Descarcă aplicația
educalingo
arisca

Înțelesul "arisca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARISCA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ris · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISCA

Francisca · bisca · brisca · chisca · cisca · derrisca · desarrisca · isca · lentrisca · marisca · meia-moirisca · moirisca · mourisca · odalisca · pisca · piturisca · prisca · risca · trisca · ventrisca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARISCA

ariri · ariscar · arisco · arisema · arista · aristado · aristarco · aristária · aristão · Aristides · aristiforme · aristocracia · aristocrata · aristocraticamente · aristocratismo · aristocratização · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISCA

abisca · belisca · datisca · foicisca · fonisca · gravisca · lavandisca · lentisca · levandisca · nisca · patanisca · petisca · rabisca · sanisca · sardanisca · selisca · talisca · tinta-francisca · tipisca · velisca

Sinonimele și antonimele arisca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ARISCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «arisca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arisca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARISCA

Găsește traducerea arisca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arisca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arisca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

娇媚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arisca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kinky
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مستقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

пугливый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arisca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভীতু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ombrageux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

keras kepala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

neckisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

気まぐれな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수줍어하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

skittish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hay thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

களியாட்டத்தில் ஈடுபடுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अवखळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ürkek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ombroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

płochliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полохливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sperios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δειλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dartel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skittish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skittish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arisca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arisca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arisca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arisca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISCA»

Descoperă întrebuințarea arisca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arisca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Seduzir: Onde tudo começa
Mulher. arisca. ou. seletiva? A mulher tem a vantagem de poder fazersexocom quemquiser e também com quem não quiser. O homem, por depender de ereção , precisa pensar antes, estar seguro do que está fazendo, por isso não sente ...
Eduardo Nunes
2
Quem arisca não petisca: uma interpretação psicanalítica da ...
O livro de Maria João Sousa e Brito Quem arisca, não petisca- - Uma interpretação psicanalítica da anorexia nervosa traz para o meio científico nacional urna contribuição valiosa para a compreensão dos distúrbios do comportamento ...
Maria João Sousa e Brito
3
Era uma vez--: contos gays da carochinha
para que a paz voltasse à sua vida, Arisca Maia precisava eliminar Inocêncio Nevasca. Depois de muita ponderação numa madrugada que atravessou em claro à base de meio pote de creme facial - um composto de barbatana de baleia e ...
Márcio El-Jaick, Marcio Baraldi, 2001
4
Todas as estações, prosa e verso na maturidade
potranca. arisca. clarice luiz Gritos desesperados ecoam pelo ar, em seguida, silêncio absoluto. Novamente gritos e silêncio, e assim sucessivamente. No fundo de um abismo, em um rio caudaloso e sujo, uma menina de seis anos luta  ...
Vários, 2002
5
ElYt 4: Season 1
Gatinha arisca é? Ele era um idiota! Sério, acho que nunca vi ninguém mais idiota que ele! De onde ele tira tanta confiança?! Da bunda só pode!!! Gatinha arisca? OUEM CHAMA ALGUÉM Assiivm sERÁ QuE Exis'TE ALGUM sER NESSE ...
Wing, 2013
6
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
E apezar de arisca [e] <,> <era> foliona [,] <e> embuçalava um cristão, pelo só falar, tão cativo... Nesse trecho, fica evidente que o protonarrador volta ao texto para corrigir a expressão E apesar de arisca e foliona, embuçalava um cristão pelo ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
7
Talking About Race: Alleviating the Fear
Cindy GomezSchempp My Preschool Experience Expressed in a Mexican Proverb:La mula no era arisca, la hicieron.(The mule isn't jumpy by nature, they made her that way.) My most vivid memories of preschool have to do with stories heard ...
‎2013
8
The Algarrobos Quartet
In a certain moment, it seems that Arisca was spooked. By something that no one could identify, but she wasn't an animal to be surprised easily or for nothing. Others spoke of an aneurism, and there was somebody who dared to hold that he  ...
Gerardo Mario Goloboff, 2002
9
Psicologia em revista
En la rejilla de Lisa la hipótesis de los "dilemas implicativos" permite entender el sentido que para ella tiene ser "arisca", a pesar de desear cambiar. En la Figura 5 vemos el dilema de mayor envergadura (en términos de la magnitud de la ...
10
Memórias
Em extremo arisca e rapidíssima de movimentos, a pirapitanga ou piraputanga não se deixa facilmente pegar. Para agarrá-la ao anzol, convém, muito tempo antes, acostumá-la à ceva e assim mesmo colhem-se mais decepções do que ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arisca în contextul următoarelor știri.
1
A Fazenda: Cantor Edu K é o segundo peão a deixar o reality
Quase 50 anos, ela nunca teve ninguém, a pessoa é muito arisca", desabafou Ovelha, em conversa com Thiago Servo. O músico fez sucesso nos anos 1980 e ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Marina Ruy viverá jovem forte e arisca
Marina Ruy Barbosa, de 20 anos, está completamente imersa em sua nova personagem, a Eliza da trama “Totalmente Demais”, da Globo. Em conversa com o ... «Super Notícia, Sep 15»
3
Julieta Venegas: 'Paulina Rubio y yo jugamos en ligas diferentes'
En el fondo, Julieta sigue siendo la misma “niña arisca” y poco amiga de hablar en público que se interesó en la música buscando “refugio” y no un vehículo ... «La Opinión, Aug 15»
4
Una ciudad arisca para el partido gobernante
Desde 1991, cuando el kirchnerismo llegó al poder provincial, la capital le fue arisca al Frente para la Victoria (FPV): las dos veces que un candidato K llegó a ... «lanacion.com, Iul 15»
5
Una niña arisca y poco simpática
Viendo el desparpajo con el que se mueve frente a las cámaras y sobre los escenarios de medio mundo cuesta imaginar que la cantante Julieta Venegas fuese ... «El Diario de Coahuila, Iul 15»
6
Grey: Christian e sua reação a primeiro ato de submissão de …
Ela se sentiu rejeitada quando achou que Christian estava tenso e agindo de maneira arisca. Mas, na verdade, ele apenas não sabia lidar com o turbilhão de ... «melty.com.br, Iul 15»
7
“¿Qué puedo hacer para que mi perra no sea tan arisca con los …
Esta semana Mikel Pino (*), uno de nuestros educadores caninos, responde a la consulta de Minerva, propietaria de una westy que, según nos cuenta, ... «Diario Vasco, Iun 15»
8
Preguiça encontrada em banheiro de escola faz 'charme' ao posar …
"Essa não é a primeira vez que recebemos uma preguiça aqui. O animal não tinha nenhuma escoriação e está bem saudável, mas foi a mais arisca de todas ... «Globo.com, Apr 15»
9
PMs apreendem cobra caninana em quintal de casa no DF; veja
A serpente é da espécie caninana e, apesar de arisca, não é peçonhenta. Moradores acionaram a corporação depois de encontrá-la no quintal. A equipe ... «Globo.com, Apr 15»
10
La burra no era arisca
Tardíamente, el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto se echó un clavado al diferendo entre MVS y su excolaboradora Carmen Aristegui, mediante un ... «El Financiero, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arisca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arisca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO