Descarcă aplicația
educalingo
aquilhado

Înțelesul "aquilhado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AQUILHADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · qui · lha · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AQUILHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AQUILHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AQUILHADO

aquilária · aquilão · aquileano · aquileia · aquileico · aquileína · Aquiles · aquileu · aquilégia · aquilégio · aquilhão · aquilia · aquiliano · Aquilino · aquilífero · aquilo · aquilobursite · aquilodinia · aquilombado · aquilombar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AQUILHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinonimele și antonimele aquilhado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aquilhado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AQUILHADO

Găsește traducerea aquilhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aquilhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aquilhado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aquilhado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aquilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Groomed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aquilhado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aquilhado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aquilhado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aquilhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aquilhado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aquilhado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aquilhado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aquilhado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aquilhado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aquilhado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aquilhado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aquilhado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aquilhado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aquilhado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aquilhado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aquilhado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aquilhado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Укоренено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aquilhado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aquilhado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aquilhado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aquilhado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aquilhado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aquilhado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AQUILHADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aquilhado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aquilhado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aquilhado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AQUILHADO»

Descoperă întrebuințarea aquilhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aquilhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
Pericar?. lenhoso , acorocoado , aquilhado , notado com cicatrizes : com dous alojamentos , e outras tantas sementes , solitarias. Char. Nat. Gen. Cal. Perianch mínimo, de huma folha, com cinco pontas , caducas. -Coroi. de cinco petalo*, ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
2
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
acresce que estes autores consideram como segmento, aquilhado numas espécies e esférico noutras, o 9.° segmento. Contando de trás para diante os segmentos abdominais, partindo do 9.°, verifica-se sempre que o último visível é o 2.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1959
3
Estudos da Estação de Melhoramento de Plantas
12 — Lígula muito curta, branco-esverdeada ; limbo com sulcos distintos mas muito finos, levemente brilhante na página inferior, muito ligeiramente aquilhado ; bainha não comprimida, aberta até uma certa extensão, tomando uma cor de ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
(fig-) avahar (o mérito epreço da pessoa) qualificar a oeçào; fazer carlo qui. late com liga ; notar com marca os quilates do metal ; apurar, memorar. AQUILEGIA. Г . JcoUjos. AQUILHADO, adj. com quilha ; nào-raso. AQU1LIFER0, s.m. o que ...
José da Fonseca, 1843
5
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
acresce que estes autores consideram como segmento, aquilhado numas espécies e esférico noutras, o 9.° segmento. Contando de trás para diante os segmentos abdominais, partindo do 9.°, verifica-se sempre que o último visível é o 2.
6
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
... delgado e recto ; corolla ligeiramente azulada e depois amarel- lada, de tres petalas, os douslateraes espatulados, e com uma pequena mancha roxa na parte superior, o do centro em forma de capacete, inteiro, aquilhado, plicado na parte ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aquilhado*, adj.Quetemquilha. Semelhante a quilha. * *Aquilhão*, m. Prov. trasm. O jôgo do moínho. * *Aquilia*, f.Monstruosidade, caracterizada pelafaltade lábios. (Do gr. a priv. + kheilos, lábio) * *Aquilífero*, adj.Ant. Que tem pintadas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario francez-portuguez
Carene, s. f. riant, alcalioaçào, carena — quilha e lados do navio (alé o res d' agua!. Carkné, s. m. d'hist. nat. pcixc-abdomii.al_ serpente (com dorso asinino). Carene, e, adj. bol. carenado, a ¡com feiçào de carena) — aquilhado. Caréner , v. a. ...
José da Fonseca, 1850
9
Melhoramento
12 — Lígula muito curta, branco-esverdeada ; limbo com sulcos distintos mas muito finos, levemente brilhante na página inferior, muito ligeiramente aquilhado ; bainha não comprimida, aberta até uma certa extensão, tomando uma cor de ...
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
Aquilhado, adj. bif. (de quilha) — «Diz-se de uma parte qualquer, quando é dobrada ou soldada, de maneira que apresenta um bordo saliente, que se assemelha á quilha d'um navio.» (Brotero e Benevides, Glossolojia Botanica); fr. caréné, ...
Academia Brasileira de Letras, 1913
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aquilhado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aquilhado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO