens, astfel încât, în majoritatea cazurilor, se înțelege că este scuzată definiția sa. Cu toate acestea, o mică atenție la sensul în care este folosit cuvântul permite să se înțeleagă că nu există o uniformitate, și același termen se poate referi la situații foarte diferite.

Estratégia, segundo Mintzberg, trata-se da forma de pensar no futuro, integrada no processo decisório, com base em um procedimento formalizado e articulador de resultados. A palavra vem do grego antigo stratègós e designava o comandante militar, à época de democracia ateniense. O idioma grego apresenta diversas variações, como strategicós, ou próprio do general chefe; stratégema, ou estratagema, ardil de guerra; stratiá, ou expedição militar; stráutema, ou exército em campanha; stratégion, ou tenda do general, dentre outras. Atualmente, o conceito de estratégia é uma das palavras mais utilizadas na vida empresarial e encontra-se abundantemente na literatura da especialidade. À primeira vista parece tratar-se de um conceito estabilizado, de sentido consensual e único, de tal modo que, na maior parte das vezes, entende-se ser escusada a sua definição. Contudo, um pouco de atenção ao sentido em que a palavra é usada permite, desde logo, perceber que não existe qualquer uniformidade, podendo o mesmo termo referir-se a situações muito diversas.

SINONIMELE «ESTRATÉGIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «estratégia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în estratégia

ardil

TRADUCEREA ESTRATÉGIA

Găsește traducerea estratégia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile estratégia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estratégia» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 战略
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Estrategia
• Traducător din Portugheză - Engleză: strategy
• Traducător din Portugheză - Hindi: रणनीति
• Traducător din Portugheză - Arabă: إستراتيجية
• Traducător din Portugheză - Rusă: стратегия
• Portugheză: estratégia
• Traducător din Portugheză - Bengali: কৌশল
• Traducător din Portugheză - Franceză: stratégie
• Traducător din Portugheză - Malaeză: strategi
• Traducător din Portugheză - Germană: Strategie
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 戦略
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 전략
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Strategi
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chiến lược
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மூலோபாயம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: धोरण
• Traducător din Portugheză - Turcă: strateji
• Traducător din Portugheză - Italiană: strategia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: strategia
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: стратегія
• Traducător din Portugheză - Română: strategie
• Traducător din Portugheză - Greacă: στρατηγική
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: strategie
• Traducător din Portugheză - Suedeză: strategi
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: strategi

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ESTRATÉGIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estratégia.

1

Frederico II

Conhecer o país onde se fará a guerra é a base de toda a estratégia.

2

Norman Schwarzkopf

A liderança é uma poderosa combinação de estratégia e carácter. Mas se tiver de passar sem um, que seja estratégia.

3

Napoleão Bonaparte

Na estratégia, decisiva é a aplicação.

4

Paul Valéry

A táctica arruina a estratégia; a batalha que se ganhara harmoniosamente no papel perde-se em pequenas coisas no terreno.

5

Vergílio Ferreira

Em política, a «honestidade» não conta nem como estratégia nem como índice para avaliação dos outros. Ser «honesto» em política actuante é ser parvo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRATÉGIA»

Descoperă întrebuințarea estratégia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estratégia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A Estratégia Starbucks

Neste livro, Joseph Michelli, mostra como a Starbucks conseguiu transformar uma xícara de café em um fenômeno empresarial de âmbito mundial.

Joseph Michelli

A estratégia da genialidade

Dando seqüência ao primeiro volume desta série, neste livro Dilts tem como objetivo ir além dos conteúdos específicos e dos detalhes científicos do pensamento de Einstein, procurando detectar a 'estratégia genial' cognitiva que ...

ROBERT B. DILTS, 1999

A Estratégia Do Oceano Azul

Apresenta o conceito de oceano azul, o espaço do mercado desconhecido, e esboça suas principais características.

W. Chan Kim, Renée Mauborgne, 2005

Organização orientada para a estratégia: como as empresas ...

Como transformar a estratégia em terrenos operacionais; O alinhamento da organização para criar sinergias; Transformando a estratégia em tarefa cotidiano de todos; A transformação da estratégia em processo contínuo; Liderança ...

Robert S. Kaplan, David P. Norton, 2001

Gestão de redes: a estratégia de regionalização da política ...

Quais as características das redes de políticas?

SONIA FLEURY, Sonia Maria Fleury Teixeira, Assis Mafort Ouverney, 2011

Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão dos ...

Este livro apresenta uma visão integrada da Governança de TI que pode ser adaptada para vários ambientes organizacionais.

AGUINALDO ARAGON FERNANDES, VLADIMIR FERRAZ DE ABREU

Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...

A partir de um modelo genérico, os autores detalham as etapas do planejamento, implementação e gestão da Governança de TI, passando pelo alinhamento estratégico da TI ao negócio, a elaboração do Portfolio de TI, as operações de ...

Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009

Gestão da estratégia: experiências e lições de empresas ...

O Grupo de Melhores Práticas (GPM) é um grupo de empresas que se reúnem com uma determinada freqüência para debater temas de interesses comuns acerca da Gestão da Estratégia.

SYMNETICS, DAVID KALLAS, ANDRE RIBEIRO COUTINHO, 2005

A estratégia em ação: balanced scorecard

Este livro remota a 1990, quando o Instituto Nolan Norton, a unidade de pesquisa da KPMG, patrocinou um estudo de um ano entre diversas empresas intitulado "Measuring Performance in the Organization of the Future".

Robert S. Kaplan, David P. Norton, 1997

Safari da estratégia

Henry Mintzberg é um dos maiores pensadores da administração da atualidade. Safári de estratégia é talvez o seu livro mais importante. Apresentamos aqui a sua segunda edição. Precisa dizer mais?

Henry Mintzberg, Bruce Ahlstrand, Joseph Lampel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRATÉGIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estratégia în contextul următoarelor știri.

Credit Suisse levantará US$ 6 bi em estratégia de reestruturação

ZURIQUE (Reuters) - O Credit Suisse divulgou planos para levantar 6 bilhões de francos suíços (6,3 bilhões de dólares) em capital junto a investidores, em um ... «UOL, Oct 15»

Estado deve repensar o seu papel na Lusa e definir estratégia da …

A presidente do conselho de administração da Lusa afirmou hoje que o Estado deve repensar o seu papel e definir, no futuro, qual a estratégia da agência em ... «Correio da Manhã, Oct 15»

CEO diz que Volkswagen precisa ajustar estratégia até 2025

Berlim - A Volkswagen precisa ajustar sua estratégia geral até 2025, conforme cede mais poder a marcas e regiões, enquanto prossegue com as investigações ... «EXAME.com, Oct 15»

Estratégia para levar mais portugueses a beneficiar da Net

O Governo apresenta esta quarta-feira a "Estratégia Nacional para a Inclusão e Literacia Digital" que pretende, até 2020, aproximar o nível da utilização e de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

Bellintani no PPS: "Escolha não foi estratégia eleitoral"

A minha escolha (do partido) não foi estratégia eleitoral mas, sobretudo, de viés ideológico. As bandeiras do PPS se alinham com o que eu penso, o partido ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Sampaio chocado com falta de estratégia e incapacidade de …

O antigo Presidente da República criticou hoje a "ausência de uma estratégia europeia" e a "incapacidade de atuar em tempo útil" na resposta à crise dos ... «TSF Online, Sep 15»

Municípios disponíveis para cooperar em estratégia nacional

"Os municípios estão prontos a cooperar com as entidades do Estado na realização de uma estratégia que seja cuidadosamente desenvolvida e também em ... «RTP, Sep 15»

Estratégia Para o Idoso aprovada em Conselho de Ministros

A Estratégia Para o Idoso, que prevê a repressão de todas as formas de violência, abuso, exploração ou discriminação e a criminalização do abandono de ... «Observador, Aug 15»

Grupo de Estratégia convoca reunião para aumentar …

A Fórmula 1 trabalha para tornar seu campeonato mais interessante para os torcedores, pilotos e equipes. Para isso, o Grupo de Estratégia convocou uma ... «ESPN.com.br, Aug 15»

Novo CEO quer atualizar estratégia da BMW para o 'futuro digital'

O novo presidente-executivo da BMW, Harald Krueger, planeja reformular a estratégia da montadora para adaptá-la ao futuro digital da experiência de dirigir, ... «Globo.com, Aug 15»