Descarcă aplicația
educalingo
atraidor

Înțelesul "atraidor" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATRAIDOR ÎN PORTUGHEZĂ

a · trai · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRAIDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRAIDOR

abridor · bastidor · caidor · consumidor · contribuidor · destruidor · detraidor · distraidor · distribuidor · embaidor · extraidor · investidor · medidor · possuidor · repartidor · saidor · seguidor · servidor · subtraidor · traidor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATRAIDOR

atracionário · atraciômetro · atractossomo · atractóbolo · atração · atraente · atraiçoadamente · atraiçoado · atraiçoador · atraiçoar · atraimento · atrair · atralhoar · atramar · atramentária · atramentário · atramento · atrancada · atrancamento · atrancar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRAIDOR

competidor · cumpridor · definidor · demolidor · descobridor · estridor · exibidor · extinguidor · floridor · fundidor · garantidor · inibidor · inquisidor · ouvidor · partidor · perseguidor · polidor · refundidor · repetidor · termidor

Sinonimele și antonimele atraidor în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atraidor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATRAIDOR

Găsește traducerea atraidor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile atraidor din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atraidor» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

引诱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atractivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Attractor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आकर्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جاذبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аттрактант
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

atraidor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আকর্ষণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

attractant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

attractant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Lockstoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

誘引
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

attractant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chất hấp dẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஈர்ப்பினைத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

attractant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cezbedici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

attrattivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wabiący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аттрактант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

atractant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ελκυστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lokmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

attraherande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tiltrekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atraidor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRAIDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atraidor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atraidor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atraidor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAIDOR»

Descoperă întrebuințarea atraidor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atraidor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cadernos de história social
A obra ovidiana desempenha uma função até hoje pouco estudada pelos historiadores, a de atraidor inerte. O termo pode parecer um tanto bárbaro. Não duvido que os escritores barrocos teriam preferido falar em ímã, ou pedra-ímã.
2
Concinnitas: arte, cultura e pensamento
"É o atraidor que seleciona esta ou aquela conexão, orienta esta ou aquela ligação, sugere esta ou aquela associação entre as criaturas e as coisas. Ele intervém como se fosse dotado de energia própria e de capacidades organizadoras.
3
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
Que além perto a traição de Judas , cie Chrifto lhe dizer quem que foy origem de codas era atraidor,, conheceo o íuas penas } e pena foy cila Euangcliíh do peito de taõ penetrante, que íe Chrifto as mefmas vcrda- perturbou Chrifto com el- ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
4
Derivas: cartografias do ciberespaço
Ao contrário, a meta é compreender o sublime como um provável indicador (ou algo que aponta para) a presença de atraidor(es) os quais, em última análise, podem ser modelados. Os seres humanos são significativamente superiores aos  ...
‎2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Com traição. *Atraiçoador*, m. Aquelle que atraiçôa. *Atraiçoar*, v.t.Tratarcom traição; enganar. *Atraidor*, (traí)Aquelleque atrai. Adj. Que atrai. *Atraimento*, ( traí) m. (V. atracção) *Atrair*, v. t. Trazer para.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Por Que os Alunos não Gostam da Escola?
Mas independentemente de quando utilizar, pense seriamente sobre como estabelecer a ligação entre O atraidor da atenção e o assunto que ele foi planejado para apresentar. Os alunos compreenderão a ligação e estarão prontos para ...
Daniel T. Willingham, 2011
7
Instituicao E Mudanca - Processo Psiquico E
Atraída pelo que poderíamos designar como um atraidor estranho, a equipe perde suas referências, seus diferenciadores e seus apoios. A indiferenciação e a confusão prevalecem, inibindo as capacidades de devaneio dos profissionais.
MONIQUE SOULA DESROCHE, JEAN CLAUDE ROUCHY, 2005
8
Revista de história
O Nordeste açucareiro, com a imensa euforia causada pelo açúcar, tinha, por força, de se submeter a essa outra regra histórica, pela qual todo o foco da euforia económica tem um poder atraidor de gente e de capital. Com isso e, em ...
Eurípedes Simões de Paula, 1952
9
Literatura, mito e identidade nacional
Aqui posso utilizar o termo "atraidor"6, de Serge Gruzinski, para possibilitar tal associação. Não é essa força de atração entre elementos diferentes que Ovídio n'As metamorfoses chamou de Caos? Para Ovídio, o Caos não representaria a ...
Alexandra Vieira de Almeida, 2008
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
ATRAIDOR/YDO, adj. traitorlike, treacherous. Atraidortido, adj. treacherous , traitorous , treasonous , treasonible , having the nature or guilt of treason. atrabila_A_TI£AIDORAME'NTE,adv.treacherously , deceitfttlly. Atrai-lornmenz: , adv.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRAIDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atraidor în contextul următoarelor știri.
1
Boi de Máscaras traz a raiz da cultura popular para o arraial no Centur
Assim como o Boi de Máscara Vaidoso, outros grupos, como os Bois Bumbás "Brilho da Noite" (Cabanagem), "Atraidor" (Pedreira), "Malhadinho" (Guamá), ... «Globo.com, Iun 13»
2
Expectativa do Arraial de Belém é receber 350 mil pessoas
Os shows regionais na Cuia Acústica ficarão por conta dos bois-bumbás “Boi Moleque” e “Atraidor”; dos grupos parafolclóricos “Katumarã”, “Tradicional ... «Globo.com, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atraidor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atraidor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO