Descarcă aplicația
educalingo
arabismo

Înțelesul "arabismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARABISMO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ra · bis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARABISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARABISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

arabism

Arabismul este setul de valori etnice și culturale ale poporului arab. Toate acestea privesc cultura și tradiția Orientului Mijlociu care vorbește arabă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARABISMO

abismo · babismo · cambismo · canabismo · cenobismo · chumbismo · cineclubismo · cubismo · esnobismo · estrabismo · microbismo · monossilabismo · mozarabismo · pan-arabismo · petebismo · plumbismo · silabismo · snobismo · tautossilabismo · xenofobismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARABISMO

arabana · arabata · arabebéu · arabesca · arabescar · arabesco · arabeta · arabi · arabiado · arabina · arabinose · arabista · arabitol · arabização · arabizante · arabizar · arabídeas · araboia · arabote · arabu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARABISMO

anfibismo · capitalismo · ciclismo · darbismo · dissilabismo · fobismo · imparissilabismo · mecanismo · moçarabismo · organismo · pessebismo · polissilabismo · racismo · realismo · sabismo · sismo · terrorismo · turismo · urbanismo · vaabismo

Sinonimele și antonimele arabismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arabismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARABISMO

Găsește traducerea arabismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arabismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arabismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阿拉伯主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arabismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Arabism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Arabism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عروبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

арабизм
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arabismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সর্বাত্মক আরবীয় একাত্মতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arabisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Arabisme
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Arabismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アラブ主義
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아랍주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Arabism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Arabism
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அரபு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Arabism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Arapçılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arabismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arabizmu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

арабізмів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arabism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αραβισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Arabism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arabism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Arabism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arabismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARABISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arabismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arabismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arabismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARABISMO»

Descoperă întrebuințarea arabismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arabismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
pan‐arabismo. O pan-africanismo e o pan-arabismo estiveram à origem de diferentes movimentos na África do Norte. O pan-arabismo voltava-se para o leste: em direção à península árabe e ao Crescente Fértil. O pan-africanismo, ao sul do ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
2
A Construção da Europa: a última utopia das relações ...
Finda a guerra, assistiu-se logo ao despertar do pan-arabismo, ilustrado pela criação da Liga Árabe (em março de 1945), ao início da descolonização nos territórios sob mandato britânico e francês, à irrupção dos movimentos ...
Antônio Carlos Lessa, 2003
3
Estudios de historiografía lingüística
1154, lo que prueba que el arabismo ya circulaba en el dialecto mozárabe por aquel entonces. Quizá en otras partes de España se introdujo en fecha posterior, pues el Glosario de Toledo, h. 1400, traduce oleaster por oliva canpesina ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
4
Pensar na Idade Média
Esse apetite de saber, esse enciclopedismo militante que nem as fronteiras, nem as línguas, nem as "etnias", nem as "doutrinas" detêm, é o primeiro efeito do arabismo sobre a intelectualidade medieval. O segundo depende estreitamente  ...
Libera, Alain de, 1999
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Arabismo. torta = pastet de farinha: come se adu- bassen queijadas/ou se quisessen tortas amassar Tl. 22. torto ---- injustiça, matdade: se vós f azedes / nen un torto se me gran mat queredes 45. 15; 73. 18; 78. 3, 6, 7; 185. 12, 21; 363. 4.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... e bellezas: porque certo que os nossos ao passo que se applicassem aos estudos do Arabismo, irião achando nelle hum fundo inexhaurivel de riquissimos Poemas, que naturalmente os attrahirião com seus encantos , e os convidariã'o a  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
... e bellezas : porque certo que os nossos ao passo que se applicassem aos estudos do Arabismo , irião achando nelle hum fundo inexhaurivel de riquissimos Poemas , que naturalmente os attrahirião com seus encantos , e os convidarião a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
De entre os seus trabalhos refiro Arabismo e traduções árabes em meios luso- moçárabes 33 e A islamização religiosa 28 GORDON, Matthew S. – Entender el Islam. Barcelona: Ed. Blume, 2005. 29 MILLET-GERARD, Dominique – Chrétiens  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
9
IGREJA E POLITICA
Outro exemplo: o conjunto conceitual e teológico sistemático acerca do Deus dos hebreus embute também o conjunto de crenças religiosas do arabismo, visto que essa cultura está vinculada às crenças no mesmo Deus do judaísmo, ...
MISAEL J VIEIRA
10
Revista da UNIPÊ: revista quadrimestral das Unidades de ...
Naturalmente, esto depende del grado de penetración de un arabismo en el léxico general, que es muy vaiable, debbido a que en todo el idioma hay palabras más favorecidas por el uso que otras, como se puede comprobar leyendo Los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARABISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arabismo în contextul următoarelor știri.
1
LA MEDITERRANEITA' DI AMALFI NEL SEGNO DELLA …
LA MEDITERRANEITA' DI AMALFI NEL SEGNO DELLA IBRIDAZIONE SULLA SCIA DEL LASCITO CULTURALE DELL'ARABISMO ... «Positanonews, Oct 15»
2
Por que querem destruir a Síria?
Grau e gratuito em todas as etapas até a universidade. 18- Porque acredita no Pan-Arabismo como uma união económica, política e cultural. 19- Porque ela ... «Pravda.Ru, Sep 15»
3
La necesidad de una nueva izquierda árabe
Internamente había un consenso social en torno a los ideales de la izquierda (socialismo árabe) y en el plano internacional, el arabismo progresista lideraba el ... «republica.com.uy, Aug 15»
4
Abd-al-Malik al-Houthi: "Barbarismo identifica Israel e Sauditas e …
Mas, em vez disso escolheram expressar-se e manifestar-se, não como força ativa e proeminente, representante do arabismo e do Islã, mas pondo todos esses ... «Pravda.Ru, Aug 15»
5
Cinema árabe: no Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo …
... do Marrocos, Brahim el Mazned, no encontro “O Pan-Arabismo e o Pan-Africanismo nas artes: Reflexos no cinema e na música”, no CCBB-SP, neste sábado. «R7, Aug 15»
6
BD autobiográfica "O árabe do futuro", de Riad Sattouf, publicada …
"O meu pai era a favor do Pan-Arabismo. Era obcecado com a questão da educação dos Árabes. Pensava que o homem árabe devia estudar e educar-se para ... «RTP, Iul 15»
7
O bombista suicida é uma mistura do anarquista do século XIX com …
Durante muito tempo, o elemento unificador era o arabismo. ... É a queda da União Soviética que vai fazer o islamismo prevalecer sobre o arabismo? «Público.pt, Mai 15»
8
Flip 2015 terá escritor de origem árabe
Quando se refere ao “árabe do futuro”, o título do livro, Sattouf explicou que seu pai era partidário do pan-arabismo e defendia que a educação era a saída para ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, Mai 15»
9
Un columnista de 'The New York Times' plantea que EEUU arme al …
Para el columnista y autor de varios best-sellers, "el IS, con todo lo horrible que es, surgió como la respuesta del arabismo suní a la derrota de ese mismo ... «El Mundo, Mar 15»
10
Said Akl, poeta e linguista libanês, morre aos 102 anos
... Zahle, região leste do país, e sempre foi um defensor das raízes libanesas, insistindo na herança fenícia do país e rejeitando energicamente seu arabismo. «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arabismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arabismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO