Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galerno" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALERNO ÎN PORTUGHEZĂ

ga · ler · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALERNO


alterno
al·ter·no
caderno
ca·der·no
cherno
cher·no
esterno
es·ter·no
eterno
e·ter·no
externo
ex·ter·no
falerno
fa·ler·no
fraterno
fra·ter·no
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
materno
ma·ter·no
moderno
mo·der·no
paterno
pa·ter·no
perno
per·no
quaderno
qua·der·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no
verno
ver·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GALERNO

galenobismutita
galense
galeofobia
galeolária
galeonete
galeopiteco
galeopse
galeorrinídeo
galeota
galeote
galera
galerão
galeria
galeriano
galerícola
galero
galeropsia
galerucídeo
galeto
galezia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALERNO

aderno
alaterno
autogoverno
averno
coeterno
desgoverno
duerno
eviterno
figueira-do-inferno
hesterno
hiberno
hodierno
mesosterno
metasterno
prosterno
pós-moderno
quaterno
sempiterno
superno
ultramoderno

Sinonimele și antonimele galerno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «GALERNO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «galerno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în galerno

Traducerea «galerno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALERNO

Găsește traducerea galerno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile galerno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galerno» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

galerno
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Galerías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

galerno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

galerno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

galerno
278 milioane de vorbitori

Portugheză

galerno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

galerno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Gossip
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

galerno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

galerno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

galerno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

galerno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

galerno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

galerno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

galerno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

galerno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

galerno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

galerno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

galerno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

galerno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

galerno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

galerno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

galerno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

galerno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

galerno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galerno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galerno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galerno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galerno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre galerno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALERNO»

Descoperă întrebuințarea galerno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galerno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
GALERNO , s. m. Vento nordeste, a, que no Mediterraneo chamào grego. ougfcco. GALERNO , adj. Brando . Sereno, mmquillo. manso; dra-se dosventos. Naufr. de Sepulo. c. 5. fol. 56. y_ o_g. viração branda, e gularua. Vieira. 5. 311.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Estudos de História, Volume II
Caminho Sesta feira 9 de março era o vento leste e desne ante menhã começou a refrescar, de maneira que quando saio o sol era galerno e ião as velas enfunadas; durou asi ate huma ora dipois de meio dia, onde acalmou de todo ...
Albuquerque, Luís de
3
Diário da viagem de D. Alvaro de Castro ao Hadramaute, em 1548
De noite ho vento calma borralho e o mar andava banzeiro, de maneira que fazia trapear muito a fusta; as onze oras tomamos ho remo e remamos ate huma ora dipois de mea noite, que começou a ventar o vento noroeste galerno, polo que ...
‎1972
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GALERNO, s. m. Vento nordeste, a que no Mediterráneo chambo grego , ou greco. GALERNO, adj. Brando, fresco, diz-se dos ventos , em especial do galerno. Naufr. de Sepulv. c. ß.f. 56. jír. Fresco : v. g. mostrándose galerno , e favoravel o ...
António de Morais Silva, 1813
5
Medical Terminology in a Flash!: A Multiple Learning Styles ...
Interstitial Cystitis Lisa Galerno is a 32-year-old woman who came to her nurse practitioner 2 months ago with c/o frequency, urgency, dysuria, and low back and pelvic pain. A urine specimen was collected and analyzed. The findings were ...
Sharon Eagle, 2011
6
Primeiro roteiro da costa da India; desde Goa até Dio: ...
Ha .24. de Março de .1539. nacendo o Sol me fiz á vela , levando comiguo as reliquias da Armada que hi deixou o Viso-Rei ; o vento era Oesnoroeste galerno ; até ás .10. o- ras do dia governamos ao Sueste ; e deshi até se por o Sol saltou o ...
João de Castro, 1843
7
Ronda dos Ventos
O Galerno Brinca nas margens do "TEJO", é agradável e brando; apenas de quando em quando ronda as praias da "Madeira"... Muito suave, é inerente a Europa e o continente, muito aquém da "Taprobana"...* É um "gajo", bisbilhoteiro , ...
Ribeiro Hudson
8
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
1V1 Isera Não , que ha pouco ias talhando O mar sereno com galerno vento , Que veloz se mudou ! e que violento Sobre ti sua furia está quebrando ! Quantos instaveis montes escumando A's nuvés lança o liquido elemento ! Eis te leva a ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807
9
Primeiro roteiro da costa da India: desde Goa até Dio: ...
Ha .24. de Março de .1539. nacendo o Sol me fiz á vela , levando comiguo as reliquias da Armada que hi deixou o Viso-Rei; o vento era Oesnoroeste galerno ; até ás .10. o- ras do dia governamos ao Sueste ; e deshi até se por o Sol saltou o  ...
João de Castro, 1843
10
Revista Lusitana
saltou em Norte ventante . . » (6). Os ventos brandos diziam-se em geral galernos. Morais diz que galerno se refere especialmente ao «vento do Nordeste » 0, e o Novo Diccionário, como o Contemporâneo, dizem que «ao vento do Noroeste» ...
J. Leite de Vasconcellos, 1915

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galerno în contextul următoarelor știri.
1
Sharks & Lakers Face Off
We just want to keep it going on the road again.” The Lakers are still looking for their first win of the season, but Galerno says you can't count Wallaceburg out. «BlackburnNews.com, Oct 15»
2
Esperan inminente norte
El pescador ribereño Leopoldo Salas Barredo, a su vez, dijo que el mal tiempo es causado por un norte galerno, que es lento, y por ese motivo tardan varios ... «El Diario de Yucatán, Oct 15»
3
Admirals Ready For Sharks
But we know that playing Wheatley, and Ken Galerno always has that team ready to play, so we're obviously going to have to have our best effort tonight on the ... «BlackburnNews.com, Oct 15»
4
Sharks Host Kings
“Our record kind of identifies that and solidifies that,” says Galerno. “We knew we were going to struggles in terms of our youth and inexperience in the lineup, ... «BlackburnNews.com, Sep 15»
5
Rebuilding Sharks faced busy off-season of change
“It means the team's going to stay in Wheatley for the foreseeable future, which is a good thing,” Sharks head coach Ken Galerno said. The new feel extends to ... «Windsor Star, Sep 15»
6
Sharks keep Galerno as head coach
The Wheatley Sharks have shaken up their front office, but head coach Ken Galerno isn't going anywhere. New president and co-owner Jamie Diniro told The ... «Chatham Daily News, Mar 15»
7
Thunder shut out Petrolia 6-0
Kevin Galerno scored on a wrist shot from the slot at 4:29. A late Mike Bush crosscheck to Galerno's back, sending him sprawling into the crease, erupted into a ... «Tillsonburg News, Dec 14»
8
Galerno scores early Thunder Teddy Bear Toss goal
Exactly one minute and three seconds after the opening faceoff, Thunder's Kevin Galerno netted the most important goal of the game. "In all the ones I've played ... «Tillsonburg News, Dec 14»
9
Council to reconsider variance
A new residential subdivision proposed for the corner of Galerno and Alexander roads was back before council Tuesday night after the city missed a key ... «Campbell River Mirror, Oct 14»
10
Sharks have new game night and hope to be in the title chase
“Hopefully, it'll help with attendance,” Sharks head coach Ken Galerno said. “Bruno (Carnevale, the team's owner) has contemplated it for years. It does make for ... «Windsor Star, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galerno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/galerno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z