Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arterializar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARTERIALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ar · te · ri · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTERIALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ARTERIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arterializo
tu arterializas
ele arterializa
nós arterializamos
vós arterializais
eles arterializam
Pretérito imperfeito
eu arterializava
tu arterializavas
ele arterializava
nós arterializávamos
vós arterializáveis
eles arterializavam
Pretérito perfeito
eu arterializei
tu arterializaste
ele arterializou
nós arterializamos
vós arterializastes
eles arterializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arterializara
tu arterializaras
ele arterializara
nós arterializáramos
vós arterializáreis
eles arterializaram
Futuro do Presente
eu arterializarei
tu arterializarás
ele arterializará
nós arterializaremos
vós arterializareis
eles arterializarão
Futuro do Pretérito
eu arterializaria
tu arterializarias
ele arterializaria
nós arterializaríamos
vós arterializaríeis
eles arterializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arterialize
que tu arterializes
que ele arterialize
que nós arterializemos
que vós arterializeis
que eles arterializem
Pretérito imperfeito
se eu arterializasse
se tu arterializasses
se ele arterializasse
se nós arterializássemos
se vós arterializásseis
se eles arterializassem
Futuro
quando eu arterializar
quando tu arterializares
quando ele arterializar
quando nós arterializarmos
quando vós arterializardes
quando eles arterializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arterializa tu
arterialize ele
arterializemosnós
arterializaivós
arterializemeles
Negativo
não arterializes tu
não arterialize ele
não arterializemos nós
não arterializeis vós
não arterializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arterializar eu
arterializares tu
arterializar ele
arterializarmos nós
arterializardes vós
arterializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arterializar
Gerúndio
arterializando
Particípio
arterializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTERIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARTERIALIZAR

arterial
arterialidade
arterialização
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriolar
arteriolite
arteriologia
arteriológico
arteriomalacia
arteriomérico
arterionecrose
arteriopatia
arterioplania
arteriorisma
arteriorrafia
arteriorragia
arteriorrexe
arteriosclerose

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTERIALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimele și antonimele arterializar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arterializar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARTERIALIZAR

Găsește traducerea arterializar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile arterializar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arterializar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

通气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arterializar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Arterialize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वायु-प्रसार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

проветривать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

arterializar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্যাস ভরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

oxygéner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aerate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

belüften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

通気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

공기에 쐬다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Arterialize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm thoáng khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காற்று படும்படி விடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हवेशी संयोग घडवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

havalandırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wietrzyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

провітрювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aerisi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αρτηριοποιήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

belug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lufta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lufte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arterializar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTERIALIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arterializar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arterializar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arterializar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arterializar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTERIALIZAR»

Descoperă întrebuințarea arterializar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arterializar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. arteria) * *Arteríaco*, adj. Dizse do medicamento, applicável ás doenças da tracheia e da larynge. (De artéria) *Arterial*, adj. Relativo á artéria. * Arterialização*, f. Acto de arterializar. *Arterializar*, v. t. Transformar (osangue venoso)em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
A partir dos trabalhos de Hooke, Lower e Mayow, no século XVII, foi-lhes atribuída a finalidade de arterializar o sangue e não a de esfriar o coraçao. Hoje transformaram-se num simples fole - claro que com uma complexidade nem de longe ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall
3
Princípios de Otorrinolaringologia
... alvéolos que não possuem fluxo sanguíneo + o volume de gás que ventila os alvéolos em excesso em relação ao necessário para arterializar o sangue capilar. VALORES NORMAIS MÉDIOS DOS GASES SANGUÍNEOS E ACIDOBÁSICOS ...
K. J. Lee
4
Introducção á historia natural
Diz-se. que a circulação dos reptis e dos ba- tracliios è dobrada e incompleta; dobrada, pela mesma razão, por que o é nos mammiferos e nas aves; incompleta, porque uma parte do sangue venoso deixa de se arterializar. . 488. Vamos ...
João Felix Pereira, 1864
5
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
O sangue do adulto tem capacidade de 21 vol. ','c . Ao alcançar o pulmão, seu conteúdo é baixo, em torno de 14 vol. % (saturação de 66 '/( ) , tendo pOL. de 37 mm Hg. Ao se arterializar, sa- tura-se quase completamente e o conteúdo ...
6
A Portuguese-English Dictionary
arterial. arterializar (v.t.) to arterialize (venous blood). arteriarctia (/., Med.) arteriarctia. arteriectasia (/., Med.) arteriectasia. arteriectopia (/., Med.) arteriectopia. arterioflcbotomia (/., Med.) arteriophlebotomy arteriografia (/., Med.) arteriography.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARTERIALIZADO, aij. Diz-se do sangue venoso transformado em sangue arterial . ARTERIALIZAR, v. t. e p. Transformar ou transformar -se em sangue arterial. ARTERIALIZAR -SE, v. p. Transformar-se o sangue venoso em sangue arterial.
8
Gazeta Medica do Rio de Janeiro
... funcções do organismo, e pela rarefação, que produz no ar, diminue notavelmenteo nxigeno que os pulmões devião aspirar para arterializar o sangue venoso. Reunidas estas duas circumstancias em qualquer localidade ve -se que deve ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. j ar- telho. artelho, m. artemages, /. pl. arte- mágica, /. arte-maior, /. artemâo, m. artemisia, f. artequim, m. artéria, /. arteriaco. adj. arterial, 2 gen. arterializar, p. arteriologia, /. arteriosclerose, f. arterioso (ó) adj. arteriotomia, f. arterite, f. artesa  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Revista medica brasileira
A confusão provém de que as paredes destes aneurismas, por um mecanismo funcional — afluxo de sangue do sistema arterial — podem arterializar-se sem que constituam verdadeiras artérias. O estudo exaustivo de sua morfologia nos ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arterializar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arterializar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z