Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ataraxia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATARAXIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ta · ra · xi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATARAXIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATARAXIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ataraxia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ATARAXIA

Ataraxia

Ataraxia se traduce în "lipsa agitației", "liniștea minții". Democritul a folosit acest termen prin a spune că "fericirea este plăcere, bunăstare, armonie, simetrie și ataraxie", însă epicureenii, scepticii și stoicii au pus ataraxia în centrul gândirii lor. Ataraxia sau indiferența este atitudinea fundamentală a comportamentului sceptic, aplicată la cunoașterea scepticismului lui Pyrrho, relevă un comportament negativ față de valoarea ontologică a cunoașterii. Confruntată cu limitările percepției sensibile și a cunoașterii raționale în sine, ca sceptic, atât obiectul, cât și subiectul anchetei au fost interogate și astfel au căutat în structura cunoașterii umane motivele limitelor sale. Stoicii au căutat, de asemenea, liniștea mentală și au văzut ataraxia ca ceva de dorit și adesea folosit termenul, dar pentru ei statul analogic, lovit de înțeleptul stoic, era apatie sau lipsă de pasiune. Ataraxia traduz-se por "ausência de inquietude", "tranquilidade de ânimo". Demócrito usou este termos ao afirmar "A felicidade é prazer, bem-estar, harmonia, simetria e ataraxia", mas foram os epicuristas, os céticos e os estoicos que puseram a ataraxia no centro de seu pensamento. A ataraxia ou indiferença é a atitude fundamental do comportamento cético, aplicada ao saber o ceticismo de Pirro revela um comportamento negativo perante o valor ontológico do conhecimento. Diante das limitações da percepção sensível e do próprio conhecimento racional, como cético, questionava-se tanto o objeto quando o sujeito da investigação e, assim buscavam na estrutura do saber humano as razões de seus limites. Os estoicos também procuravam tranquilidade mental, e viram a ataraxia como algo a ser desejado e frequentemente fizeram uso do termo, mas para eles o estado análogo, atingido pelo sábio estóico, foi apatheia ou ausência de paixão.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ataraxia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATARAXIA


adenenfraxia
a·de·nen·fra·xi·a
anaraxia
a·na·ra·xi·a
antipraxia
an·ti·pra·xi·a
apraxia
a·pra·xi·a
ataxia
a·ta·xi·a
bradipraxia
bra·di·pra·xi·a
dispraxia
dis·pra·xi·a
enfraxia
en·fra·xi·a
enterenfraxia
en·te·ren·fra·xi·a
esplenenfraxia
es·ple·nen·fra·xi·a
hipopraxia
hi·po·pra·xi·a
miopraxia
mi·o·pra·xi·a
nefrenfraxia
ne·fren·fra·xi·a
neurapraxia
neu·ra·pra·xi·a
pneumenfraxia
pneu·men·fra·xi·a
salpingenfraxia
sal·pin·gen·fra·xi·a
taraxia
ta·ra·xi·a
ureterenfraxia
u·re·te·ren·fra·xi·a
uretrenfraxia
u·re·tren·fra·xi·a
uretrofraxia
u·re·tro·fra·xi·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATARAXIA

atar
atarabebê
ataranhado
atarantação
atarantado
atarantar
ataranto
ataraú
ataráxico
atardar
atarefado
atarefamento
atarefar
atarê
ataroucado
ataroucar
atarracadela
atarracado
atarracador
atarracar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATARAXIA

acroataxia
agalaxia
amiotaxia
anafilaxia
antotaxia
citotaxia
cronaxia
epitaxia
eutaxia
filaxia
filotaxia
hemiataxia
heterotaxia
profilaxia
quimiotaxia
reotaxia
rizotaxia
taquifilaxia
taxia
zootaxia

Sinonimele și antonimele ataraxia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ATARAXIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ataraxia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în ataraxia

Traducerea «ataraxia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATARAXIA

Găsește traducerea ataraxia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ataraxia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ataraxia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

心神安宁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ataraxia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ataraxia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रशांतता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طمأنينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

атараксия
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ataraxia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অবিচল বা অচঞ্চল অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ataraxie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ataraxia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ataraxia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アタラクシア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

아타락시아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ataraxia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ataraxia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைதி நிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ataraxia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ataraksiya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Ataraxia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ataraxia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

атараксия
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ATARAXIA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αταραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ataraxia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ataraxia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ataraxia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ataraxia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATARAXIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ataraxia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ataraxia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ataraxia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ataraxia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATARAXIA»

Descoperă întrebuințarea ataraxia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ataraxia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Epicurus and Democritean Ethics: An Archaeology of Ataraxia
Explores the origins of the Epicurean philosophical system in the fifth and fourth centuries BC.
James Warren, 2002
2
A ficção cética
Esse movimento nos lembra do esquema que resume o trajeto do cético: ^ ZÉTESIS V DIAPHONÍA i ISOSTHENIA V EPOCHÉ AJ ASIA -> ATARAXIA --> ADIAPHORIA Zétesis representa a busca interminável pela verdade. Essa busca leva o ...
Gustavo Bernardo, 2004
3
The Therapy of Desire: Theory and Practice in Hellenistic Ethics
This edition features a new introduction by Nussbaum, in which she revisits the themes of this now classic work.
Martha C. Nussbaum, 2013
4
Dicionário enciclopédico de teologia
ATANASIA. Do gr. athanasia (alfa privativo + thánatos = morte). Imortalidade. ATANÁSIO Vid Pai da Ortodoxia ATANÁSIO DO OCIDENTE. Cognome de Hilário de Poitiers (q.v.). ATARAXIA (CS). Do gr. ataraxia, ausência de perturbação da ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
O ceticismo na obra de Machado de Assis
A trajetória pirrônica da zetesis à ataraxia ocorre, a rigor, em um só movimento. E buscamos mostrar, com efeito, que os três momentos fundamentais desta trajetória encontram-se presentes nos três autores-personagens céticos de Machado.
José Raimundo Maia Neto, 2007
6
Epic Lessons: An Introduction to Ancient Didactic Poetry
Epicurus, thus, sketches a universe driven by physical laws, a self-regulating cosmos which holds no secrets, no cause for unnecessary fears that might be liable to induce a lack of ataraxia. This can be illustrated by noting Epicurus' attitude to ...
Peter Toohey, 2013
7
Antes do vendaval: um diagnóstico do governo Lula antes da ...
Quanto maior a imperturbabilidade maior é a felicidade. O atingimento da ataraxia deve ser o escopo do homem. Para consegui-la, a medida de aferição é a hêdonê. Com efeito, se o prazer rege o comportamento das crianças e dos animais, ...
‎2006
8
Going Against the Flow: An Exercise in Ethical Syncretism
32 Indeed, ataraxia was the final objective valued by Epicurus as one's ultimate life objective, a thesis entirely novel in comparison with the Aristotelian concept of eudaemonia through contemplation and the Stoic call for happiness by way of ...
Alan M. Laibelman, 2004
9
Against the Ethicists: (Adversus Mathematicos XI)
Against this background (on which see also Striker 1990a), it simply did not occur to Sextus to question the identification of eudaimonia and ataraxia; this is indeed a limitation, as is pointed out by Annas (1993: 359, 362), but not a surprising ...
Sextus (Empiricus.), Richard Arnot Home Bett, 2000
10
Hegel's History of Philosophy: New Interpretations
Ataraxia, repose of the soul, is the goal of skepticism. Like other Hellenistic schools, such as the Stoics and Epicureans, the Skeptics' aim was to live a good and happy life, i.e., to achieve eudaimonia. It was not their aim to found a science or to ...
David A. Duquette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATARAXIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ataraxia în contextul următoarelor știri.
1
UIC lab ready to test Illinois marijuana for safety, potency
15, 2015 file photo, lead grower Dave Wilson cares for marijuana plants in the "Flower Room" at the Ataraxia medical marijuana cultivation center in Albion, ... «The Herald, Oct 15»
2
Legal marijuana stirs hope in Illinois town
"My family says I smell," said Thompson, who quit the classroom to work for Ataraxia, one of a handful of cultivation centers in Illinois, which is one of 23 states ... «Chicago Tribune, Oct 15»
3
Harvest of medical marijuana begins in Illinois
A company called Ataraxia is harvesting medical marijuana that will soon be sold in dispensaries around the state. It's the first center to make it to the finish line ... «Chicago Tribune, Oct 15»
4
Ex-Credit Suisse Banker Adds Quant Hedge Fund to Portfolio
The Ataraxia Quant Fund Asia Pacific is expected to start in October and seeks annual returns of 12 percent to 15 percent on a volatility of less than 10 percent, ... «Bloomberg, Sep 15»
5
Mapps - Ataraxia ft. Josh Rubin (Secret Panda Society Remix)
Not ones to get lost in a single genre, however, SPS just the other day dropped this awesome drum & bass remix of Mapps's “Ataraxia” featuring Josh Rubin. «Your EDM, Aug 15»
6
Southeastern Illinois company says it's growing medical marijuana
Officials at Ataraxia in southeastern Illinois said the facility received state authorization July 10 and has started cultivating the genetic strains that will be the basis ... «Chicago Tribune, Iul 15»
7
Ataraxia o suicidio
Desde Hipócrates hasta Epicuro, el término ataraxia fue utilizado en la Grecia clásica para definir un estado de ausencia de preocupaciones, de paz espiritual. «EL PAÍS, Iun 15»
8
Flou rescata el espíritu de “Ataraxia” en nuevo disco
Flou rescata el espíritu de “Ataraxia” en nuevo disco. [VIDEO] La banda de rock paraguaya presenta "En mil pedazos", corte de difusión que adelanta su cuarta ... «ABC Color, Apr 15»
9
Get A Job In The Illinois Medical Marijuana Industry
18 cultivation licenses have been awarded, and one of the companies (Ataraxia) is looking to hire people to work at their cultivation facility. Per WSIL TV:. «The Weed Blog, Mar 15»
10
Marijuana grower in southeastern Illinois posts jobs
Barb Youngs of Ataraxia says the company initially will hire up to 30 employees to staff a planned 50,000-square-foot facility in Albion. It already has received ... «fox2now.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ataraxia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ataraxia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z