Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vistoria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISTORIA ÎN PORTUGHEZĂ

vis · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISTORIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISTORIA


Victoria
Victoria
auditoria
au·di·to·ri·a
autoria
au·to·ri·a
benfeitoria
ben·fei·to·ri·a
cantoria
can·to·ri·a
coautoria
co·au·to·ri·a
consultoria
con·sul·to·ri·a
diretoria
di·re·to·ri·a
editoria
e·di·to·ri·a
feitoria
fei·to·ri·a
inspetoria
ins·pe·to·ri·a
interventoria
in·ter·ven·to·ri·a
monitoria
mo·ni·to·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
promotoria
pro·mo·to·ri·a
reitoria
rei·to·ri·a
relatoria
re·la·to·ri·a
senatoria
se·na·to·ri·a
subeditoria
su·be·di·to·ri·a
tutoria
tu·to·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VISTORIA

vista
vistais
vistam
vistamos
vistas
vistão
viste
vistes
visto
vistor
vistoriador
vistoriar
vistorizar
vistos
vistoso
visual
visualidade
visualização
visualizar
visuoscópio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISTORIA

benefactoria
blastoftoria
coadjutoria
colectoria
coletoria
corretoria
exatoria
fautoria
malfeitoria
nosoftoria
preceptoria
precetoria
procuratoria
propretoria
protetoria
rotoria
subdiretoria
subinspetoria
vestoria
vice-reitoria

Sinonimele și antonimele vistoria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «VISTORIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «vistoria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în vistoria

Traducerea «vistoria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISTORIA

Găsește traducerea vistoria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vistoria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vistoria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

调查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reconocimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

survey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सर्वेक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обследование
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vistoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জরিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enquête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kajian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Umfrage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

調査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

측량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

survey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khảo sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கணக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सर्वेक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

anket
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sondaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

badanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

обстеження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

studiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Έρευνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

opname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

undersökningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

undersøkelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vistoria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISTORIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vistoria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vistoria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vistoria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vistoria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISTORIA»

Descoperă întrebuințarea vistoria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vistoria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gerência de Projetos - Programa Delegacia Legal
FICHA DE VISTORIA TÉCNICA – Formulário utilizado para simples preenchimento pela equipe de vistoria técnica ao fazer os levantamentos das unidades a serem reformadas ou de terrenos vistoriados para a possível construção de um ...
MERHI DAYCHOUM
2
Guia valor econômico de imóveis
O 'Guia Valor Econômico de Imóveis' apresenta os diversos tipos de imóveis existentes no mercado, destacando o tipo mais procurado, as diferenças entre imóveis, a questão da localização e os riscos do investimento.
Geraldo Mainenti, 2002
3
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Vistoria do local de trabalho Conforme já exposto, a vistoria do local de trabalho na perícia acidentária é essencialmente qualitativa, podendo ser dispensada pelo perito quando não for constatada incapacidade ou quando o nexo da ...
Primo A. Brandimiller, 1996
4
Eficácia nas licitações e contratos
45 e 46 da Lei 8.666/93, observados os princípios da publicidade, transparência, contraditório e ampla defesa.552 Pergunta – É legalmente viável a exigência editalícia de vistoria técnica? Resposta – Sim. A doutrina é predominantemente ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Avaliação de Imóveis E Perícias
Até aqui se apresentou a importância, os objetivos e a finalidade da vistoria; mas como se transmitem os dados levantados durante uma vistoria de imóvel? Durante a vistoria, o avaliador deve estar atento para as técnicas de coleta de dados ...
LUIS PORTELLA PEREIRA, EUGENIA AUMOND KUHN, PATRICIA DE FREITAS NERBAS
6
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
4 - O organismo competente elabora o auto de vistoria e comunica o resultado da mesma ao requerente e ao outro organismo referido nos números anteriores, no prazo de 10 dias. 5 - O auto de vistoria deve conter informação sobre a ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
7
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
Discute-se no processo a validade da fixação de um prazo tão pequeno — apenas um dia — entre a notificação formal e a realização da vistoria. Estabelecer a data de uma vistoria é ato discricionário e não pode o administrador estabelecer ...
Alexandre Araújo Costa
8
Relatorio de vistoria Fortilit S/A - Santo Andre
Atendendo solicitacao da Promotoria de Justica do Ministerio Publico do Estado de Sao Paulo, o relatorio da vistoria realizada em 30/06/93, sintetiza os resultados das avaliacoes ambientais, conclusoes sobre os problemas de exposicao e ...
Jose Possebon, Nilton Benedito Branco Freitas, 1993
9
Direito minerário: escrito e aplicado
A vistoria realizada para fins de cessão parcial de direitos minerários e de fixação de limite de jazida ou mina em profundidade por superfície horizontal, em conformidade com a Portaria DNPM n. 248/97, será custeada pelo terceiro ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
O registo de propriedade pode fazer-sc logo depois d'esta vistoria, ficando o navio ainda sujeito a uma terceira, que tem por fim verificar o estado do apparelho e condições de navigabilidade; pode tambem o registo não ser feito senão ...
Portugal, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISTORIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vistoria în contextul următoarelor știri.
1
Sem vistoria dos bombeiros, juiz manda interditar Festa do Boi no RN
O Parque de Exposições Aristófanes Fernandes, que fica na cidade de Parnamirim, na Grande Natal, foi interditado no final da tarde deste domingo (11). «Globo.com, Oct 15»
2
Juiz vistoria penitenciária que recebeu presos custodiados da PM …
O titular da Vara de Execuções Penais (VEP), juiz Eduardo Oberg, realizou hoje (7) vistoria hoje na Penitenciária Vieira Ferreira Neto, em Niterói, região ... «EBC, Oct 15»
3
Com revogação, condutor que pagou vistoria na BA não terá valor …
Com o anúncio da suspensão da obrigatoriedade periódica de vistoria para licenciamento dos veículos, as pessoas que já pagaram pelo serviço não terão o ... «Globo.com, Oct 15»
4
Após teto de escola desabar, Seduc anuncia vistoria em 130 colégios
As vistorias terão início no dia 14 com dez equipes, com dois engenheiros em cada, que farão visitas às escolas e identificarão problemas com as coberturas ... «Globo.com, Sep 15»
5
Bombeiros interditam curtume em MS por falta de laudo de vistoria
A vigilância sanitária esteve no curtume para fazer uma vistoria nesta segunda-feira (31). O local foi interditado pelo Corpo de Bombeiros por descumprimento ... «Globo.com, Aug 15»
6
Sancho » Defesa Civil vistoria imóveis vizinhos ao galpão da …
Técnicos da coordenadoria de Defesa Civil do Recife fazem nesta manhã de segunda-feira uma vistoria no depósito da Jacaúna Decorações, que pegou fogo ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
7
Cônsul da Itália irá participar de vistoria em SC para receber Pizzolato
Uma comitiva formada por seis a oito pessoas da Itália, incluindo um cônsul, participa nesta quinta-feira (6), às 15h, da vistoria no Complexo Penitenciário do ... «Globo.com, Aug 15»
8
Assembleia de MS aprova desconto de 20% na taxa de vistoria
A Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul aprovou, nesta terça-feira (30), projeto de lei que reduz em 20% a taxa de vistoria veicular. Aprovado em ... «Globo.com, Iun 15»
9
Votação sobre desconto na taxa de vistoria do Detran é adiada na …
A votação que define o desconto aos motoristas em 20% na taxa de vistoria veicular ficará para a próxima terça-feira (30). Isso por que ocorreu atraso na ... «Capital News, Iun 15»
10
Vistoria veicular anual deve ser mantida em MS, diz Denatran
O Departamento Nacional de Trânsito (Denatran) decidiu por manter a vistoria de identificação para licenciamento anual de veículos em Mato Grosso do Sul ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vistoria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vistoria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z