Descarcă aplicația
educalingo
bailar

Înțelesul "bailar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAILAR ÎN PORTUGHEZĂ

bai · lar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAILAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BAILAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bailo
tu bailas
ele baila
nós bailamos
vós bailais
eles bailam
Pretérito imperfeito
eu bailava
tu bailavas
ele bailava
nós bailávamos
vós bailáveis
eles bailavam
Pretérito perfeito
eu bailei
tu bailaste
ele bailou
nós bailamos
vós bailastes
eles bailaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bailara
tu bailaras
ele bailara
nós bailáramos
vós bailáreis
eles bailaram
Futuro do Presente
eu bailarei
tu bailarás
ele bailará
nós bailaremos
vós bailareis
eles bailarão
Futuro do Pretérito
eu bailaria
tu bailarias
ele bailaria
nós bailaríamos
vós bailaríeis
eles bailariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu baile
que tu bailes
que ele baile
que nós bailemos
que vós baileis
que eles bailem
Pretérito imperfeito
se eu bailasse
se tu bailasses
se ele bailasse
se nós bailássemos
se vós bailásseis
se eles bailassem
Futuro
quando eu bailar
quando tu bailares
quando ele bailar
quando nós bailarmos
quando vós bailardes
quando eles bailarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
baila tu
baile ele
bailemosnós
bailaivós
bailemeles
Negativo
não bailes tu
não baile ele
não bailemos nós
não baileis vós
não bailem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bailar eu
bailares tu
bailar ele
bailarmos nós
bailardes vós
bailarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bailar
Gerúndio
bailando
Particípio
bailado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAILAR

Vilar · alquilar · assimilar · axilar · basilar · capilar · compilar · dactilar · descarrilar · desfilar · dissimilar · hilar · jubilar · maxilar · oscilar · perfilar · pilar · recopilar · similar · vigilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAILAR

baila · bailada · bailadeira · bailado · bailadoiro · bailador · bailadouro · bailante · bailareta · bailarico · bailarim · bailarina · bailarino · bailariqueiro · bailata · bailão · baile · bailete · bailéu · bailha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAILAR

afilar · anilar · aniquilar · bacilar · depilar · destilar · encandilar · fibrilar · filar · gazofilar · mobilar · mutilar · papilar · pupilar · quizilar · tilar · unifilar · vacilar · ventilar · vexilar

Sinonimele și antonimele bailar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BAILAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bailar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bailar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAILAR

Găsește traducerea bailar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bailar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bailar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

舞蹈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bailar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To dance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

नृत्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رقص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Танцевать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bailar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

danse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tarian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zum tanzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

댄스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नृत्य करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

dans
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

danza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

taniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

танець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Pentru a dansa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χορός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bailar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAILAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bailar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bailar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bailar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAILAR»

Descoperă întrebuințarea bailar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bailar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Medical Uses of Statistics
A new edition of the classic guide to the use of statistics in medicine, featuring examples from articles in the New England Journal of Medicine Medical Uses of Statistics has served as one of the most influential works on the subject for ...
John C. Bailar, David C. Hoaglin, 2012
2
Aprende a bailar sevillanas (+DVD)
Un método fácil para aprender a bailar sevillanas paso a paso
Susana Salvador, 2010
3
The Biopolitics of Breast Cancer: Changing Cultures of ...
The first controversy erupted in the fall of 1975 when John C. Bailar III, a biostatistician and the deputy associate director of NCI's cancer control program, went public with his criticisms of the BCDDP after, according to Bailar, his criticisms were ...
Maren Klawiter, 2008
4
Stereochemistry of Coordination Compounds
... monodentate ligands can be obtained from the basic Bailar Tableau. As an example, let us examine [M(a)2(b)2(c)2]. For the changes in the Bailar Tableau, a word processing computer program is very useful for constructing a new table.
Alexander von Zelewsky, 1996
5
Das farças. Das obras varias
O esgrimidor quer-nos matar, O outro diz que he sua a herança, E lhe pertence por bailar. Eu nâo posso ja fallar De preguiça, meu senhor. Eis ahi vem o bailador : Eu quero-me aqui deitar. Bail. Pois tanto tarda o prazer, E tanto dura o pezar, ...
Gil Vicente, 1852
6
Obras
O esgrimidor quer-nos matar, O outro diz que he sua a herança, E lhe pertence por bailar. Eu não posso ja fallar De preguiça, meu senhor. Eis ahi vem o bailador : Eu quero-me aqui deitar. Bail. Pois tanto tarda o prazer, E tanto dura o pezar, ...
Gil Vicente, 1852
7
Obras de Gil Vicente
E, como entrar, Sahirá a bailar Valejo, O galinheiro que em Thomar Chamava ao coelho — conejo: Esse mesmo ha de bailar. E por festa a Ramalhoa Bailará com Pero Luz, Vestido no seu capuz; E Carao a entrada boa Do bailo c'o sinal da ...
Gil Vicente, 1843
8
O Caçador, farceta-lyrica em um acto [and in verse], etc
GASPAR , lÁ Sobrinha] , - - Para caza , para caza. _. ,f MARIQUITAS , [Aparle] . _ . g Inda bem , vam descançar! ,« z JUNcTos ` . K z ' côno. ' A sombra das faias . › 1-, Cantemosa sésta, A ,. _ ._ E' dia de festa . .'. - z Bailar, mais bailar! ' \`..-_ 1 ...
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, 1845
9
Medical Uses of Statistics, Second Edition
This book is the fruit of an idea that originated in 1977, in conversations with John Bailar and Frederick Mosteller of the Department of Biostatistics of the Harvard School of Public Health. Convinced that the readers of the New England Journal  ...
Bailar/Mostelle, 1992
10
Measurement Errors in Surveys
547-560. Bailar, B.A., “Recent Research in Reinterview Procedures," Journal of the American Statistical Association, Vol. 63, No. 1, 1968, pp. 41-63. Bailar, B.A., " Bias in the CPS Reinterview Sample,” U.S. Bureau of the Census, Washington, ...
Paul P. Biemer, Robert M. Groves, Lars E. Lyberg, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAILAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bailar în contextul următoarelor știri.
1
Manuel Carrasco revela tracklist de Bailar El Viento
Com a aproximação da data de lançamento de Bailar El Viento, de Manuel ... Quem encomenda Bailar El Viento no Itunes recebe o download antecipado de ... «LatinPop Brasil, Oct 15»
2
Emma: lesão retirou-lhe sonho bailar, mas criará fantasias em todos …
Emma: lesão tirou-lhe sonho de bailar, mas cria fantasias em todos nós. Modelo sofreu uma lesão que a impediu de ter carreira como bailarina e, a partir daí, ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Projeto Bailar estreia novo espetáculo de dança em Rio Grande
Nesta sexta-feira, dia 2 de outubro, o Projeto de Extensão Bailar – Núcleo de Dança na Maturidade, da Universidade Federal de Pelotas (UFPel) traz ao palco, ... «e-Cult, Oct 15»
4
Bailar El Viento é o título do CD de Manuel Carrasco
Bailar El Viento é o título do novo CD de Manuel Carrasco ... Bailar El Viento é o nome do novo projeto discográfico do cantor espanhol, que aproveitou ainda ... «LatinPop Brasil, Sep 15»
5
Hulk se pone a bailar en la calles de San Petersburgo
Hulk ha salido a las calles de San Petersburgo y con una potente radio se ha puesto a bailar en una calle de San Petersburgo. Hulk ha puesto en marcha la ... «Sport, Sep 15»
6
Oscar Ruggeri se animó a bailar cuarteto
A pedido de Marcelo Tinelli, El Cabezón salió a bailar con su hija Candela, fuera de concurso. Luego, ella hizo la coreografía con su compañero de certamen y ... «Clarín.com, Sep 15»
7
Justin Bieber intentó bailar merengue y esto le pasó [VIDEO]
El artista aceptó la petición de bailar el tema "Culiquitaca", pero cuando intentó hacer un giro, se lastimó la pierna y lanzó un grito de dolor. El video de la ... «El Comercio, Sep 15»
8
Gosta de dançar? Veja os temáticos da temporada para bailar
Os cruzeiros temáticos da temporada brasileira oferecem atrações para todos os gostos. Entre os mais procurados estão os focados em dança. Na próxima ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Vídeo mostra alguns dos melhores momentos do '24 Horas a Bailar'
Vídeo mostra alguns dos melhores momentos do '24 Horas a Bailar' ... O alberto João devia estar presente. devia ser 40 horas a bailar para homenagear a ... «Diário de Notícias - Funchal, Iul 15»
10
Openly transgender swimmer Schuyler Bailar at Harvard believed to …
Schuyler Bailar was a star recruit for the women's swimming team at Harvard University, a tough competitor with a shot at winning titles. But Bailar is opting to ... «FOXSports.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bailar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bailar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO