Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baixa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAIXA ÎN PORTUGHEZĂ

bai · xa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAIXA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAIXA


abaixa
a·bai·xa
alcaixa
al·cai·xa
altibaixa
al·ti·bai·xa
cabeça-baixa
ca·be·ça·bai·xa
caixa
cai·xa
contracaixa
con·tra·cai·xa
contrafaixa
con·tra·fai·xa
faixa
fai·xa
paixa
pai·xa
peixe-de-caixa
pei·xe·de·cai·xa
porta-caixa
por·ta·cai·xa
rebaixa
re·bai·xa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAIXA

baiuqueiro
baixada
baixamente
baixar
baixaria
baixão
baixãozinho
baixeira
baixeiro
baixel
baixela
baixete
baixeza
baixia
baixinho
baixio
baixista
baixo
baixo-bretão
baixo-império

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAIXA

Condeixa
afixa
ameixa
bixa
corixa
deixa
eixa
fixa
gueixa
lagartixa
leixa
lixa
madeixa
mixa
pixa
queixa
quixa
reixa
rixa
seixa

Sinonimele și antonimele baixa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BAIXA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «baixa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în baixa

Traducerea «baixa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAIXA

Găsește traducerea baixa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile baixa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baixa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

low
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منخفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

низкий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

baixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

faible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

niedrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

低いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

낮은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குறைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

düşük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

basso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

низький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

scăzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χαμηλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

låg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baixa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAIXA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baixa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baixa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baixa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baixa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BAIXA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baixa.
1
Bernard Fontenelle
O que mais ardentemente se desejou, baixa de valor logo que se obteve, e basta que as coisas passem da nossa imaginação para a realidade, para logo se notar a perda.
2
Juan Vives
Perdoar é próprio de almas generosas; guardar rancor é próprio de criaturas duras e cruéis, de gente má e baixa.
3
Giacomo Leopardi
Natureza nobre é aquela / que tem coragem / de olhar nos olhos / o destino comum, e que com franca língua, / sem subtrair nada da verdade, / confessa o mal que nos foi dado como destino / e a condição baixa e frágil do homem.
4
Eça Queirós
A luta pelo dinheiro é santa - porque é, no fundo, a luta pela liberdade: mas até uma certa soma. Passada ela - é a tristonha e baixa gula do ouro.
5
Oscar Wilde
A mais alta e mais baixa forma de crítica é de género autobiográfico.
6
Denis Diderot
Não existe antídoto mais poderoso contra a baixa sensualidade do que a adoração da beleza.
7
Oscar Wilde
Enquanto a guerra for considerada uma maldade exercerá sempre uma fascinação. Quando for vista como baixa deixará de ser popular.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIXA»

Descoperă întrebuințarea baixa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baixa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Esclarecendo Suas Duvidas - Baixa Auto-estima
A autora, que é psicóloga, ensina exercícios para fortalecer a autoconfiança, ajudando o leitor a perceber o próprio potencial.
ELAINE SHEEHAN
2
O Consumidor de Baixa Renda
Esse livro surge com o propósito de conhecer o consumidor de baixa renda, permitindo compreender suas motivações, necessidades, perspectivas e tendências.
Azevedo,marcelo/mardegan,elyseu
3
Sofrimento psicológico e baixa estatura na infância
Partindo de uma construção criteriosa de metodologias que buscam explicações para as causas da baixa estatura, importantes questões sobre o tema são abordadas - funcionamento familiar e implicações nos problemas de crescimento, ...
‎2004
4
Laser de Baixa Potência: PRINCÍPIOS BÁSICOS E APLICAÇÕES ...
Esta obra irá levar o leitor a uma jornada pelo universo da terapia laser de baixa potência (TLBP).
Silvia Nunez, Martha Simões Ribeiro, Aguinaldo Segundo, 2012
5
Gerenciamento da qualidade total
SERVIÇO INTENSIDADE CONTATO INTERAÇÃO CUSTOMI- NATUREZA RECEPTOR DA ZAÇÃO DO ATO DO SERVIÇO MÃO-DE-OBRA Agência de viagens Alta Baixo Baixa Adapt. Tangível Coisas Aluguel de equip. Baixa Baixo Baixa ...
John Oakland, 1994
6
Proposta de Desenvolvimento Da Faixa de Fronteira
... Baixo Muito Baixo Muito Baixo Mopulação Indígena/ Mopulação □otal <%) Média Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Inexistente Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa Baixa  ...
7
Manejo de solos de baixa aptidão agrícola no centro-sul do ...
Caracterizacao da regiao; Solos de encosta de baia aptidao agricola da area em estudo; Sistemas de producao predominantes; Estrategias de manejo para solos de baixa aptidao agricola da Regiao Centro Sul.
Gustavo Henrique Merten, Fundação Instituto Agronômico do Paraná, 1994
8
Projeto de Comercializacao a Nivel de Produtores de Baixa ...
são em detrimento da fabricação do açúcar na Região, tendo como consequência, o tabelamento do preço da cana-de-açúcar peio I .A. A. (instituto do Açúcar e do Alcool), o que acarretará uma tendência dos preços para a média. e) Feijão A ...
9
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
Teófilo Braga. HISTORIA DA LITTERATURA PORTUGUEZA A BAIXA COMEDIA N0 SECULO XVIII DO THEATRO PORTUGUEZ POR THEOPHILO BRAGA >vr ni A BAIXA.
Teófilo Braga, 1871
10
A invisibilidade da desigualdade brasileira
Possivelmente, eles servem de "guias" também para o comportamento dessas mulheres, uma vez que eles se difundem com enorme rapidez através da mídia e da convivência das mulheres de classe baixa com mulheres de classe média,  ...
Jessé Souza, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIXA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baixa în contextul următoarelor știri.
1
Barril do Texas fecha em baixa de 1,77%
O barril do Petróleo Intermediário do Texas (WTI, leve) fechou nesta terça-feira em baixa de 1,77%, aos US$ 43,22, atingindo o nível mais baixo nos últimos ... «UOL, Oct 15»
2
Baixa renda vê melhora do emprego, mas expectativa pode ser …
Rio, 26 - A expectativa das famílias de baixa renda de que o emprego melhore nos próximos meses, possivelmente por conta de vagas temporárias, impediu ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Comissão nacional monitorará planos de agricultura de baixa
A Comissão Executiva Nacional do Plano Setorial para Consolidação de uma Economia de Baixa Emissão de Carbono na Agricultura (Cenabc) será ... «Canal Rural, Oct 15»
4
Lei » Decreto de Dilma regulamenta passagem grátis a jovens de …
A presidente Dilma Rousseff regulamentou nesta terça-feira a reserva de vagas em viagens interestaduais para jovens de baixa renda no sistema de transporte ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
5
No Chile, Bachelet descartar renunciar, apesar de baixa popularidade
A presidente chilena, Michelle Bachelet, rebateu nesta quarta-feira os rumores sobre a possibilidade de que poderia deixar o posto diante de sua baixa ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
6
Baixa umidade do ar leva Distrito Federal a estado de emergência
A baixa umidade do ar registrada no Distrito Federal no fim de semana levou a Defesa Civil a declarar estado de emergência na capital. O índice mínimo de ... «EBC, Sep 15»
7
Petróleo opera em baixa de olho no Fed, após ganhos de ontem
Londres - Os futuros de petróleo operam em baixa nesta manhã, apagando parte dos fortes ganhos de ontem que se seguiram a uma inesperada queda nos ... «EXAME.com, Sep 15»
8
Bolsas europeias fecham em baixa, mas têm a melhor semana …
SÃO PAULO - As principais bolsas europeias fecharam em baixa nesta sexta-feira, pressionados pela cautela dos investidores antes do fim de semana, em ... «Valor Economico, Sep 15»
9
Bolsas de Xangai e Hong Kong encerram em baixa; Tóquio avança …
Em Xangai, o Xangai Composto fechou em baixa de 1,27%, aos 2.927,29 pontos, mesmo depois de o banco central da China cortar as taxas de juros e reduzir ... «Valor Economico, Aug 15»
10
Inflação nos EUA está 'muito baixa' temporariamente, diz Fischer, do …
A inflação nos Estados Unidos está "muito baixa", mas apenas temporariamente, e a economia quase já alcançou o pleno emprego, disse o vice-presidente do ... «Globo.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baixa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baixa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z