Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arçã" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARÇÃ ÎN PORTUGHEZĂ

ar · çã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARÇÃ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARÇÃ


terçã
ter·çã

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARÇÃ

arcturo
arctuvina
arcual
arcuar
arcuatura
arcuense
arculho
arcunferência
arçanha
arçanhal
arção
arda
ardeídeo
ardeídeos
ardelião
Ardenas
ardenês
ardente
ardentemente
ardentia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARÇÃ

arreçã
malva-maçã
maçã
rebaçã

Sinonimele și antonimele arçã în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arçã» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARÇÃ

Găsește traducerea arçã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arçã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arçã» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

方舟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arcilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

संदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تابوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ковчег
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arçã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সিন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahtera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Arche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

箱舟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

prau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெட்டியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कोश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sandık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ковчег
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κιβωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arçã

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARÇû

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arçã» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arçã
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arçã».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arçã

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÇû

Descoperă întrebuințarea arçã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arçã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Páscoa 91, em Vila Arçã. Brigantia. 11:3-4 (1991) 173-191. FERNANDES, Ilídio – Lamego (Em): uma experiência de promoção que se projecta a nordeste do país. Lamego: [Gráfica de Lamego], 1977. 20 p. [Comunicação apresentada nas ...
Carlos A. Moreira Azevedo
2
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
Desta forte passara a terceira carreira , e nesta fora os encontros de mais força , ou o causou , que andauã ja mais fracos , que o das donzellas perdeo hu dos estribos e quasi se encostou ao arçã traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Francisco de Morais, 1786
3
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Deflza forte pafl'arã a terceira carreira , e' neí'ca forã os encontros de mais força , ou ocausou , que andauã ja mais fracos , que 'o das donzellas perdeo hü dos estribos e quafi se encostou ao arçã' traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento diurético, applicado contra o catarro vesical.(De árbuto) * *Arçã*, f. Prov.trasm. O mesmo que tomilho ou rosmaninho. * *Arcabém*, m. Parte posterior das grades de vêrga, que constituem a sebedeumcarro. *Arcaboiço*, m .Peito.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele vinha armado era húa saya quarteada de laminas daceiro, & de malha toda dourada, & sua fota na cabeça & nas mãos hu pique pintado em voltas douro & dazul : & na cinta hu terçado rico, & no arçã. hu arco com sua funda de frechas: ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
E corrêdo ho cauallo,cõ as mios no arçã tal tauãdafellanochio&tornjuã a faltar ccimaiSi corrêdo a cauallo» lhe punhã ouos 3i pedras pecjnas na carreíraSí dêcima dos cauallos hiã tomãdo:coufds efp.Ttofas & a* te entam núca viftas:& aíTi ...
Garcia de Resende, 1554
7
Gazeta de Lisboa
Arçã. — Idem Idem 2 mantas. lianagouro. — Idem Idem 2 mantas. Ribalonga. — Idem Idem 2 manias. Quintella. — Idem Idem 2 mantas. Villarinho de Tenha. — Idern Idem 12 varas is a- ragoça. Aoeçãoxinko — Idem Idem 2 mantas. Avtea do  ...
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
... esta erva pode ,ser estêva (Cistus ladaniferus, Lin.), arçã (Lavandula stoeches, Lin.) ou chalgarço (Cistus salvifolius, Lin.). Suponhamos que foi a arçã a preferida. Colhe-se um ramo 168 JOAQUIM RODRIGUES DOS SANTOS JÚNIOR.
9
Cereris sacra celebrantes: eiusdem Lysistrate
... Ay- Aa}LL1,ow'vn ж}: Xp»'1`¢&'ou' qJůov1Ã`E1Í-11'o'1î1 Àalßm; Ay- OT5f]È>v щохшдёу arçÃ'1nvÈy ...
Aristophanes, 1515
10
Thyme: The Genus Thymus
... erva-das-azeitonas, tomilho-peludo, tomillo ansero. T. vulgaris L.: arçã, arçanha, axedrea, boja, bojas, elar, elharr, ellbor, entremunsell, erle-bedarr, estremoncello, estremoncillo, estremonzillo, estremunsell, estremunzillo, ezkai, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arçã [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z