Descarcă aplicația
educalingo
baforejar

Înțelesul "baforejar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAFOREJAR ÎN PORTUGHEZĂ

ba · fo · re · jar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAFOREJAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BAFOREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu baforejo
tu baforejas
ele baforeja
nós baforejamos
vós baforejais
eles baforejam
Pretérito imperfeito
eu baforejava
tu baforejavas
ele baforejava
nós baforejávamos
vós baforejáveis
eles baforejavam
Pretérito perfeito
eu baforejei
tu baforejaste
ele baforejou
nós baforejamos
vós baforejastes
eles baforejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu baforejara
tu baforejaras
ele baforejara
nós baforejáramos
vós baforejáreis
eles baforejaram
Futuro do Presente
eu baforejarei
tu baforejarás
ele baforejará
nós baforejaremos
vós baforejareis
eles baforejarão
Futuro do Pretérito
eu baforejaria
tu baforejarias
ele baforejaria
nós baforejaríamos
vós baforejaríeis
eles baforejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu baforeje
que tu baforejes
que ele baforeje
que nós baforejemos
que vós baforejeis
que eles baforejem
Pretérito imperfeito
se eu baforejasse
se tu baforejasses
se ele baforejasse
se nós baforejássemos
se vós baforejásseis
se eles baforejassem
Futuro
quando eu baforejar
quando tu baforejares
quando ele baforejar
quando nós baforejarmos
quando vós baforejardes
quando eles baforejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
baforeja tu
baforeje ele
baforejemosnós
baforejaivós
baforejemeles
Negativo
não baforejes tu
não baforeje ele
não baforejemos nós
não baforejeis vós
não baforejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
baforejar eu
baforejares tu
baforejar ele
baforejarmos nós
baforejardes vós
baforejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
baforejar
Gerúndio
baforejando
Particípio
baforejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAFOREJAR

abrejar · alvorejar · apedrejar · arejar · bacorejar · barrejar · cacarejar · clarejar · esquadrejar · farejar · marejar · moirejar · murmurejar · negrejar · porejar · rastrejar · rorejar · rumorejar · sombrejar · temporejar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAFOREJAR

bafejador · bafejante · bafejar · bafejo · bafiento · bafio · bafo · bafoeirada · baforada · baforar · baforda · bafordar · bafordo · baforeira · baforinha · bafômetro · bafugem · bafum · bafuntar · bafúrdio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAFOREJAR

acerejar · arvorejar · cabrejar · cantarejar · carrejar · cobrejar · colubrejar · florejar · fosforejar · galrejar · gargarejar · loirejar · lourejar · merejar · mourejar · parturejar · pastorejar · purpurejar · safrejar · varejar

Sinonimele și antonimele baforejar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «baforejar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAFOREJAR

Găsește traducerea baforejar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baforejar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baforejar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

baforejar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baforejar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Baforejar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

baforejar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

baforejar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

baforejar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

baforejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

baforejar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

baforejar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

baforejar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Baforejar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

baforejar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

baforejar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

baforejar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

baforejar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

baforejar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बाफेंसर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baforejar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

baforejar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

baforejar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

baforejar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

baforejar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

baforejar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

baforejar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

baforejar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

baforejar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baforejar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAFOREJAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baforejar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baforejar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baforejar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAFOREJAR»

Descoperă întrebuințarea baforejar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baforejar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os gatos
... 154); bambochar (fazer bambocha): «Enquanto esta crapulosa gente assim bambocha» (IV, 263); baforejar (lançar baforejos): «vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés» (I, 206); bispotear ( ?) ...
Fialho d' Almeida, 1992
2
As Grandes polémicas portuguesas
... de fumo, como um preservativo contra as moscas. Uma conversada, uma algazarra. — Adeus ó visconde ! — Então não vens? — Ai que maçada ! — vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés .
Artur Anselmo, Sebastião Rodrigues
3
Camillo, Fialho e Eça: a vida, o fisico, o moral, a obra, o ...
Babugenta, P. U. 201, Baforejar, P. U. 57. Bailete, С V. 287. Berbarenga, C. V. 262. Beelhovinica, C, V. 102. Bijouteria, V. I. 217. Bistrada, P. U. 81. Borboletear, C. V. 9 c 231. Bronquetasia, Pasq. 285. Bufante, С. V. 234. Buracaiia, С. V. 293.
Nuno Catharino Cardoso, 1923
4
Os Gatos
... de fumo, como um preservativo contra as moscas. Uma conversada, uma algazarra. — Adeus o visconde! — Então não vens? — Ai que massada! — vá de risota, contar historias, baforejar fumaças de charuto pelas portinholas dos coupés.
5
Fialho negro
vá de risota, contar histórias, baforejar fumaças de charutos pelas portinholas dos coupés... E entre tantos milhares de caras joviais, faz impressão a dum cocheiro que enxuga as lágrimas. Um cocheiro de praça, coitado, a amofinar-se pela ...
Fialho d' Almeida, 1981
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XXII, p. 312). *BAFORDO, s. m. Tolice, disparate: «Ou esse malvado réu de lesa- humanidade, que ainda não disse senão bafordos», José Agostinho de Macedo, Obras Inéditas, I, p. 194. BAFOREJAR, v. i. O mesmo que baforar: «...um hálito ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baforejar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baforejar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO