Descarcă aplicația
educalingo
autogoverno

Înțelesul "autogoverno" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOGOVERNO ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · go · ver · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOGOVERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOGOVERNO ÎN PORTUGHEZĂ?

Guvernare autonomă

Autoguvernarea este un concept abstract care se poate referi la diferite scări de organizare. Poate fi folosit pentru a descrie un popor sau un grup capabil să îndeplinească toate funcțiile de putere necesare fără intervenția oricărei autorități pe care ei înșiși nu o pot schimba. Deci, auto-guvernare este de obicei asociată cu contextele în care au avut loc la sfârșitul dominației coloniale, absolută sau o monarhie, precum și cereri de autonomie pentru regiuni geografice, etnice sau religioase care sunt văzute ca non-reprezentate sau sunt slab reprezentate într-un anumit guvern național. Prin urmare, este un principiu fundamental al guvernului republican și al democrației, precum și naționalismul. În mod normal, când se discută despre autoguvernarea unui stat, se numește suveranitate națională - un concept important în dreptul internațional. Autoguvernarea este cea mai importantă caracteristică în procesul de dezvoltare a coloniilor nord-americane. Această autoguvernare datează de la o tradiție engleză formată cu revoluțiile secolului al XVII-lea, menținând drepturile fundamentale ale oamenilor liberi.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOGOVERNO

averno · caderno · cherno · correia-de-inverno · desgoverno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · marquesinha-branca-de-inverno · materno · moderno · paterno · subalterno · terno · uva-do-inverno · verno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOGOVERNO

autogenético · autogenia · autogestão · autogestionário · autogéneo · autogénese · autogêneo · autogênese · autogiro · autognose · autognosia · autogolo · autogonia · autografar · autografia · autografomania · autografomaníaco · autografófilo · autografômetro · autográfico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOGOVERNO

aderno · alaterno · alterno · coeterno · duerno · falerno · fraterno · galerno · hesterno · hiberno · hodierno · metasterno · perno · prosterno · pós-moderno · quaderno · quaterno · sempiterno · superno · ultramoderno

Sinonimele și antonimele autogoverno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «autogoverno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOGOVERNO

Găsește traducerea autogoverno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile autogoverno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autogoverno» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

自治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Autogobierno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Self-government
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

स्वशासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحكم الذاتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

самоуправление
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

autogoverno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মশাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

autonomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kerajaan sendiri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Selbstverwaltung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

自治
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

poto-pamaréntah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tự trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தன்னடக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

स्वत: ची सरकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

özerklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

autonomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

samorząd
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

самоврядування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

autonomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αυτοδιοίκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

selfregering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

självstyre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

selvstyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autogoverno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOGOVERNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autogoverno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autogoverno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autogoverno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOGOVERNO»

Descoperă întrebuințarea autogoverno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autogoverno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teoria e Filosofia Política: A Recuperação dos Clássicos no ...
Para o socialismo, a organização institucional proposta pelo liberalismo resulta de uma extrema pobreza, entre outras razões, porque a mesma torna muito difícil , ou impossível, a realização do ideal de autogoverno. Os socialistas outorgam ...
ATILIO A. BORON, ALVARO DE VITA, 2004
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
de grupos também se justifica com base no autogoverno. Alguns grupos, que ele chama de "nações" e cujo paradigma são os povos indígenas, teriam direito ao autogoverno. Nas sociedades multiculturais, os diversos grupos que fazem jus ...
3
Autogoverno e controle do judiciário no Brasil: a proposta ...
Há, ainda, considerações sobre a chamada crise do judiciário, na sua dimensão atual e panorama dos Conselhos de Magistratura existentes em países que guardam similitudes políticas e sociais com o Brasil.
Flávio Dino de Castro e Costa, 2001
4
Paulino José Soares de Sousa: Visconde do Uruguai
Outros países, especialmente os de tradição latina, mesmo europeus, e mais ainda os da América não saxônica, em que o Brasil se incluía, não dispunham de história e hábitos que tornassem possível o autogoverno em grande escala (p .
Paulino José Soares de Souza Uruguai (Visconde do), José Murilo de Carvalho, 2002
5
Indisciplina na escola
Contra ele, autores como Piaget apostaram numa "autodisciplina", não imposta de fora, mas inspirada pela busca pessoal de equilíbrio: do autogoverno das crianças nasceria uma disciplina muito mais estável e, aparente paradoxo, livre.
JULIO GROPPA AQUINO, 1996
6
Relações públicas comunitárias: a comunicação em uma ...
Uma primeira forma de autogoverno é a democracia participativa. Esta ocorre quando, em uma organização, qualquer pessoa pode se tornar líder e todos ajudam em sua escolha, mas, uma vez escolhida, ela lidera e os outros a seguem, até ...
Margarida Maria Krohling Kunsch, Waldemar Luiz Kunsch, 2007
7
A Primeira guerra mundial: história completa
“PARA TER AUTOGOVERNO, TEREMOSQUE TOMÁ-LO” Trechos de umdiscurso de Mohandas K. (Mahatma) Gandhi, 4 de fevereiro de 1916, por ocasião da cerimônia de colocação da pedra fundamental da Universidade Hindu de Benares ...
Lawrence Sondhaus, 2013
8
Televisão comunitária: dimensão pública e participação ...
O segundo modo de autogoverno é aco-determinação. Nesse caso, os membros de uma organização compartilham de toda autoridade existente. A organização busca a integração das lideranças em suas respectivas comunidades.
Cicilia Maria Krohling Peruzzo, 2007
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O liberalismo pode, com muita facilidade, se tornar excessivamente individualista e levar a um enfraquecimento da república - de um sistema de governo que segue os ideais de autogoverno e de um projeto nacional e cosmopolita. Em seu ...
10
Africa Na Sala de Aula, a
7 ENTRE A CONCEPÇÃO E A AÇÃO Os pensares sobre o direito ao autogoverno O pan-africanismo foi um movimento de contribuição fundamental para o processo de tomada de consciência das elites culturais africanas em relação às ...
Leila Leite Hernandez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOGOVERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autogoverno în contextul următoarelor știri.
1
Ilhas Faroe enfrentam eleição centrada em maior autogoverno
Copenhague - As Ilhas Faroe, território autônomo da Dinamarca, realizam na terça-feira eleições regionais com a pesca, a reforma tributária e o autogoverno ... «EXAME.com, Aug 15»
2
Kurdistan, l'autogoverno è la risposta alla guerra di Erdogan
Di fronte alla guerra lanciata da Erdogan, i curdi rispondono rifiutando le istituzioni statali e dichiarando l'autogoverno. Ma la repressione non sembra destinata ... «Popoff Quotidiano, Aug 15»
3
Independentistas catalães dispostos a uma declaração unilateral de …
"Se no processo o Estado espanhol, através de decisões jurídicas ou políticas, bloquear o 'autogoverno' da Catalunha, do governo ou do parlamento catalão, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iul 15»
4
Cultura do silêncio e democracia no Brasil: o novo livro de Venício A …
... de liberdade, segundo Lima, ancorada no direito de “ter voz” e no autogoverno e também as possibilidades de sua aplicação no mundo contemporâneo. «Carta Maior, Mai 15»
5
Para se esquivar da justiça, Israel nega a ocupação da Palestina
... um órgão de “autogoverno” nascido dos Acordos de Oslo da década de 1990, que funciona como o Executivo da Organização para a Libertação da Palestina ... «Vermelho, Mai 15»
6
Morre Lee Kuan Yew, ex-premiê e fundador de Cingapura
Lee governava desde 1959, quando o Reino Unido concedeu o autogoverno, e liderou o processo de independência em 1965, após a tumultuada tentativa de ... «Terra Brasil, Mar 15»
7
Parlamento da Ucrânia oferece status especial a regiões separatistas
O Parlamento da Ucrânia aprovou nesta terça-feira (17) um projeto de lei para garantir status especial e um autogoverno limitado às regiões separatistas do ... «Globo.com, Mar 15»
8
Ucraina, il presidente Poroshenko presenta legge per autogoverno
15 marzo 2015 Il presidente dell'Ucraina Petro Poroshenko ha presentato al Parlamento una legge che crea nella regione orientale del Donbass aree speciali ... «Rai News, Mar 15»
9
O voto nas universidades deveria ser obrigatório!
O governo democrático das universidades, o seu autogoverno, é assim instrumental. Este fundamento diverso dá uma enorme responsabilidade aos membros ... «Público.pt, Mar 15»
10
Acordo de Minsk prevê retirada de tropas e reforma constitucional
... temporário de autogoverno em determinadas áreas das regiões (oblasts) de Donetsk e Lugansk" conforme a linha estabelecida nos Acordos de Minsk de 19 ... «Sputnik Brasil, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autogoverno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autogoverno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO