Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "exaltado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXALTADO ÎN PORTUGHEZĂ

e · xal · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXALTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXALTADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «exaltado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

exaltat

Exaltado

Exaltado este cel de-al doilea album live al formației Diante do Trono, înregistrată în februarie 1999, la biserica Lagoinha Baptist din orașul Belo Horizonte, Minas Gerais, lansată în aceeași lună de înregistrare. Discul conține mai multe cântece, printre melodiile spirituale, care sunt cântate de ministere. Repercusiunea generată de prima lucrare a stimulat înregistrarea celui de-al doilea CD, de data aceasta cu mai multe compoziții ale grupului și doar cu o versiune internațională. În februarie 1999, la Biserica Baptistă din Lagoinha, s-au reunit peste 7.000 de persoane. În înregistrarea CD-ului Exaltado au participat oameni din alte regiuni, nu doar membrii Lagoinha. Stilul frontului Tronului a fost consolidat, împreună cu călătoriile către mai multe state braziliene și alte țări. Exaltado é o segundo álbum ao vivo da banda mineira Diante do Trono, gravado em fevereiro de 1999, na Igreja Batista da Lagoinha, na cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais e lançado no mesmo mês da gravação. O disco traz várias canções, dentre cânticos espirituais, que são ministrações cantadas. A repercussão gerada pelo primeiro trabalho estimulou a gravação do segundo CD, dessa vez com mais composições do grupo e apenas uma versão internacional. Em fevereiro de 1999, na Igreja Batista da Lagoinha, mais de 7.000 pessoas se reuniram novamente. A gravação do CD Exaltado contou com a presença de pessoas de outras regiões, e não apenas membros da própria Lagoinha. O estilo do Diante do Trono se consolidou junto às viagens a vários estados brasileiros e outros países.

Apasă pentru a vedea definiția originală «exaltado» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXALTADO


agricultado
a·gri·cul·ta·do
asfaltado
as·fal·ta·do
assaltado
as·sal·ta·do
aviltado
a·vil·ta·do
avultado
a·vul·ta·do
bipeltado
bi·pel·ta·do
esmaltado
es·mal·ta·do
facultado
fa·cul·ta·do
indultado
in·dul·ta·do
insultado
in·sul·ta·do
peltado
pel·ta·do
ressaltado
res·sal·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
revoltado
re·vol·ta·do
saltado
sal·ta·do
sepultado
se·pul·ta·do
sobreexaltado
so·bre·e·xal·ta·do
sobressaltado
so·bres·sal·ta·do
soltado
sol·ta·do
superexaltado
su·pe·re·xal·ta·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXALTADO

exalação
exalante
exalar
exalbuminado
exalçação
exalçador
exalçamento
exalçar
exalgina
exaltação
exaltadamente
exaltador
exaltamento
exaltante
exaltar
exalviçado
exame
examina
examinação
examinado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXALTADO

acontraltado
adaptado
ajustado
amaltado
apartado
aperaltado
aumentado
citado
conectado
contado
contratado
deputado
dessobressaltado
editado
encantado
estado
furtado
limitado
solicitado
tratado

Sinonimele și antonimele exaltado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXALTADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «exaltado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în exaltado

Traducerea «exaltado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXALTADO

Găsește traducerea exaltado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile exaltado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exaltado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

崇高的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Exaltado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

exalted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ऊंचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

возвышенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

exaltado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমুচ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

exalté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mulia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

erhaben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

誇らしいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

고귀한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

exalted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sôi nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மேன்மைமிகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yüce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esaltato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

egzaltowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

піднесений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

exaltat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπερυψωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verhewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

upphöjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

opphøyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exaltado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXALTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «exaltado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exaltado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exaltado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre exaltado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXALTADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul exaltado.
1
Fernando Pessoa
O homem prefere ser exaltado por aquilo que não é, a ser tido em menor conta por aquilo que é. É a vaidade em acção.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXALTADO»

Descoperă întrebuințarea exaltado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exaltado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Do Astrologo
Urano exaltado em Escorpião Urano, o planeta da mudança inesperada e da liberação de energia, está exaltado em Escorpião, o signo da morte e do renascimento. Quando antigos padrões persistem mais do que deveriam, tornando-se ...
FRANCES SAKOIAN, LOUIS S. ACKER
2
Por Que as Pessoas Que Amamos Nos Levam À Loucura
O tipo Exaltado é exagerado em suas emoções. Em termos psicológicos, o Exaltado é histérico. Ele parece estar sempre querendo mergulhar nas águas profundas das emoções ou reagindo a todas as situações com "seus sentimentos".
Daphne Rose Kingma
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Symptoma que indica que odoente tem idéas mais vivas do que conviria. - Augmento desordenado da acção de um orgão ou d'um systema de orgãos.A exaltação das funcções dos rins. ' EXALTADO, part. pass. ,de Exaltar. Elevado. Mais que ...
Domingo Vieira, 1873
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Examinemos agora o estado destes partidos, começando pelos Exaltado*. Vemos que os Exaltado» da Catalunha, falência , dragão , e Andalnúa, se rebellárão contra o Ministério de Toreno, e que, foi mando Governos Provisórios,' diclnrão ...
5
A Biblia Sagrada, etc
15 Porque rejeitas, Senhor, a minha oração: e apartas de mim a tua face 2 16 Eu sou pobre, e vivo em trabalhos des da minha mocidadez~ e depois de exaltado fui humilhado, e conturbado. 17 Por cima de mim passarão as tuas iras: e os ...
‎1865
6
Crer e compreender: ensaios selecionados
Por isso, há um distanciamento peculiar entre o exaltado e os seus, o qual exclui qualquer misticismo e qualquer intimidade. O evangelista, ao que parece, escolhe conscientemente fórmulas místicas (como, de resto, vale-se de fórmulas  ...
Rudolf Bultmann, 2001
7
Sermoens
He tempo de perder lendo juntamente de ganhar ; porque o homem que parecia de- sestimadcPe vil , pelo que se despreza e humilha em si mesmo , fica mais rico e exaltado, pelo que lucra em Deos , por quem íe troca : Tempus acquïrendi  ...
Xavier Francisco, 1736
8
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
He tempo de perder lendo juntamente de ganhar ; porque o homem que parecia de- feílimado e vil, pelo que fé defpreza e humilha em fi mefmo, fica mais rico e exaltado, pelo que lucra em Deos , por quem íe troca: Temfus acquirendi 'Deum  ...
Francisco Javier (Santo), 1736
9
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
“Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e em toda a terra esplenda a tua glória.” Salmo 57:5 “Teu, Senhor, é o poder, a grandeza, a honra, a vitória e majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu, Senhor, é o reino e tu te ...
Rick Jones, 1997
10
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
0 modo pois de curala , consiste no perseyto conhecimenrode qualhe o sal que seba exaltado, ouporque tem perdido a sua ordem , por cuja causa a sermentaçáo nao he perseyra, 8C conhecida a causa se remedíará, depondo o exaltado, ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXALTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exaltado în contextul următoarelor știri.
1
Autor de ataque na Suécia é exaltado como herói
Horas após a confirmação da identidade do autor dos ataques que deixaram dois mortos e três feridos em uma escola no pequeno município sueco de ... «Último Segundo - iG, Oct 15»
2
Juíza arquiva inquérito contra advogado expulso do STF por Barbosa
“O advogado estava exaltado? Sim. Isso é crime? Não. Por mais exaltado que estivesse à defensor e acalorada tenha sido a discussão, as palavras ditas não ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Após classificação, Fred é exaltado no Fluminense: 'É o cara'
Fred é a grande referência do time do Fluminense. Nas vitórias ou nas derrotas, é sempre o nome mais comentado nas Laranjeiras. E após a classificação ... «ESPN.com.br, Oct 15»
4
Sérgio Cabral reaparece e é exaltado em ato do PMDB no Rio
Rio - Sempre atuante nos bastidores, mas sumido dos palanques e das aparições públicas desde março do ano passado, o ex-governador Sérgio Cabral ... «O Dia Online, Sep 15»
5
'Pelé do gol', Rogério Ceni é exaltado na Espanha pelos 25 anos de …
O 7 de setembro não é uma marca histórica apenas por se tratar do dia da Independência do Brasil. Também marca o aniversário da chegada de Rogério Ceni ... «Goal.com, Sep 15»
6
Mesmo aquém do esperado, público de amistoso é exaltado por Hulk
As frustrações recentes podem ter mexido com o torcedor. A Seleção Brasileira não conseguiu lotar um estádio com capacidade para 25 mil pessoas, em Nova ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Neymar do Nordeste é exaltado após estreia
O atacante Rogério, recém-contratado pelo São Paulo, mostrou muita personalidade em sua estreia pelo clube, anteontem. Fez jogadas ousadas e ainda ... «Agora São Paulo, Sep 15»
8
Trabalho de Marconi é exaltado por prefeitos da região Oeste do …
Ao participar, hoje, de inauguração da reconstrução da GO-221 nos trechos que ligam os municípios de Caiapônia, Palestina e Iporá, com extensão de 103 ... «DM.com.br, Sep 15»
9
Exaltado, Sarney Filho nega na CPI que Roseana recebeu dinheiro …
Brasília - O líder da bancada do PV na Câmara dos Deputados, Sarney Filho (MA), compareceu na tarde desta terça-feira, 25, à CPI da Petrobras para rebater ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Gol do Grêmio é exaltado na imprensa estrangeira e vira uma ''obra …
Foram 23 toques rápidos na bola por sete jogadores em 23 segundos. Tudo começou com Galhardo e terminou em Douglas. Golaço que abriu a vitória do ... «CenárioMT, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exaltado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/exaltado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z