CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAPUÊ»
Descoperă întrebuințarea
arapuê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arapuê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Os her- vanários e os feiticeiros chamam-na "Arapuê". As sementes serviam aos
índios para a feitura de adornos, como colares, maracás, chocalhos e demais
peças, principalmente para os dias festivos. Tem a variedade major (P. ago-
niata ...
2
Boletim do Museu Nacional: Bot̂anica
Arapoca amarela: Raputia magnifica Engl. e Galipea dichotoma Sald. ; arapoca
branca ou verdadeira: Raputia alba Nees et Mart. ; arapoca vermelha: Galipea
rubra (?); rutáceas. Arapuê : vide agoniada. Araracuera ; arrebenta-machado.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ara pua. arapuca, s. f. arapuçá, s. f. arapuê, s. m. araquâ, * s m. e f. araquâi, s. m.
araque, s. m. araquicé, s. m. aráquida, s. f. araquideo, adj. araquídico, adj.
araquima, s. f. arar, v. Pres. ind.: aro, aras, etc. Pres. subj.: are, aremos, areis, etc.
4
As plants medicinais no año 2000
Arapuê. Quina mole. Sucuúba. Ta- puoca. Jasmim manga. Class. bot.: Apoci-
náceas. Prop. terap. "As cascas de Ago- niada sao muito usadas como purgativo,
tendo açao especial nas linfatites, adenites, escrófulas e engorgitamentos gangli
- ...
5
Museu de arte e origens: mapa das culturas vivas guaranis
Agoniada (agonium, arapuê, jasmim-manga, quina mole, sucuúba, tapuoca) Sua
casca serve para asma e sífilis, sendo emenagoga e purgativa. As flores são
lactagogas, quando colocadas sobre os seios das parturientes. Amendoim ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ARA A I B ARA arapuê, s. m. arapuqueiro, adj. arapuru, s. m. araquã, s. /. e m.
araquãí, s. m. araque, s. m. araquicé, s. m. aráquida, s. j. araquídeo, adj.
araquídico, adj. araquina, s. /. [No P.V.O.L.P. vem, erradamente, araquima.] arar,
r.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Pronto socorro do sertão: a cura pelas plantas
DISMENORRÊIA (Regras dolorosas): Chá de casca de Agoniada. I Ê excelente
a infusão de Camomila- romana, ou a infusão de casca e folhas de Canela. I Ou
a decocção da casca de Barbatimão, / ou da casca de Arapuê (jasmim-manga).
Renée Jeanne Delorme, Hermes Miolla, 1979
8
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
... dores de cadeiras, que são consequência das inflamações uterinas, e faz
cessar rapidamente os corrimentos. Sinonímia — Agonium — Arapuê. AGRIÃO
Sisymbrium Nasturtium, Lineu. Família das Crucíferas. Planta herbácea, que —
61 —
Gilberto Luis da Cruz, 1965
V. Arapuê. SUÉ — Alt. de xué, "ridículo, desprezível". Sin.: Caraxixu, agua-
raquiá. Solanum nigrum L., S. Ma- melha Dum., S. oleraceum, S. offi- cinarum
Benth. e S. hortense Dod., f. Solanáceas, tribo Solâ- neas. s. É a erva-de-bicho.
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
