Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arriamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARRIAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ri · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRIAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRIAMENTO

arriado
arriar
arriaria
arriaz
arriba
arribação
arribada
arribadeiro
arribadiço
arribado
arribana
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arribozes
arricaveiro
arriçado
arriçar
arridar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRIAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele arriamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arriamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRIAMENTO

Găsește traducerea arriamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arriamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arriamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

arriamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arriendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Stepping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

arriamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arriamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

arriamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arriamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

arriamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arriamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

arriamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arriamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

arriamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

arriamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

arriamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

arriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

arriamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arriamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

arriamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

arriamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

arriamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

arriamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arriamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arriamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arriamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arriamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arriamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arriamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arriamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arriamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arriamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea arriamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arriamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Archivo rural
Outras vezes, o incêndio auxiliado pelo vento, torna-se intensíssimo e des- troe toda a arborisação, que carbonisa, sendo preciso recorrer à recepagem ou arriamento para se obterem novas arvores. No Alemtejo estes desastres são ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Efiectivamente ha este recurso. Mas elle está longe de compensar a fraqueza da cepa durante todo O tempo que decorreu antes dieste arriamento ; sendo que a vara saida do ladrão não é, nem pode ser nunca, por bem medrada que seja, ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
A requerimento de partes, e da opinião publica, 'o depois de precederem exames, e conciliagoes, e nellas concordarem as dona e partes, foi o Supplicante encarregado do arriamento da armadilha arruinada. Com grande risco de vida ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
4
Coleção das leis
Normalmente, far-se-á o hasteamento às 8 horas e o arriamento às 18 horas. Art. 13 . Será a Bandeira Nacional obrigatoriamente hasteada, nos dias de festa ou luto nacional, em todas as repartições públicas federais, estaduais e municipais  ...
Brazil, 1942
5
Anais do IX Congresso dos Tribunais de Contas do Brasil, 19 ...
Em nome do Sr. Governador do Estado, gostaríamos de convidar S. Exa. o Sr. Ministro da Justiça, Dr. Armando Falcão, a que procedesse ao arriamento da Bandeira do Estado do Espírito Santo. Para o arriamento da Bandeira do Município ...
‎1978
6
Organização de eventos: manual para planejamento e execução
... simultaneamente, a bandeira nacional é a primeira a atingir o topo e a última a dele descer. Quando em funeral, a Bandeira fica a meio mastro ou a meia adriça. Nesse caso, no hasteamento ou arriamento, deve ser levada inicialmente ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
Às 18 horas houve o arriamento do Pavilhão Nacional e a extinção do fogo simbólico pelo sr. Raul Rocha, sub-Prefeito de Tapejara. Aproveitando a data magna da nossa pátria, a diretoria do Clube Comercial realizou nos salões do Cine ...
Odilon Garcez Ayres
8
Hinario Pedagogico
... autorizados pelo Ministério da Educação e Saúde, ouvida a Escola Nacional de Música. CAPÍTULO VI DO RESPEITO DEVIDO À BANDEIRA NACIONAL E AO HINO NACIONAL Art. 32o _ Durante a cerimônia do içamento ou arriamento  ...
ANTONIO S. FRATANTONIO
9
O Último Reduto Legalista
O editorial se mostra desta forma: (Figura 12) O facto contristador que o nosso serviço telegraphico nos annuncia, através da nota do Ministério da justiça é, sem duvida, esse, do arriamento da Bandeira Nacional em varias cidades gaúcha e ...
Fábio Paulo da Silva
10
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução
... arriamento, disposição,condução, esobreoutros símbolosda República. As normas estabelecidas pelo cerimonial não costumam ser subestimadas. No planejamentode eventos,a imparcialidade em relação à precedênciaeàsequência das ...
Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arriamento în contextul următoarelor știri.
1
Tramandaí comemora aniversário de 50 anos
... no dia 7, ocorreu o Arriamento da Bandeira, no dia 12 o 6º Encontro de Coros juntamente ao 50º Festival 'O Gaúcho quer Cantar', dia 14 aconteceu o Projeto ... «Jornal Dimensao, Sep 15»
2
Desfile cívico-militar acontece nesta segunda no Centro de João …
Em seguida, às 11h10, haverá extinção do fogo simbólico da pátria; e às 18h, arriamento do pavilhão nacional. Esquema de trânsito. Agentes de mobilidade da ... «Globo.com, Sep 15»
3
Município de Salgueiro comemora 7 de Setembro com Caminhada …
... seguindo pela Avenida Agamenon Magalhães, em direção à Praça Operação Guararapes. O arriamento do pavilhão nacional está previsto para às 17h45. «Globo.com, Sep 15»
4
Vice-governadora abre desfile de 7 de Setembro com revista às tropas
... da Escola Municipal Bartolomeu de Gusmão e a Banda do Exército. O arriamento será às 18h, com a mesma programação. Fechar [x] TÍTULO DA IMAGEM. «Paraiba.com.br, Sep 15»
5
Vai acompanhar o desfile de 7 de setembro? Veja a programação
Guarujá vai comemorar a data com arriamento do Pavilhão Nacional, às 18 horas, na Praça das Bandeiras. Em Bertioga, o hasteamento da bandeira acontece ... «A Tribuna, Sep 15»
6
Hospital Edson Ramalho representa a saúde no desfile de 7 de …
Logo em seguida, às 11h10, haverá extinção do fogo simbólico da Pátria; e às 18 h, arriamento do Pavilhão Nacional. Como ocorre tradicionalmente, o evento ... «Paraiba.com.br, Sep 15»
7
Governo do Estado abre oficialmente a Semana da Pátria
Às 17h, haverá apresentações culturais com a banda do Colégio Carlos Chagas e da Banda da Polícia Militar, antes do arriamento da bandeira, às 18h. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
8
Definida programação da Semana da Pátria em Salto do Lontra
Arriamento – 17:00hs: Secretaria Municipal de Educação, Escola Municipal Estudante Luiz José Penso Baggio CEIMM, Sindicato dos Trabalhadores Rurais, ... «RBJ, Aug 15»
9
Semana da Pátria inicia dia 1° em Vera Cruz
Após o término do desfile, acontece o arriamento das bandeiras e extinção do fogo simbólico, encerrando a Semana Pátria, que tem como tema municipal os ... «GAZ, Aug 15»
10
Definida programação da Semana da Pátria de Taquara
A Semana da Pátria será de 1º a 7 de setembro, com hasteamento, às 8h30 e arriamento, às 17h, diariamente, na Praça Marechal Deodoro. No primeiro dia ... «Panorama, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arriamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arriamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z