Înțelesul "asma" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA ASMA ÎN PORTUGHEZĂ

as · ma

CE ÎNSEAMNĂ ASMA ÎN PORTUGHEZĂ?

astm

Asma

Astmul este o boală inflamatorie cronică a căilor respiratorii. Cand caile respiratorii inflamate sunt expuse la diverși stimuli sau declanșează hiperreativas și obstrucționate, limitarea fluxului de aer prin bronhoconstricție, producția crescută de mucus si inflamatie. Printre cele mai frecvente simptome sunt recurente respiratie suieratoare, tuse cu agravarea de noapte, senzație de apăsare în piept și dificultăți respiratorii recurente. Se crede că astmul provine dintr-o combinație de factori genetici și de mediu. Printre cele mai comune declanseaza sunt alergeni, cum ar fi acarienii, gândaci, polen, animale cu blană și ciuperci, precum și diverși factori de mediu, cum ar fi tutunul activ și fumatul pasiv, poluarea aerului, chimice iritante, exercitarea și anumite medicamente cum ar fi aspirina. Astmul poate fi dificil de diagnosticat. Unele dintre simptomele de astm, cum ar fi dispnee acută, senzație de apăsare în piept și respirație șuierătoare, pot fi cauzate de alte boli.

Asma é uma doença inflamatória crónica das vias aéreas. Quando as vias aéreas inflamadas são expostas a vários estímulos ou fatores desencadeantes tornam-se hiperreativas e obstruídas, limitando o fluxo de ar através de broncoconstrição, produção de muco e aumento da inflamação. Entre os sintomas mais comuns estão a pieira recorrente, tosse com agravamento noturno, sensação de aperto no peito e dificuldade respiratória recorrente. Pensa-se que a asma tenha origem numa conjugação de fatores genéticos e ambientais. Entre os fatores desencadeantes mais comuns estão os alergénios, como ácaros domésticos, baratas, pólen, pêlo de animais e fungos, e diversos fatores ambientais, como o fumo de tabaco ativo e passivo, a poluição do ar, irritantes químicos, exercício físico e determinados fármacos como a aspirina. A asma pode ser difícil de diagnosticar. Alguns dos sintomas de asma, como a dispneia aguda, o aperto torácico e a pieira, podem ser provocados por outras doenças.

SINONIMELE «ASMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «asma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în asma

abafamento · abafação · sufocação

TRADUCEREA ASMA

Găsește traducerea asma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile asma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asma» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 哮喘
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Asma
• Traducător din Portugheză - Engleză: asthma
• Traducător din Portugheză - Hindi: दमा
• Traducător din Portugheză - Arabă: الربو
• Traducător din Portugheză - Rusă: астма
• Portugheză: asma
• Traducător din Portugheză - Bengali: এজমা
• Traducător din Portugheză - Franceză: asthme
• Traducător din Portugheză - Malaeză: asma
• Traducător din Portugheză - Germană: Asthma
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 喘息
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 천식
• Traducător din Portugheză - Javaneză: asma
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: hen suyễn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆஸ்துமா
• Traducător din Portugheză - Marathi: दमा
• Traducător din Portugheză - Turcă: astım
• Traducător din Portugheză - Italiană: asma
• Traducător din Portugheză - Poloneză: astma
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: астма
• Traducător din Portugheză - Română: astm
• Traducător din Portugheză - Greacă: άσθμα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: asma
• Traducător din Portugheză - Suedeză: astma
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: astma

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASMA»

Descoperă întrebuințarea asma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Asma - Serie Informacao E Saude

A asma, uma das doenças crônicas mais comuns no mundo e que atinge tanto crianças quanto adultos, continua a aumentar até mesmo em países onde seus fatores desencadeantes diminuíram, com a melhora das condições de moradia e higiene ...

SIMON WIDMAN, ESTELA LADNER, 2002

Asma Em Saude Publica

'Asma em Saúde Pública' é um livro que integra diversas especialidades médicas que abordam, sob diferentes ângulos, a asma e suas impactações.

ALCINDO CERCI NETO

On Monsters: An Unnatural History of Our Worst Fears

Original publication and copyright date: 2009.

Stephen T. Asma, 2011

Believing Women in Islam: Unreading Patriarchal ...

Taking a wholly different view, Asma Barlas develops a believer's reading of the Qur'an that demonstrates the radically egalitarian and antipatriarchal nature of its teachings.

Asma Barlas, 2009

One Woman's Jihad: Nana Asma'u, Scholar and Scribe

"... a most welcome addition to the body of scholarship on the Sokoto Jihad and Caliphate.

Beverly Blow Mack, Jean Boyd, 2000

Collected works of Nana Asma'u, daughter of Usman dan ...

Nana Asma'u Bint Usman 'dan Fodio, a nineteenth-century Muslim scholar, lived in the region now known as northern Nigeria, and was an eyewitness to battles of the largest of the West-African jihads of the era.

Nana Asma'u, Jean Boyd, Beverly Blow Mack, 1997

Buddha, a Beginner's Guide

Originally published by Writers and Readers in 1998, this is an iconoclastic, illustrated romp through the life of the Buddha both a credible exploration of his life and teachings and an entertaining introduction to the philosophy of ...

Stephen T. Asma, 2009

My Name is Bilal

When Bilal and his sister transfer to a school where they are the only Muslims, they must learn how to fit in while staying true to their beliefs and heritage.

Asma Mobin-Uddin, 2005

The Caliph's Sister: Nana Asma'u, 1793-1865, Teacher, Poet ...

A new light is shed on African women of the Sahel in this book about a brilliantly intelligent 19th century woman-jihadist whose legacy of verse contains political and social commentary.

Jean Boyd, 2013

American Muslims: The New Generation Second Edition

The author offers a personal account of her experiences as a Muslim in the United States, dispelling many of the myths and misunderstandings about Muslims and comparing Islamic values to American ethical values.

Asma Gull Hasan, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asma în contextul următoarelor știri.

Genérico para asma será comercializado no Brasil

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) realizou o registro do medicamento genérico "dipropionato de beclometasona", remédio para asma com ... «Portal Brasil, Oct 15»

Bactérias podem ser eficazes para combater a asma

A exposição a bactérias "boas" desde cedo pode evitar o desenvolvimento da asma. É o que diz um estudo realizado por cientistas canadenses e publicado ... «veja.com, Oct 15»

Remédios para asma podem prejudicar crescimento em crianças …

Crianças pequenas que tomam remédio para asma antes mesmo de completarem dois anos de idade podem ter seu crescimento prejudicado, conforme ... «BBC Brasil, Oct 15»

Bactérias intestinais reduzem risco de asma em bebês, diz estudo

As crianças com alto risco de contrair asma carecem de importantes bactérias intestinais em seus primeiros meses de vida - é o que diz um estudo divulgado ... «Globo.com, Sep 15»

Especialistas dão dicas para respirar melhor e evitar crises de asma

Basta mudar a temperatura, o ar ficar mais poluído, subir a poeira do chão para atrapalhar a vida do asmático. A asma é uma doença crônica, não tem cura, ... «Globo.com, Sep 15»

Exercícios físicos reduzem sintomas da asma, conclui estudo

Por muitos anos, pacientes com asma recebiam de seus médicos a orientação de evitar exercícios físicos e assim reduzir as chances do broncoespasmo, ... «EBC, Aug 15»

Exercício aeróbio reduz inflamação brônquica e sintomas de asma

Foi avaliada a hiperreatividade brônquica (HB), uma das principais características da asma, antes e depois do ensaio. Os níveis de proteínas inflamatórias ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Iul 15»

Programa fala sobre asma e gripe; mande sua dúvida

No inverno é comum a gente ficar com gripe, resfriado, asma. Mas por que será que eles são mais comuns nessa época? Como evitar as crises? Vamos ... «Globo.com, Iul 15»

Dia Mundial de Combate a Asma é lembrado neste 5 de maio

Nesta terça-feira (5), Dia Mundial de Combate a Asma, o Ministério da Saúde alerta para a doença que atinge cerca de seis milhões de brasileiros. O tema gera ... «Portal Brasil, Mai 15»

Programa disponibiliza medicamentos para tratamento da asma

No último sábado (21) foi lembrado o Dia Nacional de Controle da Asma. Você sofre desta doença crônica? A asma é um problema de saúde pública que afeta ... «Portal Brasil, Iun 14»