Descarcă aplicația
educalingo
asfaltado

Înțelesul "asfaltado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASFALTADO ÎN PORTUGHEZĂ

as · fal · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASFALTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASFALTADO

agricultado · assaltado · aviltado · avultado · bipeltado · esmaltado · exaltado · facultado · indultado · insultado · peltado · ressaltado · resultado · revoltado · saltado · sepultado · sobreexaltado · sobressaltado · soltado · superexaltado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASFALTADO

asfalgesia · asfalina · asfalite · asfaltador · asfaltagem · asfaltamento · asfaltar · asfaltaria · asfalteno · asfaltite · asfalto · asfáltico · asfigmia · asfixia · asfixiado · asfixiador · asfixiante · asfixiar · asfixioso · asfíxico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASFALTADO

acontraltado · adaptado · ajustado · amaltado · apartado · aperaltado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · deputado · dessobressaltado · editado · encantado · estado · furtado · limitado · solicitado · tratado

Sinonimele și antonimele asfaltado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «asfaltado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASFALTADO

Găsește traducerea asfaltado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile asfaltado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asfaltado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

柏油路
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asfaltado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Asphalted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Asphalted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سفلت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

асфальтированный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

asfaltado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

asphalted
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

asphalté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berturap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

asphaltierte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アスファルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아스팔트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

asphalted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

asphalted
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

asphalted
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

asfalt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

asfaltata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

asfaltowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

асфальтований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

asfaltata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασφαλτοστρωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geasfalteerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

asfalterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

asfaltert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asfaltado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASFALTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asfaltado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asfaltado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre asfaltado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASFALTADO»

Descoperă întrebuințarea asfaltado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asfaltado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mecânica dos Fluidos
EXEMPLO 6.62 Calcule a perda de carga e a queda de pressão em 61 m de um tubo horizontal de ferro fundido asfaltado de 152 mm de diâmetro transportando água com uma velocidade média de 1,83 m/s. Solução Esboço do sistema: ...
Frank M. White, 1985
2
Placar Magazine
O trajeto é em li- \ nha reta, asfaltado, tem 1 400 m de ex- íq tensão e 15 placas demarcatórias. Os\ * frequentadores do local chamam a atenção para dois problemas: a falta de sombra e o perigo representado pelos carros que costumam ...
3
Transportes no Brasil: a opção rodoviária
Em 1928 foi asfaltado o primeiro trecho da Estrada Velha de Santos, entre Santos e Cubatão. No dia 5 de maio de 1928 foi inaugurada a estrada Rio-São Paulo, com extensão de 508 quilómetros, dos quais oito pavimentados. Entre 1930 e ...
‎2003
4
Livro de Mão da Redação Publicitária
... na rua e, ao fazer uma curva, derrapa. Mostram-se a cena de um poste e a frente do carro. Enquanto se vê uma parte do chão asfaltado, escuta-se o som de uma batida de carro. Nesse chão asfaltado, surge rodando uma calota do carro.
CRISTIANO BORGES RODRIGUES
5
Crítica da razão utópica:
Ainda que o produza sem querê-lo, mantém a possibilidade de sair dele, dado que o caminho que conduz ao inferno está asfaltado de más intenções, enquanto que o caminho ao céu está asfaltado de boas intenções. E muito difícil e ...
Franz J. Hinkelammert
6
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Lexikalische Unterschiede sind hier z.B. peúga / meia vs. meia (‚Herrenstrumpf'), café / bica vs. café (‚Kaffee'), alcatroado / (asfaltado) vs. asfaltado (‚asphaltiert'), cueca(s) / calcinha(s) vs. calcinha (‚Damenhöschen'), slip / (cueca(s)) vs. cueca ...
Eberhard Gärtner, 2003
7
Glosario de la Industria Petrolera:
... capa preservativa de asfalto — enamel, esmalte asfáltico (o de asfalto) — felt, fieltro asfaltado — mixer, mezclador de asfalto — paper, papel asfáltico — paver, asfaltador — penetration, (ref) asfalto de penetración determinada — rock, roca ...
Rebecca L. Busby, 2005
8
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... média asphalt[um] / asfalto to asphalt / asfaltar Asphalt / asfalto asphalt[ed] felt / fêltro asfaltado asphalt mastic / mástique de asfalto asphalte / asfalto asphalte comprimé / asfalto prensado asphalte coulé / asfalto líquido asphalte de Trinidad  ...
Francisco J. Buecken, 1958
9
Dam Maintenance and Rehabilitation: Proceedings of the ...
Los danos en la impermeabilizacion se trataban de juntas abiertas de asfaltado entre las calles horizontales de 5m de anchura, formacion de ampollas, grietas en el sentido de caida del talud, envejecimiento del mastix por condiciones ...
J.A. Llanos, J. Yague, F. Sanz de Ormijana, 2002
10
O Distrito do Uíge: Elementos de informação
CARMONA-SONGO-LUCUNGA ( com safda para S.SALVADOR e já asfaltado até ao SONGO). CARMONA-SONGO-TOTO (com safda para AMBRIZETE e já asfaltado até ao SONGO). CARMONA-NEGAGE (com saída para CAMABATELA,  ...
‎1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASFALTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asfaltado în contextul următoarelor știri.
1
Falta de asfalto, mato alto e entulho geram queixas em Araraquara …
'Aparecidinha', como é chamado o bairro, existe há mais de 30 anos, mas nunca foi asfaltado. Além disso, havia uma via de acesso para o Jardim das ... «Globo.com, Oct 15»
2
Inician trabajos de asfaltado en Carretera Vieja Caracas-Los Teques
Inician trabajos de asfaltado en Carretera Vieja Caracas-Los Teques. La vía conecta la capital del país con el municipio Guaicaipuro y es la principal vía alterna ... «El Universal, Oct 15»
3
Homem cai em buraco de estrada e é asfaltado por cilindro
Continuando o trabalho de pavimentar a via com asfalto e máquinas de grande porte, como o cilindro para alisar a nova estrada, passando por cima do local ... «Revista Sábado, Sep 15»
4
Bom Jesus da Cachoeira é o primeiro distrito 100% asfaltado
Bom Jesus da Cachoeira, distrito de Muriaé, estará 100 por cento asfaltado até o próximo sábado. Todo o entorno das ruas Joaquim Ribeiro, Faria Mota, ... «Guia Muriaé, Aug 15»
5
Asfalto ruim deixa moradores revoltados no bairro Hilda Mandarino
O bairro foi asfaltado há 10 anos e desde então, nunca recebeu recapeamento, apenas serviços de tapa buraco. Este é o tema da terceira reportagem especial ... «Globo.com, Iul 15»
6
Obra de asfalto interrompida causa transtorno em bairro de Porto …
O local nunca foi asfaltado, mas as obras já foram iniciadas e interrompidas diversas vezes, sendo a última delas há 20 dias. A Prefeitura informou que o ... «Globo.com, Mai 15»
7
Após 28 anos de espera, bairro Dom Bosco é asfaltado pela …
Jorge Mário Sampaio, um dos moradores mais antigos do bairro, festejou a entrega da primeira etapa do asfalto e fez questão de mostrar ao prefeito a sua casa ... «Olhar Direto, Apr 15»
8
Trecho da rodovia entre Cáceres e Tangará da Serra será asfaltado
Em visita a Cáceres, o governador Pedro Taques anunciou, nesta quinta-feira (12), que vai asfaltar a MT-343, que liga a cidade Pantaneira à região produtora ... «Circuito Mato Grosso, Mar 15»
9
Adolfo Hermes terá novo trecho asfaltado
Além do asfalto, a rua ganhará, posteriormente, nova sinalização e melhorias na acessibilidade. A Adolfo Hermes é vista como uma alternativa ao trânsito cada ... «Fato Novo, Mar 15»
10
Estrada de Linha Wilmsen terá um trecho asfaltado
A prefeitura de Barão irá investir R$ 320 mil na pavimentação asfáltica de um trecho de 420 metros de extensão da estrada geral de Linha Wilmsen. A obra foi ... «Fato Novo, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asfaltado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/asfaltado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO