Descarcă aplicația
educalingo
areísca

Înțelesul "areísca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AREÍSCA ÎN PORTUGHEZĂ

a · re · ís · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AREÍSCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AREÍSCA

Francisca · brusca · busca · casca · faísca · frasca · fresca · fusca · isca · masca · mosca · musca · pesca · pisca · posca · prisca · rasca · rosca · tasca · vasca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AREÍSCA

arecuno · aredê · areeira · areeiro · areento · arefação · areia · areio · areira · areiúsca · areísco · areísmo · arejado · arejador · arejamento · arejar · arejo · arelhana · arena · arenação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AREÍSCA

Alasca · arisca · asca · bisca · borrasca · bosca · brisca · carrasca · cisca · enrosca · fosca · gresca · guasca · lagasca · lasca · marasca · marisca · nevasca · odalisca · risca

Sinonimele și antonimele areísca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «areísca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AREÍSCA

Găsește traducerea areísca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile areísca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «areísca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

areísca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arenisca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Isisca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

areísca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

areísca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

areísca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

areísca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

areísca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

areísca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

areísca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

areísca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

areísca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

areísca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

areísca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

areísca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

areísca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

areísca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

areísca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

areísca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

areísca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

areísca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

areísca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Isisca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

areísca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

areísca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

areísca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a areísca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AREÍSCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale areísca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «areísca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre areísca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AREÍSCA»

Descoperă întrebuințarea areísca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu areísca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sobre O Mundo
José Peixoto Júnior. Do Leito do Brígida Seco O sol tirava fauca Partindo do Cariri, com saída de Barbalha, o tempo era uma fornalha sufocando tudo ali; mormaço assim nunca vi. Subi a Serra areísca, lugar onde inda chuvisca, e ao descer ...
José Peixoto Júnior
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De areia) * *Areísca*, f. Espécie de argamassa, feita de areia e solão. O mesmooumelhor quegrés. (Deareia) * *Areísco*, adj.O mesmo quearisco. (De areia) * *Arejamento*, m.Acto ou effeitode arejar.Arejo. *Arejar*, v.t. Expor ao ar; ventilar: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dissertação sobre as plantas do Brasil que podem dar linhos
Muito mais se avantaja, ainda, na facilidade da cultura, porque para o ananás não precisa escolha de terra, pois se dá bem na areísca, melhor na argilosa. O sol não o mata, as chuvas o não ofendem; não há inseto que o S3.
Manuel Arruda da Câmara, Domenico Vandelli, Mariana Machado Saavedra, 2008
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
arduidade árduo área areaçâo areaço arecínea arecíneo areeiro areento arefaçâo areísca areísco arê jo, s. are jo, v. arenaçâo arenáceo arenária arenco arenícola arenífero arensar areocele aréola areômetro areopagítico areópago areóstilo ...
Brant Horta, 1939
5
O santo da espada: (San Martín)
... os neófitos celebravam com "danças de mouros e cristãos", coros populares, em cerimónias tão formosas como a que se chamava "do fogo novo". A igreja do povoado era espaçosa, com paredes de areísca (*) e teto de telha, provida - 20-
Ricardo Rojas, 1948
6
Manuel Arruda da Câmara: obras reunidas, c.1752--1811
... etc Cumpre, pois, que o lugar que se destinar para o jar dim, inclua várzea, mais e menos fresca, terra argilosa, areísca. altos expostos ao vento e ao sol; e será ainda mais necessário, que pelo jardim passe algum arroio ou fonte corrente, ...
Manuel Arruda da Câmara, José Antônio Gonsalves de Mello, 1982
7
Aelii Antonii Nebrissensis ad artem litterariam ...
... ppío ò vn pa més lídíe sto: la vestídura ,ppía ó pozalzar dromíos lnterpzctac icilïo pozrromr _ pozla piedra areísca poz el como ò bulïllo pozel vaso bccbo a como poz cl collar oe oro po: arormérarotoz pozelcizó ;er pozla viga Ñ __ _ _ _ ____.
Antonio de Nebrija, Christophorus Scobarius, 1512
8
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
AREÍSCA, ». /. Bro». Terra apronriada para certas culturas. Tecn. Argamassa de arela e barro. ARElSCO, adi. Onde ha multa arela: arisco. AREJADOR <<5). adi. e ». m. Que. ou o que arela. AREJAMENTO, ». m. Acto ou efelto de arelar : arejo  ...
‎1988
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A REIO, loc. adv. P. us. Seguidamente, sem interrupção, a eito. AREIRA, s. /. Prov . Pé da hera, a planta chamada hera. (Cf. F. A. Pereira, Gloss. Dialeclológico). AREIRAS. Lug. da freg. de Teixeira, cone. de Baião. AREÍSCA, s. /. Espécie de ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
areias-gulosas. areia-manteiga, s. J. PI.: areias-manteigas e areias-manteiga. areias-gordas, s.j. pl. areinho (í), s. m. areira, 8. J. areísca, s. j. areísco, adj. e s. m. arciúsca, s. j. arejado, adj. arejador (ô), 8. m. arejamento, s. m. arejar, t>. arejo (ê) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Areísca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/areisca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO