Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoritário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTORITÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · ri · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORITÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTORITÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoritário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autoritarism

Autoritarismo

Autoritarismul este o formă de guvernare care se caracterizează prin ascultare absolută sau orbă față de autoritate, opoziție față de libertatea individuală și așteptarea supunerii necontestate a populației. Sociologul spaniol Juan José Linz, a cărui descriere a autoritarismului din 1964 este influentă, a caracterizat regimurile autoritare ca fiind sisteme politice compuse din patru calități: "pluralismul politic limitat, care nu este responsabil", adică restricții asupra instituțiilor și grupurilor politice; legitimitatea bazată pe emoție, în special identificarea regimului ca un rău necesar pentru a combate "problemele sociale ușor de recunoscut", cum ar fi subdezvoltarea sau insurgența; absența "unei mobilizări politice intense sau extinse", a restricțiilor asupra maselor și a unei puteri executive "în mod oficial neclar", absentă și instabilă. Autoritarismo é uma forma de governo que é caracterizada por obediência absoluta ou cega à autoridade, oposição a liberdade individual e expectativa de obediência inquestionável da população. O sociólogo espanhol Juan José Linz, cuja descrição de 1964 do autoritarismo é influente, caracterizou os regimes autoritários como sistemas políticos compostos por quatro qualidades: "pluralismo político limitado, não responsável", isto é, restrições sobre as instituições e grupos políticos; legitimidade com base na emoção, especialmente a identificação do regime como um mal necessário para combater a "problemas sociais facilmente reconhecíveis", tais como o subdesenvolvimento ou a insurgência; ausência de uma "mobilização política intensa ou extensa" e restrições sobre as massas e um poder executivo "formalmente mal definido", ausente e instável.

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoritário» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORITÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTORITÁRIO

autor
autora
autoral
autorama
autoria
autorial
autoridade
autoritarismo
autorização
autorizada
autorizado
autorizador
autorizamento
autorizar
autorizável
autorradiografia
autorradiograma
autorradiográfico
autorrádio
autorregulação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORITÁRIO

Ontário
acidentário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
signatário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Sinonimele și antonimele autoritário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUTORITÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «autoritário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în autoritário

Traducerea «autoritário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTORITÁRIO

Găsește traducerea autoritário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile autoritário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoritário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

独裁的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Autoritario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

authoritarian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सत्तावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استبدادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

авторитарный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

autoritário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্বৈরাচারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

autoritaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pengarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

autoritär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

権威主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

권위주의의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

otoriter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độc tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எதேச்சாதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हुकूमशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

otoriter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

autoritario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

autorytatywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

авторитарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

autoritar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απολυταρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

outoritêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

auktoritär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

autoritær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoritário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORITÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoritário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoritário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoritário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autoritário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORITÁRIO»

Descoperă întrebuințarea autoritário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoritário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O afeto autoritário: televisão, ética e democracia
Ensaios sobre televisão, ética e democracia escritos para as revistas Bravo!, entre outros veículos da grande imprensa. Uma ferramenta essencial para pensar atores e ações da sociedade atual.
Renato Janine Ribeiro, 2005
2
O pensamento nacionalista autoritário (1920-1940)
O livro de Boris Fausto analisa o pensamento nacionalista autoritário brasileiro, através de seus nomes mais representativos.
Boris Fausto, 2001
3
Estado autoritário e ideologia policial
O livro 'Estado autoritário e ideologia policial no Brasil' enfoca a gênese da militarização da Polícia Brasileira, prioritariamente da Força Pública do Estado de São Paulo, que foi treinada pela Missão do Exército Francês ...
Regina Célia Pedroso, 2005
4
Memórias da saudade: busca e espera no Brasil autoritário
São elementos-chave que nos permitem a compreensão de um tipo de silêncio, de metas utópicas interceptadas e, ao mesmo tempo, produtoras de busca e espera. José Gerardo Vasconcelos faz neste livro uma arqueologia da busca e da espera.
José Gerardo Vasconcelos, 2000
5
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
Pais Regime Inicio Fim Mianmar (ex-Birmânia) Democracia (Parlamentarismo) 1948 1958 Autoritário 1958 1960 Democracia (Parlamentarismo) 1960 1962 Autoritário 1962 1990 Democracia (Parlamentarismo) 1991 1993 Mongólia ...
‎2002
6
Censura, imprensa, Estado autoritário (1968-1978): o ...
A partir de dois jornais com linhas editoriais muito diferentes (O Estado de São Paulo e Movimento), a autora aborda a censura prévia por eles sofrida nos chamados 'anos de chumbo', ao mesmo tempo que apresenta elementos iconográficos ...
Maria Aparecida de Aquino, 1999
7
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
O discurso autoritário: unção afetiva e insinuante A voz ungida do presbítero suporta, ainda, palavras afetivas e insinuantes fisgadas em um discurso autoritário que, por vezes, pretende o lúdico, esquadrinhando a linguagem do rádio. Lea ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
8
São Paulo: políticas públicas e habitação popular
Mas dar a primazia ao objetivo da acumulação do capital em detrimento da justiça social não significava que o regime autoritário tivesse perdido de vista o direito social como um privilégio outorgado. O que mudou foi o modo de cooptação.
Céline Sachs, 1999
9
Democracia E Socialismo - a
anos anteriores, especialmente os setores populares. A derrota do regime autoritário deveria ser perseguida pela via da política. Um dos elementos fundamentais que garantiu legitimidade interna e apoio social das elites empresariais e da ...
Alberto Aggio, 2002
10
Política e sociedade no Brasil, 1930-1964
Nos dois casos havia a condenação severa da liberal-democracia, todavia, no Brasil, o Estado autoritário esfo- rçava-se na tarefa de recuperação do conceito de "democracia", ao contrário dos regimes europeus que apresentavam até ...
Alberto Aggio, Agnaldo de Sousa Barbosa, Hercídia Mara Facuri Coelho Lambert, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORITÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoritário în contextul următoarelor știri.
1
Eleições parlamentares no Egito consolidam um presidente autoritário
Em Giza, uma egípcia registra seu voto. O pleito teve baixa participação em relação a anos anteriores (Foto: Reuters/Mohamed Abd El Ghany). "Quem se ... «Revista Época, Oct 15»
2
Do romântico, ao líder autoritário com sentido de humor sarcástico
Arnaldo Matos, advogado madeirense e antigo líder do PCTP/MRPP, está de regresso à batalha política. Fernando Rosas salienta a sua inteligência. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Oposição » Mendonça Filho vê "arrogância" e "viés autoritário" no …
O líder do DEM na Câmara dos Deputados, Mendonça Filho (PE), rebateu nesta quarta-feira, 14, as críticas da presidente Dilma Rousseff ao comportamento ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Gilmar Mendes abandonar o plenário foi 'grotesco e autoritário'
A OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) fez duras críticas nesta quinta-feira (17) ao ministro do STF (Supremo Tribunal de Federal) Gilmar Mendes ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
5
Um Egito mais autoritário
O regime egípcio deu um novo e preocupante passo em seu caminho autoritário com a aprovação de uma lei antiterrorismo que protege legalmente as forças ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
6
Salazar e o oximoro do constitucionalismo autoritário
Há uma máxima do constitucionalismo clássico que nos dá conta de que onde não há divisão de poderes não há constituição. A afirmação remete-nos a um ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
7
Presidente da bancada da bala peita Eduardo Cunha: 'Autoritário'
Segundo Fraga, Cunha ficou calado quando ouviu que o autoritarismo dele já estava no limite. “Falei que nunca tinha discordado dele, mas que hoje eu ia falar ... «Brasil Post, Iul 15»
8
Proibição de cátedra em homenagem a Foucault é um retrocesso …
Proibição de cátedra em homenagem a Foucault é um retrocesso autoritário. Professor aborda desistência da PUC-SP de usar os cursos do autor francês para ... «Zero Hora, Iun 15»
9
"O Benfica está intratável e é autoritário a jogar"
O Benfica está intratável e a equipa joga de forma autoritária". O antigo central do V. Guimarães reconhece que o sucesso esta equipa, que em casa ainda não ... «O Jogo, Mai 15»
10
FHC, o “democrata”, mira contra o PT: “autoritário
Porque tem uma ideia autoritária", disse o ex-presidente em entrevista nesta quarta-feira 18; "Eu, como democrata, acredito no 'nós temos que ser capazes', ... «Brasil 247, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoritário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autoritario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z