Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilboquê" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILBOQUÊ ÎN PORTUGHEZĂ

bil · bo · quê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILBOQUÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILBOQUÊ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilboquê» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bilboquê

Bilboquet

Bilboquê

Bilboquê este o jucărie antică care constă dintr-o sferă de lemn, cu o gaură centrală și fixată de o frânghie într-un fel de suport. Prin mișcarea mâinilor, această minge trebuie încorporată în suport. Obiectivul jocului este acela de a lovi mingea în sticlă doar prin fluturarea mâinii. Bilboquê é um brinquedo antigo que consiste em uma esfera de madeira, com um orifício central, e presa por uma corda numa espécie de suporte. Através do movimento das mãos, esta bola deve ser encaixada no suporte. O objetivo do jogo é acertar a bolinha dentro da garrafa apenas balançando a mão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilboquê» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILBOQUÊ


beniquê
be·ni·quê
buquê
bu·quê
caraoquê
ca·ra·o·quê
chiquê
chi·quê
cutiliquê
cu·ti·li·quê
erequê
e·re·quê
oquê
o·quê
paquê
pa·quê
parquê
par·quê
perequê
pe·re·quê
piquê
pi·quê
piraquê
pi·ra·quê
plaquê
pla·quê
poraquê
po·ra·quê
porquê
por·quê
puraquê
pu·ra·quê
quê
quê
saquê
sa·quê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BILBOQUÊ

bilaminoso
bilare
bilaterado
bilateral
bilateralismo
bilbaíno
Bilbau
bilbérgia
bilbode
bilboqué
bile
bilénio
bilênio
bilha
bilhafre
bilhar
bilharda
bilhardar
bilhardão
bilhardeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILBOQUÊ

arap
a
bang
bendeng
beng
fruz
fuz
g
mana
mangong
man
maria-mucang
membix
mocug
mujang
sac
sara
sarig
sar
tantang

Sinonimele și antonimele bilboquê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bilboquê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILBOQUÊ

Găsește traducerea bilboquê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bilboquê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilboquê» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bilboquet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bilboqué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bilbao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Bilboquet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

BILBOQUET
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Bilboquet
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bilboquê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bilboquet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bilboquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bilboquet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bilboquet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bilboquet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bilboquet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bilboquet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bilboquet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bilboquet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bilboquet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bilboquet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bilboquet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bilboquet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Bilboquet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Bilboquet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bilboquet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bilboquet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bilboquet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bilboquet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilboquê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILBOQUÊ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilboquê» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilboquê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilboquê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bilboquê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILBOQUÊ»

Descoperă întrebuințarea bilboquê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilboquê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bilboquê, que bicho é esse?
Pedro vai fazer seis anos e, na sua lógica imprevisível, acha que tem o direito de ganhar meia dúzia de presentes.O pai vai logo avisando; é uma lembrancinha só, e olhe lá!
Sérgio Klein, 2010
2
Historia Dos Esportes
"Bilboquê" nasceu no Nepal Os jogos infantis podem ser chamados de esportes ? O jogo de bolinha de gude é ou não uma competição? O jogo do pião ( conhecido em vários países como trompo, preonza, peno, top ou sabot], que nos vem ...
Orlando Duarte, 2004
3
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
E ainda Leitura, Caipira picando fumo, Descanso do modelo, Meninos jogando bilboquê e as cenas de família, tudo de Almeida Júnior. O repouso das elites ociosas do Império, que, apoiadas confortavelmente no trabalho escravo, perderam ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
4
Jogo E a Criança, O
Dissemos anteriormente como o jogo mágico do bilboquê era praticado pelos esquimós sem nenhum significado mágico, quando a proibição de caçar no dia seguinte testemunha a persistência de um antigo tabu cujo sentido c hoje ...
JEAN CHATEAU
5
Poesias completas: Volume 1
Larinhos crespinhos e matarazinhos Lá vem o esculápio num pingo quartão... Mas eu sei sei que as trompas fanebres Chamam os novos pra circuncisão! 180 Bilboquê porbilboquê Os moços nugros lá das oficinas Fazem bilboquê da ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
6
Aconteceu no Século Vinte
Naquela noite, quando Edmundo chegou do trabalho, Alaíde estava jogando bilboquê na cozinha, enquanto Julieta abanava o fogão com uma tampa de panela. _ E o Jeremias? _ perguntou Edmundo beijando a mulher e a filha. _ Está na ...
DANIEL CARVALHO
7
Laurinda, Desafios, medos e Amores
Cadê o bilboquê que eu fiz para vocês? Hora de dar-lhe descanso! Saíamos para o quintal, e ora pulávamos amarelinha, ora jogávamos peteca ou disputávamos o bilboquê. Meu pai era maravilhosamente bom. Quando fazíamos algo ...
Elizabete Scamaral
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CUB) bilboquê E a forma gráfica portuguesa correspondente ao francês bilboquet. ♢ Havia também para os namorados de outrora, a linguagem do BILBOQUÊ (BAL) bile, bílis São formas variantes. 1 . A forma bile é a mais usual ( 83%), ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Cruzando fronteiras: o currículo cultural da Educação Física
com os bolivianos na escola. Eles não são reconhecidos em nenhum momento dentro do currículo e essa professora começou a olhar pra essas questões que me incomodavam também. E ela pegou e começou a estudar o bilboquê com as  ...
10
Nosso Planeta Verde
0 Cola 1 Aprender que a reciclagem pode proporcionar um brinquedo novo. e Cordão 2 Ampliar as habilidades motoras e manuais. 3 Praticar como seguir instruções. VOÇABULÁRIO Bilboquê - Bola - Brinquedo - Copo - Reciclar - Vitoriano ...
Kathy Charner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILBOQUÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilboquê în contextul următoarelor știri.
1
Brinquedos indígenas fazem sucesso entre as crianças nos JMPI
... de brinquedos tradicionais, como arco e flecha, peteca, bilboquê, flauta, chocalho, kabuletê, maracá e a zarabatana. Saiba mais sobre os brinquedos abaixo. «EBC, Oct 15»
2
Rede Pela Paz expõe trabalhos até sexta-feira
... é o resgate das tradicionais brincadeiras infantis, como bonecas de lata com cabelinho de bombril, vai e vem com garrafas pet e bilboquê ou biloquê. «Goiás Agora, Oct 15»
3
Cooperativismo mobiliza estudantes da Satc
“Escolhi fazer um bilboquê com garrafa pet. Não foi tão fácil, mas minha mãe também ajudou”, contou Maria Julia. Beatriz decidiu fazer um vai-e-vem, utilizando ... «Satc, Oct 15»
4
Criar brinquedos pode ser uma alternativa
Será que seu filho já ouviu falar em bilboquê, vai e vem, ou mesmo imaginou montar seu próprio carrinho ou robô? Incentivar isso além de não gerar grandes ... «Wilson, Oct 15»
5
Trio de escoteiros aprende a jogar os Jogos Farroupilhas em Porto …
Além disso, prendas comandam brincadeiras como peteca, sapata (amarelinha) e bilboquê. Faz frio em Porto Alegre, mas sol brilha durante o dia (Foto: Letícia ... «Globo.com, Sep 15»
6
Contação de histórias agita final de semana no Sítio do Picapau …
Às 9h e às 14h acontecem oficinas pedagógicas de peteca e bilboquê. No sábado ... 9h às 11h e das 14h às 16h – Oficina pedagógica de peteca e bilboquê. «Vale News, Iul 15»
7
7ª Colônia de Férias da Arena Splash
Além disso, haverá diversas brincadeiras, como caça ao tesouro, queimada, rouba bandeira, rabo de burro, boliche, bilboquê, vai e vem, bambolê e muito mais. «DeFato Online, Iul 15»
8
No Museu dos Brinquedos, a viagem no tempo é convidativa
“Por vezes, essa seção – que contém também bolas de gude, piorra, bilboquê, telefone sem fio (duas latas ligadas por barbante), pipa, perna de pau, pés de ... «Hoje em Dia, Iun 15»
9
Entrevista da semana: Gastão Carvalho Debreix
... é matematicamente e artisticamente esculpida e resgata jogos do passado, como bilboquê, quebra-cabeças, entre inúmeras outras peças lúdicas e usuais. «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
10
Espetáculo 'Bilboquê, que bicho é esse?' está em cartaz em …
O espetáculo infantil “Bilboquê, que bicho é esse?” está em cartaz neste domingo (8), no Unimart Shopping Campinas (SP). A apresentação do grupo "Os ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilboquê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bilboque-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z