Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attrattivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTRATTIVO ÎN ITALIANĂ

at · trat · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTRATTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTRATTIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attrattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attrattivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a atractivității în dicționar este că are puterea de a atrage; înzestrat cu forța de atracție: atractivitatea magnetului. O altă definiție a atracției este seducătoare, tentantă: harul atractiv. Atractivitatea este, de asemenea, atractivă.

La prima definizione di attrattivo nel dizionario è che ha potere di attrarre; dotato di forza di attrazione: capacità attrattiva della calamita. Altra definizione di attrattivo è seducente, allettante: grazia attrattiva. Attrattivo è anche attrattiva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attrattivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTRATTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTRATTIVO

attracco
attraente
attraentemente
attraere
attralciatura
attrappare
attrappire
attrarre
attrarsi
attrattiva
attrattivamente
attrattive
attratto
attrattore
attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso
attrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTRATTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinonimele și antonimele attrattivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «attrattivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTRATTIVO

Găsește traducerea attrattivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile attrattivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attrattivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有吸引力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

atractivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

attractive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جذاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

привлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atraente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আকর্ষণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

attrayant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menarik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

attraktiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

魅力的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

매력적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

atraktif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hấp dẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கவர்ச்சிகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आकर्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekici
70 milioane de vorbitori

Italiană

attrattivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atrakcyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привабливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atractiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελκυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aantreklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

attraktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

attraktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attrattivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTRATTIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attrattivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attrattivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attrattivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTRATTIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attrattivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attrattivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attrattivo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ATTRATTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul attrattivo.
1
Warren Ellis
Il problema del futuro è che è noioso: il suo grande segreto è che è il presente, e il presente non è mai attrattivo come il futuro. Dovrebbe esserlo, ma non lo è.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTRATTIVO»

Descoperă întrebuințarea attrattivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attrattivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
1, 85 : Tu vedi quelle fanciulle , le quali con tanta leggiadria e con sì mirabili attrattive si fanno incontro a chiunque entra nel castello. Attrattivamente. Awerb. In modo attrattivo , Con attrattiva. - Camb. F. Oraz. i , 3 , 162 : Ebbe mansueta la voce, ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dinamica chimica. - Venezia, P. Naratovich 1850
Siccome le molecole di un corpo, che si scioglie, venendo elastiche si rarefanno, cosi, trattandosi di un corpo composto, com' è il solfato potassico, o il nitrato calcico, il centro attrattivo della molecola dell' acido, stante la rarefazione in che ...
Bartolomeo Bizio, 1850
3
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
La Qna- drabiuncii Miiunvisa mi pare una leggiadra e ima gentile fanciulla, e parrai che ella -abbia un grande attrattivo. E 430. Una composta leggiadria, una vaghezza ghiotta, uno attrattivo onesto ec, , le darà I > Selvaggia. ; Plitt. Adr. Op, mar ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
dalla tavola seguente , giusta i poteri attrattivi delle molecole e le densità segnatevi a lato. ff.B. Le affinità e i poteri attrattivi contenuti in questa ta hanno per unità l'affinità che 1' una avrebbe pel calorico. ; tavola il poter attrattivo che la sua ...
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... l'indivisibilita per rispetto alle forze meccanico-chimiche naturali; l' attrazione o principio attrattivo, per cui avvengono. la coesione, la combinazione e la gravità degli atomi medesimi; Pespansibilità o principio espansivo o centrifugo opposto  ...
6
Profili evolutivi del diritto industriale: innovazione, ...
6. Segue. Sulla tutela del c.d. valore attrattivo del marchio anche nell'ambito di prodotti e servizi affini. I rilievi sinora formulati non esauriscono la questione circa la valenza concorrenziale del diritto di marchio. Quei rilievi so- no infatti riferibili,  ...
Gustavo Ghidini, 2008
7
Informatore fitopatologico
6 - Trappola tipo Lund-I, innescata con l'attrattivo sessuale sintetico, con sul fondo i maschi catturati (Foto P. Baronia). nuova, in quanto già precedentemente sono stati rilevati incrementi esplosivi delle popolazioni dell' imenottero su superfici ...
8
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Ravenna, nel breve periodo di prova, esercitarono un potere attrattivo, presso a poco uguale alle soluzioni di controllo. Sulla durata del potere attrattivo delle sostanze adoperate può dirsi che è più lungo nei sali ammoniacali usati da soli, non ...
9
Bollettino del Laboratorio di entomologia agraria di Portici
mostrato più attrattivo verso i ditteri in genere, i lepidotteri (ad eccezione della tignola dell'olivo), le crisope e i vespidi, specialmente calabroni; quello avvelenato invece è stato meno attrattivo verso tutti gli insetti; la calciocianamide ha ...
Istituto superiore agrario. Laboratorio di entomologia agraria, 1941
10
L'élite incompiuta: la classe dirigente ...
E` noto come lungo tutto l'ottocento, l'aristocrazia terriera abbia sviluppato un forte potere attrattivo sulla borghesia industriale e professionale che spesso destinava le sue scelte di investimento all'acquisto di ingenti patrimoni fondiari; in tal ...
Paolo Allegrezza, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTRATTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attrattivo în contextul următoarelor știri.
1
Farmaceutica, il pay back costa alle aziende il doppio di Iva e …
Ciò è particolarmente vero per una consociata italiana di una grande multinazionale perché è necessario dimostrare che il Paese è attrattivo ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, Iul 15»
2
Il 1 agosto "The Color Run" fa tappa a Rimini (video) • Newsrimini.it
... vogliamo continuare a sviluppare proposte (il 'software') che creino un contesto attrattivo e che fanno di Rimini un posto unico al mondo”. «News Rimini, Iul 15»
3
Petrolio in movimento, Oro ancora in stand by - Commodities Trading
Infatti, mentre i cacciatori di profitto vedono gli attuali bassi prezzi come un punto attrattivo di entrata, nel breve periodo l'eccesso di offerta potrà ... «Commodities Trading, Iul 15»
4
Stop alle nuove licenze, il Comune punta alla riqualificazione dell …
... Marcoz – è il primo passo per mettere mano alla struttura del mercato coperto e renderla un polo attrattivo e di qualità dei prodotti valdostani. «AostaSera, Iul 15»
5
Economia sostenibile, intesa Parco 5 Terre-Camera di Commercio
... sulla qualità quale unica forma di mantenimento di un fattore attrattivo per un territorio, frutto di un delicato equilibrio soprattutto con il comparto agricolo. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
6
La San Benedetto Tennis Cup più importante di sempre, in un CT …
Un evento, arrivato al suo tredicesimo anno di vita, che quest'anno sarà più attrattivo che mai, visto l'importante upgrade del montepremi, che ... «Il Quotidiano, Iul 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | Tappeto rosso per i Vip
Expo è attrattivo anche per le associazioni di categoria, con Confindustria e Confartigianato che vi hanno tenuto le loro assemblee annuali, per ... «L'Agenzia di Viaggi, Iul 15»
8
Nasce la Cittadella galileiana | Attualità Pisa - QuiNewsPisa
Avremo un Museo della Scienza, un polo attrattivo che qualificherà Pisa come città della Scienza" – così il Sindaco di Pisa Marco Filippeschi. «Qui News Pisa, Iul 15»
9
Pd, Confcommercio: “No al commissario, blocca l'attività” - Gonews.it
“Da tempo sosteniamo che occorre collocare nel centro storico di Sesto importanti funzioni che lo riportino ad essere fortemente attrattivo per i ... «gonews, Iul 15»
10
Recuperata la vecchia passerella della Foce - Ticinonews
... si presenta oggi come un parco fluviale attrattivo che offre alla popolazione un percorso naturalistico con aree dedicate allo svago. «Ticino News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attrattivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attrattivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z