Descarcă aplicația
educalingo
avejão

Înțelesul "avejão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AVEJÃO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ve · jão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVEJÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AVEJÃO

alentejão · bandejão · brejão · carnejão · carrejão · cobrejão · curvejão · esgoldrejão · narcejão · nuvrejão · percevejão · toirejão · tornejão · tourejão · trastejão · varejão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AVEJÃO

aveadado · aveado · aveal · aveão · avecla · avecoinha · aveia · aveio · aveirense · Aveiro · avelado · avelal · avelamento · avelanado · avelanal · avelaneda · avelaneira · Avelar · avelã · avelãzeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVEJÃO

Azerbaijão · aleijão · botijão · bujão · cajão · corujão · esturjão · feijão · franjão · fujão · garajão · intrujão · lajão · marmanjão · mijão · rajão · requeijão · rojão · varjão · viajão

Sinonimele și antonimele avejão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AVEJÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «avejão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avejão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVEJÃO

Găsește traducerea avejão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile avejão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avejão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

avejão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Avejón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hoe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

avejão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

avejão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

avejão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

avejão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

avejão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

avejão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

avejão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

avejão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

avejão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

avejão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

avejão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

avejão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

avejão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

avejão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

avejão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avejão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

avejão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

avejão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

avejão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

avejão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

avejão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

avejão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

avejão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avejão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVEJÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avejão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avejão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre avejão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVEJÃO»

Descoperă întrebuințarea avejão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avejão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Teatro português, do romantismo aos nossos dias: cento e ...
AVEJÃO: A vida. A VELHA: Hã? AVEJÃO: Um nada — um minuto de ternura e dor. Piedade, sonho, um pouco de luz onde já entra a sombra — a morte. Nada. Um sorriso, com os olhos molhados de lágrimas. A VELHA: Não vivi esta vida, ...
Luiz Francisco Rebello, 1961
2
Scripta: revista do Programa de Pós-Graduação em Letras e do ...
mo beneficente de uma velha que se defronta, nas vascas da agonia, com o seu alter- ego, aqui disfarçado de fantasma da Morte: CENA III O AVEJÃO E A VELHA A VELHA: Ah! és tu? és tu?... É talvez a hora tremenda. És o diabo? (O Avejão ...
3
O Dia dos Prodígios
Nunca. Também dorme de olhos abertos. E Manuel Gertrudes disse. A mim me cansa pensar que esta chuva morrinhosa me vai cair nos ossos durante meses. E Macário disse. Escutem. Aqui o lá. E cantando. Já se foi o avejão. Já se foi e foi  ...
Lídia Jorge, 2011
4
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
Ex: meninão, canzarrão, homenzarrão, bichão ou bicharrão, insetarrão, saparrão , doidarrão, avejão (ave), cha- pelião ou chapelão, facalhão ou facona, fradalhão ou fradaço, sapataço, copázio, copaço ou coparrão, coraçaço, corpaço ou ...
JOAO BATISTA FILHO
5
A Grinalda
Vem commigo!... -- Tzrítando Saio com elle do lar. Vamos indo.... Onde iremos?... Quanto já temos andado !... Bate ao longe meia noite ! N,um su'terraneo paramos. - Cava! -- diz o avejão. Eu me agarro á velha enxada, E cavo e torno a cavar.
6
Exposicao
No quadro O avejão lírico (ass., 1939), a figura do avejão e a construção das fachadas, poder-se-ão relacionar com este desenho. B. N. Esp.V 390/ic. 4 — [ SEM TÍTULO] Numa cerca de arame farpado, duas figuras lançam papagaios, ...
7
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
O Avejão Lírico (1939) e A Ilha do Cão (1940) de igual modo presentificam " monstros com as suas angústias, os seus dramas e a sua realidade maior ou descomunal" (França 1991 : 342). Em O Avejão Lírico parte de um corpo gigantesco, ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aveiro. * *Avejan*, f. Pop. O mesmo que avejão. *Avejão*, m. Visão; abantesma. Pop. Pessôa muito encorpada. (Por abujão, do lat. abusio) *Avelã*, f. Fruto da aveleira. (Lat. avellana) * *Avelado*, adj. Prov. minh. Um tanto húmido; lento.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Teatro português: Do romantismo aos nossos dias. 2 v
AVEJÃO: E agora é tarde. A VELHA: Então é tarde sempre para mim? É sempre tarde? Não vês que preciso doutra vida? Não vivi com medo à desgraça, não fugi com medo à desgraça, não conheci o amor com medo à desgraça, mirrei-me  ...
Luiz Francisco Rebello
10
Dispersos: Linguística
e abujão não são derivados aumentativas de ave, como se diz no 'Dicionário Contemporâneo' [s. v. avejão e passarola] . O étimo visione proposto por Coelho no 'Manuaf e. por Cornu no 'Grund- riss' [§ 95"], seria admissível se entre as ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVEJÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avejão în contextul următoarelor știri.
1
Gaiteiros de Lisboa
The album combines popular lyrics ("Fez Sábado Quinta-Feira," "Pragas," "A Devota da Ermida") with originals ("Avejão," "Proparóxitonias") and borrowed ... «RootsWorld, Iun 13»
2
Músicas portuguesas que cantam a crise
"Avejão", Gaiteiros de Lisboa ("Avis Rara", 2012) No império das aves raras quem tem penas é rei Entre pegas e araras os patos bravos são lei A terra dos ... «Expresso, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avejão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/avejao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO