Înțelesul "malva-maçã" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MALVA-MAÇÃ ÎN PORTUGHEZĂ

mal · va · ma · çã

TRADUCEREA MALVA-MAÇÃ

Găsește traducerea malva-maçã în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malva-maçã din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malva-maçã» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 紫红色苹果
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Malva-manzana
• Traducător din Portugheză - Engleză: Apple mallow
• Traducător din Portugheză - Hindi: ऐप्पल मेल्लो
• Traducător din Portugheză - Arabă: خبازي أبل
• Traducător din Portugheză - Rusă: лиловые компании Apple
• Portugheză: malva-maçã
• Traducător din Portugheză - Bengali: আপেল কলম
• Traducător din Portugheză - Franceză: Apple mauve
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ungu muda Apple
• Traducător din Portugheză - Germană: mauve Apfel
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 藤色アップル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 자주 빛 애플
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Apple mallow
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: màu hoa cà của Apple
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மாவ் ஆப்பிள்
• Traducător din Portugheză - Marathi: फिक्का जांभळा रंग ऍपल
• Traducător din Portugheză - Turcă: Elma mallow
• Traducător din Portugheză - Italiană: mauve di Apple
• Traducător din Portugheză - Poloneză: fioletowo Jabłko
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: лілові компанії Apple
• Traducător din Portugheză - Română: Apple a mov
• Traducător din Portugheză - Greacă: μωβ της Apple
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: mauve Apple
• Traducător din Portugheză - Suedeză: mauve Apple
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lilla Apple

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVA-MAÇû

Descoperă întrebuințarea malva-maçã în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malva-maçã și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Lira dos vintes anos

E nessa malva-maçã Sonhar teu seio, donzela! Uma folha assim perdida De um seio virgem no afã Acorda ignotas doçuras Com divino talismã! Dá-me do seio esta folha - A tua malva-maçã! Quero apertá-la a meu peito E beijá-la com ternura ...

Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 2009

Obras: Obras ineditas

Oh! virgem dos meus amores, Dá-me essa folha singela ! Quero sentir teu perfume Nos doces aromas della... E nessa malva-maçã Sonhar teu seio, donzella! Uma folha assim perdida De um seio virgem no afan Acorda ignotas doçuras Com ...

Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862

Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...

... sentir teu perfume Nos doces aromas d'ella... E nessa malva-maçã Sonhar teu seio, donzella! Uma folha assim perdida De um seio virgem no afan Acorda ignotas doçuras Com divino talisman! Dá-me do seio esta folha A tua malva- maçã !

A Viúva Simões

A pouco e pouco a dor ia se abrindo, mostrando-se toda, como uma flor ao sol. A moça esmagava com os pés, maldosamente, os miosótis rasteiros de florinhas azuis como olhos de anjos e as folhas tenras da malva-maçã cheirosa. Rangiam  ...

Júlia Lopes de Almeida, 2013

BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma

São Paulo, Global, 1997. p. 130 Álvares de Azevedo, fragmento do poema " Malva-maçã", Livro do corpo. Porto Alegre, L&PM, 1998. p. 161 Manuel Bandeira , fragmento do poema "Arlequinada", Melhores poemas, São Paulo, Global, 1997 . p.

Karla Saggioro, 1999

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

e malva-maca (v.). Ф Malva da india : Designaçâo atribuida à Althaea rosca (Lin.) Cav. (v. Mal- vaisco). Ф Malva de-cheiro : Nome vulgar do Pelargonium graveolens L'Herit.. pequeño arbusto da familia das geraniáceas, tribo das geranieas, ...

Ervas sagradas na Umbanda

MALVA-CHEIROSA — MALVA-MAÇA (Pe Largo nium odora tissimum — Ajton) É de Oxalá. Planta obrigatória em quaisquer obrigações de cabeça, nos abô e nos banhos de purificação de filhos de santo . A medicina do povo indica-a como ...

João Sebastião das Chagas Varella, 1973

Poesía e realidade: ensaios acerca de poesía brasileira e ...

Idêntico mecanismo surpreendemos no poema "Malva maçã" (p. 277-279), na aparência, simples e inconsequente apelo, brincalhão e gracioso, que o poeta dirige a uma donzela, no sentido de que esta lhe conceda a malva maçã, "essa ...

Carlos Felipe Moisés, 1977

Ewé òrìṣà: uso litúrgico e terapêutico dos vegetais nas ...

... 99 Malva-amarga, 154 Malva-branca, 99 Malva-do-reino (CE), 403 Malva- língua-de-tucano, 84 Malva-maçã, 208 Malva-preta, 98 Malva-rasteira, 331 Malva-rosa, 247 Malva-roxa, 154 Malva-santa, 154 Malva-veludo, 99 Malvaísco. 176,403 ...

José Flávio Pessoa de Barros, Eduardo Napoleão, 1999

Enciclopédia de plantas brasileiras

... 295 Malva-grande 29b Malva maçã 2bb Malva-rosa Malva-sirvestre 29b Malvaisco í-, Mama-cadela „ Mamolongo Mamão Mamào-bravo Mamào-de- corda ^ Mamão-do-mato 2bb Mamica-de-cachorra Maminha-de-cachorra ^' ' Mamoeiro 30 ...