Descarcă aplicația
educalingo
aripeiro

Înțelesul "aripeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARIPEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ri · pei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARIPEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIPEIRO

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARIPEIRO

aringa · aringão · arinos · arinque · arinta · arinto · ariocó · ariolomancia · aripaquitsa · aripar · ariperana · aripo · aripuanense · ariquena · ariquenas · ariramba · arirana · ariranha · ariranhense · ariri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIPEIRO

acepipeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · trapeiro · tulipeiro · xepeiro

Sinonimele și antonimele aripeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aripeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARIPEIRO

Găsește traducerea aripeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aripeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aripeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aripeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aripeiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aripeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aripeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aripeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aripeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aripeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aripeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aripeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aripeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aripeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aripeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aripeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aripeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aripeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aripeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aripeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aripeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aripeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aripeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aripeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aripeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aripeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aripeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aripeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aripeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aripeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIPEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aripeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aripeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aripeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIPEIRO»

Descoperă întrebuințarea aripeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aripeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de língua portuguesa
Comtudo, se por acaso se venha encontrar o vocabulo justificado pela autoridade de outras derivações ou de outros testemunhos, havemos de aceitá- lo. Aripeiro ( garimpeiro ) Aripeiro é um derivado normal de aripar e, conseguin- temente, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez dolat.ripa) *Aripeiro*, (ri)m. Aquelle que aripa.(De aripar) *Ariperana*, f. Árvore brasileira. *Aripo*, (ri) m. Actode aripar. * *Ariquenas*, m. pl. Indígenas do Brasil, nas margens do Madeira. * *Ariramba*, f.Ave ribeirinha do norte doBrasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Geologia elementar applicada a' agricultura e industria: com ...
ARIPEIRO. — O que vive de aripar, ou anda aripando. ARKOSE. — (Fr. ArJto&e.) — Gres, (cor de 'pedra d'aréa, pedra broeira) , brechia ou pouding contendo principalmente crystues ou grãos de feldspatho visiveis e entresachados em toda ...
Nérée Boubée, Jose Bonifacio de Andrada e Silva, 1846
4
Glossário Luso-Asiático
... bonzeria, bon- zeíro, nayodento, /mitrado, /oteado, enjuagado, embangueado ( de banyue), juncdneiro, »lordangueiro, empolear, detsempolear. encachar, engunar, en- cairar, enrolar, cnrotador, aripar, aripeiro. Derivados botánicos sao  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... encontra-se a seguinte definição da palavra — garimpeiro : « — ojque cata diamantes nas terras diamantinas furtivamente ; talvez alterado de aripeiro ; « — aripeiro — o que vive de aripar ; a — aripar : — cavar, joeirar a areia para apanhar ...
6
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... nas terras diamantinas furtivamente; talvez alterado de aripeiro; ‹‹ _- aripeiro - o que vive de aripar ; c -- aripar : -- cavar, joeirar a areia para apanhar o aljol'ar que cai'u pelas praias, onde se enterram as ostras para apodrecerem o abrirem.
7
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Aripar e Aripeiro.) Rocha — Rochedo, penha, penhasco, <k. Póde vir de pwÇ, rochedo, e quebradura nelle; de fóoaa, quebrar, rachar. Rua — Em grego púfxn- Póde vir de púw, correr; correr em continuo fluxo, por ser a rua a corre- doura da  ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
aril, arilus. Arinque, stii. (a sea term) the anchor-cable. Ariolo, sm. diviner. V. Adevinho. Aripar, en. to excavate the ground for taking up seed-pearls. Aripeiro, sm. a man that searches seed-pearls. Aripo, sm. the work of searching seed- pearls.
Antonio Vieyra, 1878
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Aripeiro, s. m., uyak usera, 1. Aripo. s. m., museredue, it. Arisco, adj., nuikari, 1; sazorowera, 1; uakusudzuridua. 1. Aristado, adj., nyabzindebvu, 1. Aristarcho, s. m., nyakuyeruza, 1; nya- kukaripira, 1; uyakugai.unurа. 1. Aristocracia, s. f., uk' uzi, ...
Victor José Courtois, 1900
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aripeiro, m. o que aripa. (De aripar). Ariperana, f. árvore brasileira. Aripo, w. acto de aripar. * Arii.-an.lia, f. (bras.) mammífero similhante á lontra. Ari saro, m. planta , da fam. das aroídeas. (Do gr. aris -\- aron) . Arisco, adj. arenoso; áspero; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aripeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aripeiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO