Descarcă aplicația
educalingo
azonzado

Înțelesul "azonzado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AZONZADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · zon · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZONZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZONZADO

acinzado · amarronzado · assaranzado · atualizado · autorizado · azaranzado · caracterizado · climatizado · contabilizado · cruzado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · lesinzado · localizado · organizado · personalizado · realizado · utilizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AZONZADO

azoico · azoinado · azoinante · azoinar · azol · azola · azolitmina · azomarato · azomárico · azombado · azoodinamia · azoodinâmico · azoodínamo · azoofilia · azoofílico · azoospermia · azoófilo · azoótico · azoque · azoraque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZONZADO

alfabetizado · aprendizado · automatizado · batizado · centralizado · concretizado · generalizado · institucionalizado · legalizado · matizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · penalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

Sinonimele și antonimele azonzado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «azonzado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AZONZADO

Găsește traducerea azonzado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile azonzado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azonzado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

azonzado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Azotado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Azione
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

azonzado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

azonzado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

azonzado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

azonzado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

azonzado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

azonzado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

azonzado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

azonzado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

azonzado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

azonzado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

azonzado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

azonzado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

azonzado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

azonzado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

azonzado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

azonzado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

azonzado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

azonzado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

azonzado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

azonzado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

azonzado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

azonzado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

azonzado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azonzado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZONZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azonzado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azonzado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre azonzado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZONZADO»

Descoperă întrebuințarea azonzado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azonzado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... piorra no meu cérebro e os miolos giram como os cavalinhos de um carrossel e com frequência eu já não sei mais o que estou falando e fico com tonteiras meio azonzado e grogue! é para o senhor ver... deve ser a esclerose que já chegou ...
Jonas Rezende, 2006
2
A Cena Muda
Lauro continuava azonzado e fascinado. A cada vez que introduzia na boca um pó esverdeado, bebia do cálice que segurava como troféu um gole do que parecia vinho. E a voz retumbava nele e fluía no ambiente: - "Do Caos nasceram o ...
Miguel Angel Fernández, Fernández del Villar Fernández, 2000
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AZONZADO - Adj. Um tanto zonzo; meio zonzo. AZONZAR - V. Tornar zonzo. AZOUGADO - Adj. Muito esperto, vivo, ladino; inquieto, irritadiço. AZULAR - V. Pôr-se em fuga; fugir apressadamente. AZULAR-SE - V. Retirar-se apressadamente.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Pulou para o touro, "ainda meio azonzado do trompaço, manoteou-lhe nas aspas e tor- ceu-lhe a cabeça, que cravou no chão, num pronto!" O episódio teria acontecido de verdade e as personagens citadas por Blau Nunes foram inspiradas ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
5
From Tejano to Tango: Essays on Latin American Popular Music
... pucha con los inventos el criollo mas preparado debe quedar azonzado al ver cosas que al momento parece que fueran cuento, pero bien 10 he comprobado j amas me hube imaginado que al dar vuelta un botoncito diera luz un vidriecito ...
Walter Aaron Clark, 2013
6
El Coro:
SOLO SE QUE AHORA En el viento movil del recuerdo soy los lugares apagados donde he estado, los soles que me dejaron azonzado, los cansancios infantiles y su negacion acorde. Y pienso que quizas esta solidaridad de palabras no ...
Martín Espada, 1997
7
Carlota Joaquina--a rainha devassa: romance
Andava azonzado o rapazinho! Lembranças espantadas, só atinavam em devolver à aldeia sumida na lonjura. tôda uma existênciazinha cozida nas lides do mar. Miraldino curtia ausências. Ê que, por último, tinham se passado coisas de ...
João Felício dos Santos, 1968
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... dóis. azofra (ô), s. j. azóico, adj. azoinado, adj. azoinante, adj. 2 gên. azoinar, v . Pres. ind.: azoino (ô), azoinas (6), ele. azola, s. j. azomarato, s. m. azomárico, adj. azombado, adj. azombo, adj. e s. m. azonzado, adj. azôo, s. m. azoodinamia,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Solar de São Manuel: romance
Âguaxado como era, meu tio Lourenço ali boleou perna já deslom- bado, azonzado e arrematado pela fadiga e pelo cuidado em não cair do pingo, o qual era por demais puava quando paleteado. Num vu montara, mas tardara horas com ...
Melilo Moreira de Mello, 1978
10
Obra Completa
batiam e enovelavam, o Juca já aliviava o companheiro, que, apenas livre, pulou para o cupinudo, ainda meio azonzado do trompaço, manoteou-lhe nas aspas e torceu-lhe a cabeça, que cravou no chão, num pronto! O bicho pata- leava, ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZONZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azonzado în contextul următoarelor știri.
1
El "Chino" Navarro: "Hay compañeros que me critican cuando voy a …
¿Le parece que el camionero está azonzado también? - Lo que ocurrió con Moyano, sobre todo a partir de la muerte de Néstor Kirchner, es que quiso ... «Lanacion.com, Iul 12»
2
Arturo Jauretche stand up: las verdaderas "zonceras" argentinas
"Para hacerlo sólo se requiere no ser zonzo por naturaleza; simplemente, estar solamente azonzado, que así viene a ser cosa transitoria, como lo señala el ... «MDZol, Mai 11»
3
Manual de zonceras argentinas
simplemente, estar solamente azonzado". De otro modo, no se explicaría la tremenda improvisación que guía sus "actos fundacionales" como la idea de ... «Lanacion.com, Nov 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azonzado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/azonzado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO