Descarcă aplicația
educalingo
arrelique

Înțelesul "arrelique" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRELIQUE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · re · li · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRELIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRELIQUE

Henrique · Munique · antique · aplique · bailique · brique · calique · chelique · chilique · chique · clique · enrique · fique · hacpólique · moçambique · oblique · quotilique · taálique · tique · tremelique

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRELIQUE

arrelampar · arrelhada · arrelhador · arrelhar · arrelia · arreliado · arreliador · arreliante · arreliar · arrelica · arreliento · arreligioso · arrelioso · arrelíquia · arrelvado · arrelvar · arremangado · arremangar · arrematação · arrematado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRELIQUE

Monchique · Ourique · Zurique · alambique · bolchevique · cacique · dique · estique · mique · nique · pique · piquenique · psique · quique · repique · rique · sique · tabique · tajique · torique

Sinonimele și antonimele arrelique în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrelique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRELIQUE

Găsește traducerea arrelique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrelique din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrelique» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrelique
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrelique
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrelique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrelique
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrelique
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrelique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrelique
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrelique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrelique
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrelique
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrelique
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrelique
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrelique
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Trêu chọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrelique
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrelique
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrelique
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrelique
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrelique
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arrelique
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrelique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrelique
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrelique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrelique
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrelique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrelique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRELIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrelique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrelique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrelique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRELIQUE»

Descoperă întrebuințarea arrelique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrelique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mixuangos: contos
Bota no peito aquele arrelique de que já lhe falei, e nunca mais não ha de saber o que é esse defluxo brabo! Menos afrontado, o Frederico principiou a falar-lhe de amor: — E como é, Isaura? O seu povo, no fim das conta',, quer ou não quer ...
Valdomiro Silveira, 1975
2
Roteiro lexical do culto e festas do Espírito Santo nos Açores
(LIMV) ARRELIQUE 1. Nas Flores e no Corvo, postas de carne que são distribuidas pelas casa dos * Irmãos. O arrelique é maior ou menor consoante a contribuição prestada pelo Irmão ao Império. (CHAF) 30 2. Em São Jorge, « pedaço de ...
Manuel Breda Simões, 1987
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que causa arrelia; impertinente. * *Arrelique*, m.Prov.minh. Nomedeuma planta, (vicia angustifolia, Lin.). *Arrelíquia*, f. (V. relíquia) * *Arrelvado*, adj. Que tem relva; coberto de relva, de verdura ou de flôres: «o campo arrelvado de violetas».
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Geringonça do Nordeste: a fala proibida do povo
Arrelique. Corruptela de Relíquia. Pequena porção, migalha. Ex.: Um tostão de aguardente agora é um arrelique. Arremediado. V. Arranjado. Arrependerse. Mudar de aspecto. Ex.: o dia estava bonito, mas está se arrependendo. Arripunar .
Geraldo Queiroz, 1989
5
Archivo dos Açores
arrelique . . . — Eu tambem. — Mais eu. E todas as mulheres presentes colheram algumas pennas. — Vocès saltem que mais. — disse uma esbelta rapariga, morena, e com os olhos marejados de lagrimas— estou-me a lembrar d'uma coisa, ...
6
Vignaud pamphlets: Azores
... onde estão já muitos rapazes pequenos lendo, em bandejas, postas de carne, que constituem a arrelique1, que é dada pelas pessoas acima mencionadas nas casas dos Irmãos, arrelique que é maior ou menor segundo a imporlancia da ...
7
A Portuguese-English Dictionary
irritating, annoying, arrelique (m.) summer vetch (Vicia an gusti folia). arrelvar (v.t. ) to cover with sward; (v.r.) to become grass- covered, arremangar (v.t.) to roll up the sleeves; to raise the arm in a threatening way. arrematar (v.t.) to put an end ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Arquivo açoriano
Bem pode ser, é verdade, eu sempre vou guardar uma para arrelique . . . — Eu tambem. - Mais eu. E Iodas as mulheres presentes colheram algumas pennas. — Vocés sabem que mais, — disse uma esbelta rapariga, more na. e com os ...
9
Religiões de Lusitania na parte que principalmente se refere ...
ia sentar-se no logar em quo hoje ha uma eapella du fronte, enfastiou-se de o ver alli, e foi com o dedo mcminho, i. é, meudinho ou minimo, e atirou-o ao mar; mas o dedinho quebrou-se-lhe, e constitue hoje uma relíquia ou arrelique da ...
José Leite de Vasconcellos, 1905
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Por arrevessar, revessar, re- versar, lat. reversare. arreleirar, arraleirar, tornar ralo, por meio de corte, (a ramaria das árvores) ; no conc. do Seixal. arrelique, saquinha com amuletos que se traz pendurada ao pescoço. No Vale-do-Cóina.
José Leite Vasconcellos, 1915
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrelique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrelique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO