Descarcă aplicația
educalingo
babão

Înțelesul "babão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · bão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Eu sunt Weasel

I Am Weasel este o serie americană de desene animate produsă de Cartoon Network Studios, studioul de producție al postului de televiziune cu plată. Cartoon Network; și creat de animatorul David Feiss, același creator al seriei de desene animate A Vaca și pui. La momentul producerii seriei, studioul Cartoon Network Studios a fost deținut de compania americană Hanna-Barbera, dar deja a fost responsabil de producerea seriilor pentru Cartoon Network. Cu asta, eu sunt Maxim și alte Desene animate de desene animate ale timpului au fost produse de Cartoon Network la studioul Hanna-Barbera. De aceea, chiar dacă Cartoon Network și Hanna-Barbera aparțin aceleiași companii, Turner Broadcasting System, care la rândul său aparține Time Warner; poate fi considerat că eu sunt Maximum a fost produs prin ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABÃO

Gabão · alabão · aldrabão · algorabão · assabão · bacabão · diabão · eslabão · estrabão · jabão · parabão · pau-de-sabão · pedra-sabão · rabão · sabão · tabão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BABÃO

babancas · babaquara · babaquice · babar · babaré · babaréu · babatar · babau · babá · babália · babeca · babeco · babeira · babeiro · babel · babelesco · babesiose · babesíase · babesídeo · babesídeos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABÃO

ambão · bambão · bombão · bubão · cacimbão · cambão · chambão · gerbão · gibão · jubão · lambão · lobão · nábão · retumbão · rábão · soberbão · tombão · trombão · turbão · urgebão

Sinonimele și antonimele babão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BABÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «babão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «babão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABÃO

Găsește traducerea babão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile babão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

流口水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Niñera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baboon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

drooling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الترويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

слюнотечение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

babão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কম্পক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Babouin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Baboon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sabberei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

よだれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

침을 흘리고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

drooling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chảy nước dãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜொள்ளுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

drooling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

drooling
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sbavando
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ślinotok
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слинотеча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

drooling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρέχουν τα σάλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kwyl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dregling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

siklende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre babão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABÃO»

Descoperă întrebuințarea babão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes
O Sb. Babão de Maçã: — Ha muitos abatimentos a fa- zer-se | eu o demonstrarei mathematicamente. O Sa Sergio de Macedo : — Nao duvido. Despezas de commissão, e outras miúdas. H* outra consideração: suppondo que estes dinheiros ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
2
Anais
BABÃO »n MACÍ : — É claro a todas as luzes que a operação dos saques levada aeffeito nm rue/. depois de expedida a ordem para a realização do empréstimo em nada de- : via prejudicar a este, e que, portanto, mesmo cm hypothese, j não  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
3
Homem é tudo palhaço!:
Logo, ele foi contar pro babão que o aniversário da mocinha se aproximava, eo babão, lépido efagueiro, foi logo comprarummimopara a moça. Se fosseum mimo de verdadeeu nemme daria o trabalho de contaressa história aqui,mas como ...
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
4
Placar Magazine
CAMISA 12 O bicróstico publicado na semana passada lembrou ao Capu louco semelhante, que conheceu parasitando a genialidade de Geraldo Babão, compositor maior da Académicos do Salgueiro. O tal era chegado ao acróstico ...
5
Contracorrente: A História de Raimundo Rodrigues Pereira:
Babão e Maria Célia: a história viva Há, em Pacaembu, um casal que conta a história da cidade. Mário thiago ruggieri, ou Mário Babão, chegou em Pacaembu com 20 anos de idade em 1955, o último ano que raimundo, o filho Lorinho de ...
Júlia Rabahie, Rafael Faustino, 2013
6
Anais do Senado
Mas a directoria entendeu em sua sabedoria que ora melhor anouir ao pecsamenlo do governo, e então resolveu abrir o troco em ouro. O que ha aqui de minha par te de contradiclorio? O SR. BABÃO DK MUIUTIB.V : — NâO foi ISSO O I]U* ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1860
7
A ditadura escancarada:
... assassinado sob tortura, na OBAN, em17/3/73, no dia seguinte ao de sua prisão. “Mug”, diasmais tarde,abriu Paulo Pratase​hi,quando Alberto AfonsoLázaro (“Babão”),da GeologiaUSP, informou à repressão [ILEGÍVEL] conhecia Paulo.
Elio Gaspari, 2014
8
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Na cofta do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena, que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da cofta de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paffa-fe entre apedra, e a cofta ...
Manoel PIMENTEL, 1762
9
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
Na coita do Norte de Timor eftá huma Ilha pequena , que fe chama Pulo Bata, diftante de Babão coufa de 17, ou 18 léguas, e apartado da coita de Timor duas léguas, a qual tem perto de íi huma pedra perigoía: paífa-fe entre apedra, e a coita ...
Manuel Pimentel, 1762
10
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
da parte donde ha de ventar , huns roncos , que os natoraes da terra , e navegantes tem por certo avifo , que fendo do Sul , ha de haver daquella paN te tufão , ou tormenta , e aííim no meímo ponto fe fazem á véla , e fe va<5 para Babão. i Na ...
Manoel Pimentel, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babão în contextul următoarelor știri.
1
William Bonner festeja primeiro vestibular dos filhos e fãs brincam …
"Pai babão", escreveu um fã. "Quando o tio piscar, virou avô", disse em tom de brincadeira outro. "Boa sorte aos moleques", desejou um terceiro seguidor. «Purepeople.com.br, Oct 15»
2
Pai babão, Thierry Figueira mostra suas gêmeas nas redes sociais …
A duplinha nasceu em junho e tem ganhado posts cheios de fofura do pai babão. O ator, casado há cinco anos com a oftalmologista Andressa Garcia – ele já ... «Conexão Penedo, Sep 15»
3
Bicho Babão: a nova opção de pet shop
O Bicho Babão é um centro de estética animal, que representa uma nova etapa profissional da Renata Fulaz, (antigo Fofão Pet Shop), agregando tradição com ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
4
Adriana Sant'anna recebe carinho de Rodrigão na barriga de …
O papai mais babão,mais conversador e perfeito desse mundo! ️Amores da minha vida! O casal curtiu o domingo (23) em uma cachoeira. Os fãs elogiaram a ... «R7, Aug 15»
5
Dia dos Pais: "Sou um pai muito babão", diz Lázaro Ramos
"Pai muito babão. Acho que criança tem que ser tratada com carinho e com afeto o tempo todo. Eu babo mesmo. De vez em quando dou umas broncas, mas ... «A Tarde On Line, Aug 15»
6
Igor Rickli se derrete ao postar foto do filho: "Sou um babão"
Igor Rickli não se aguentou e se derreteu ao postar uma foto do filho, Antônio, de 10 meses, de seu relacionamento com a atriz e ex-integrante do grupo Rouge ... «Revista Quem, Aug 15»
7
Pai “babão”, Alan Kardec se anima com o São Paulo e já pensa no …
Jogos, viagens, concentrações? Nada disso. Nos últimos três meses, o atacante Alan Kardec, do São Paulo, vive uma rotina diferente, que se limita ao trajeto ... «SPNet, Iul 15»
8
Exclusivo: Vovô Drácula está todo "babão" no cartaz nacional de …
A peça traz os dois no centro da turma – e repara só na cara de babão do vovô dentuço! Hotel Transilvânia 2 tem estreia prevista para 1º de outubro no Brasil. «AdoroCinema, Iul 15»
9
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha …
Bandido babão é preso pela segunda vez e dorme "de conchinha" em delegacia. Várias denúncias foram registradas durante o final de semana envolvendo o ... «Folha Vitória, Iun 15»
10
Fábio Babão é morto a tiros no Volta Grande II
Foi morto a tiros na madrugada de sábado, por volta de 1 hora, Fábio Reis da Matta, conhecido como 'Babão', de 34 anos. O crime aconteceu próximo a um bar ... «A Voz da Cidade, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/babao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO