CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVEIA»
Descoperă întrebuințarea
contraveia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contraveia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ vallar) *Contravallação*, f. Fôsso,com parapeito,paraimpedir as sortidas dos
sitiados. (De contravallar) *Contravallar*, v.t. Guarnecer, fortificarcom
contravallação.(Decontra... + vallar) * *Contraveia*,adv.Aoinvés; de arrepio.
Contra a maré.
Cândido de Figueiredo, 1937
SAUDOSA. INFANCIA. Donosos dias de feliz memória, Quando em vós cuido,
cuido ir remontando A contraveia o Rio de meus anos: As flóreas, frescas ribas
me deleitam; Respiro o ar puro da manhá da vida.
Jacinto do Prado Coelho, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
contratura, s. f. contravalaçâo, s. f. contravalar, v. contravapor (ô), j. m. contraveia,
adj. contraveirado, adj. contraveirar, v. contraveiro, s. m. contravençâo, s. /.
contraveneno, s. m. contraveniente, s. m. contravento, s. m. contraventor (ô), adj.
e ...
4
Revista jurídica: doutrina, jurisprudencia, legislação
737, de 185o) para annullar a sentença que assim contraveia preceitos legaes e
expressos e restaurar o imperio da lei é a acção rescisoria”, sendo assim nesse '
caso “bem cabida” essa acção rescisoria “pela sua incontestavel procedencia”.
Rodrigo Octavio de Langgaard Menezes, Paulo Domingues Vianna, Rodrigo Octavio, 1919
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... contravapor (<<). s. m. contraveia, adv. contraveirado, adj. contraveirar, v.
contraveiro, s. m. contravencao, s. i. contraveneno, s. m. contraveniente, s. m.
contravento, s. in. contraventor (S), adj. e s. m. contraverdade, s. f. contravergente
, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Portuguese: The Language of
Brazil
white wine and honey colcheia, quaver colmeia, beehive condeia, American
labiated plant contraveia, inside out correia, leather strap eia, come on! enleia,
rope for lying loads on pack animals feia, ugly mancheia, handful meia, stocking;
half ...
7
Recent advances in entomology
... Prickly lettuce (L. scariold\ Zinnia (%innia elegena), Aster (Callistephus
sinensis), Sunflower (Helianthus annus L.), Launes aspleni- folia, Sonchus
arvensis Roxb., Xanthium strumarium, Gladiolus sp., Flaveria contraveia.
Ipomoea batatas L.
Yogesh Kumar Mathur, 1987
