Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTORIA ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

drepturi de autor

Direito autoral

Dreptul de autor, drepturile de autor sau drepturile de autor sunt numele utilizate în legătură cu lista drepturilor autorilor în operele lor intelectuale, fie ele literare, artistice sau științifice. Potrivit doctrinei juridice clasice, în această listă sunt drepturi de natură personală și drepturi patrimoniale, respectiv denominate, respectiv morale și drepturi patrimoniale. Direito autoral, direitos autorais ou direitos de autor são as denominações empregadas em referência ao rol de direitos dos autores sobre suas obras intelectuais, sejam estas literárias, artísticas ou científicas. Segundo a doutrina jurídica clássica, nesse rol encontram-se direitos de natureza pessoal e patrimonial, também denominados, respectivamente, direitos morais e direitos patrimoniais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoria» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORIA


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
feitoria
fei·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
relatoria
re·la·to·ri·a
senatoria
se·na·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a
vistoria
vis·to·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTORIA

autor
autora
autoral
autorama
autorial
autoridade
autoritarismo
autoritário
autorização
autorizada
autorizado
autorizador
autorizamento
autorizar
autorizável
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio
autorregulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORIA

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
subdiretoria
subinspetoria
vestoria
vice-reitoria

Sinonimele și antonimele autoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUTORIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «autoria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în autoria

Traducerea «autoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTORIA

Găsește traducerea autoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

作者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

profesión de escritor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Authorship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ग्रन्थकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تأليف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

авторство
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

paternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Urheberschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

著者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

원작자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

authorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tác giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लेखकांचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yazarlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

paternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

autorstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

авторство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

paternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συγγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

outeurskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

upphovsmanna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forfatterskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORIA»

Descoperă întrebuințarea autoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leitura e autoria: planejamento em Língua Portuguesa e ...
Por meio da discussão de exemplos concretos, o livro busca oferecer subsídios para a reflexão sobre planejamento didático em Língua Portuguesa e Literatura.
DIANA MARIA MARCHI, Luciene Juliano Simões, Joice Welter Ramos, Diana Marchi, Ana Mariza Filipouski, ANA MARIZA R. FILIPOUSKI
2
Vamos Jogar RPG ? Diálogos com a literatura, o leitor e a ...
Os Roleplaying Games propiciam um resgate e uma reatualização da produção contemporânea na perspectiva da construção do enredo e da elaboração das personagens no fluxo da narrativa.
EDSON RIBEIRO CUPERTINO
3
Arte, infância e formação de professores: autoria e transgressão
Esta obra parte do pressuposto de que a relação entre a produção artístico-cultural e as instituições de ensino é conflituosa.
Luciana Esmeralda Ostetto, Maria Isabel Leite, 2004
4
Autoria Mediata e Sobre o Estado da Omissao
Apresenta os fundamentos de justificação de um Direito Penal racionalmente construído ao enfrentar os problemas apresentados pela junção do tripé teoria da imputação objetiva, autoria mediata e teoria do erro.
Günther Jakobs, 2003
5
Cartograma da autoria do pensamento: intervenção ...
Apresentando um breve estudo sobre o pensar e o aprender e partindo de uma postura investigativa que situa seu objeto no campo das produções subjetivas em que cada novo conhecimento encontrado se organiza como um novo ponto de partida, ...
Taís Lima, 2005
6
Há Prazo para Conclusão de Inquérito Policial com Autoria ...
Jorge Everton Barreto Guimarães. O procedimento administrativo apesar de inquisitivo e alheio aos princípios do contraditório e da ampla defesa, deve estar por analogia, adstrito ao princípio da verdade real, agindo de modo comedido e  ...
Jorge Everton Barreto Guimarães
7
Escrita e autoria: vozes que constituem e atravessam o ...
Trazemos para este capítulo a retomada de alguns trabalhos relevantes relacionados ao conceito de autoria, abordando uma questão importante a ser discutida: o processo de autorização, colocado por Pfeiffer (2002), em relação ao espaço ...
8
Direito Penal Curso Completo
autoria mediata no Código Penal brasileiro – 434 autoria mediata nos crimes de mão própria – 438 autoria mediata nos crimes próprios – 438 – C – caráter consensual no juizado especial – 635 causalidade e imputação objetiva – 214 ...
FERNANDO GALVAO, 2007
9
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
AUTORIA. De início, possivelmente todo aquele que se aventure a escrever tenderá à cópia. Parece mais fácil, porque manejar as palavras envolve uma tomada de posição progressiva em que o sujeito vai se afastando da situação de  ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
10
Direito autoral: parte geral
6.4.3 Co-autoria Obra em co-autoria é a criada em comum, por dois ou mais autores. Tem-se, nesses casos, unidade objetiva e pluralidade subjetiva. A co- autoria pressupõe contribuição criativa razão pela qual não se considera co- autor ...
Leonardo Macedo Poli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoria în contextul următoarelor știri.
1
Polícia investiga autoria da morte de seis homens em Guarulhos
A Polícia ainda não identificou os seis corpos encontrados em um terreno de Guarulhos, na Grande São Paulo. Os corpos são de seis homens e foram ... «Globo.com, Oct 15»
2
PJ detém dois suspeitos da autoria de dezenas de incêndios na …
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje que deteve, em Setúbal, dois homens por suspeita da autoria de dezenas de incêndios, desde julho, em Grândola, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
e polícia tem suspeitos de autoria do crime
O delegado responsável pelas investigações Amilcar Eduardo Romero, trabalha com três linhas de investigação e tem suspeitos de autoria do crime, que ... «Correio do Estado, Sep 15»
4
DH-RJ diz que autoria de tiro que matou menor ainda é desconhecida
O delegado Rivaldo Barbosa, titular da Divisão de Homicídios, afirmou, na manhã desta quarta-feira (9), que ainda não é possível identificar se o tiro que matou ... «Globo.com, Sep 15»
5
Kalupeteca acusado de "autoria moral ou material" do assassinato …
O líder da Igreja Adventista do Sétimo Dia A Luz do Mundo, José Julino Kalupeteca, é acusado de autoria moral ou material do assassinato dos policias. «Voz da América, Aug 15»
6
UNITA recusa autoria de plano para derrubar instituições do Estado …
A União Nacional para a Independência Total de Angola, maior partido da oposição, recusou a autoria de um alegado plano para atentar contra as instituições ... «Observador, Aug 15»
7
Detido suspeito de autoria de fogo
A Polícia Judiciária anunciou esta quinta-feira a detenção de um homem, de 50 anos, por suspeita de autoria de um incêndio florestal em Elvas, no distrito de ... «Correio da Manhã, Aug 15»
8
Desembargador vê indícios de autoria e mantém ex-secretário …
Para o relator, é clara a presença da materialidade e autoria do crime. A prisão preventiva garantiria, assim, a manutenção da ordem pública. Para Bassil, há ... «Olhar Direto, Iul 15»
9
Defensoria Pública nega autoria de projeto de passe livre a …
A polêmica proposta de concessão de passe livre em ônibus intermunicipais a apenados do semiaberto e familiares durou menos de um dia. O projeto ... «Zero Hora, Iun 15»
10
Pai e filho assumem autoria de execu ões no interior de Cruzeiro …
Estão identificados e preso e apreendido, respectivamente, os suspeitos da dupla execução, praticada na noite do sábado, 21, quase na divisa dos municípios ... «Folha do Mate, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z