Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balhadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALHADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · lha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALHADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALHADEIRA

balestra
balestrilha
balé
balga
balha
balhada
balhadeiro
balhana
balhar
balharico
balharim
balharota
balharote
balhastros
balhau
balhão
balhesta
balhestreira
balhestro
balho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele balhadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balhadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALHADEIRA

Găsește traducerea balhadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balhadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balhadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

balhadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bañeras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trash can
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

balhadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

balhadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

balhadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balhadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ট্র্যাশ করতে পারেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balhadeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

balhadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

balhadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

balhadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

balhadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balhadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

balhadeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balhadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balhadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balhadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balhadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balhadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

balhadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Coș de gunoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

balhadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balhadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balhadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balhadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balhadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALHADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balhadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balhadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balhadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balhadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALHADEIRA»

Descoperă întrebuințarea balhadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balhadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Nestas festas, “toda esta negraria senta‐se em circulo n'uma casa ou á porta, e no meio entra a balhadeira, vestida á moda do país, largando sómente o panno dos hombros e apertando bem o da cintura. O coro começa muilentamente suas  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
2
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz z Balhadeira, ou Balhadci: ra, ou dançadeira¡ Encher o ar de canorosalentossi Homem jogral, e chocarreíro. Bailar ao \om da viola. Guiar a dança. Dan-ça armada,e Dança Pytrhical Exultaçaò ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Chamar á balha,provocar. Vir á balha,vira propósito; fazerse lembrado oportunamente. (Cast. valla) *Balha*,^2 f. Ant. O mesmo que baila. * *Balhada*, f. Prov. trasm. Gordura pendente, no pescoço ou na barriga.(Cp. balhau) * * Balhadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
... comedo , quod de cater 0 nunqtwn Monajlerio Alcobati* petam, nee demandem botas , me Balcgoens, nee sapatos , ficut batlenus petii , ac demandant- Livro 1 • dour ado >fol. 30. no Car- torio deAkobaca. • • Balhadeira. Vid. Bailhadeira.
Rafael Bluteau, 1727
5
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
A balhadeira ao compasso desta vozaria faz no meio movimentos com o corpo, voluptuosos, lascivos, desenvolvendo grande elasticidade e mobilidade dos músculos, p, e. lentamente abaixam-se sem inclinar o corpo ate' tocar com os ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
6
Glossário Luso-Asiático
Jahrhunderts, balhadeira, welche internationale Verbreitung fand: französisch bayadere usw. Das erwähnte por- tugiesiche casta bedeutet von Haus aus soviel wie 'besondere Art; Rasse', von Menschen, Tieren und Pflanzen gesagt.
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
2. Peixes novos de Portugal e da Africa oceidental e caractéres distinclivos d outras espécies já conhecidas POR F. DE BRITO CAPELLO Familia PERCIDAE. Gentis Labrax. Cuv. Labrax punctatus. Balhadeira (Lisboa). Baila (Algarve).
8
A estatua amasonica: comedia archeolica
MARQUEZ BARATHRE. Não imita elle o sistro da antiguidade, e ha cousa mais poetica do que o sistro ! Rossini e Auber não tem tirado um partido tão bello do triangulo em Guilherme Tell, no Deos, e a Balhadeira? SACUNTALA. Meu pai ...
Manuel de Araujo Porto-Alegre, 1851
9
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
2. Peixes novos de Portugal e da Africa occidenlal e caracléres distinctivos d outras especies jà conhecidas POR F. DE BRITO CAPELLO I Familia PERCIDAE . Gentis Labrax. Cuv. Labrax punctatus. Balhadeira (Lisboa). Baila (Algarve).
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Mulher cantadeira , ou cantadora , ou cantatriz } Balhadeira, ou Balhadcj- ra, ou dançadeira. Encher o ar de canorosalentos. Homem jogral, e chocarreiro. Bailar ao íom da viola. Guiar a dança. Dança armada,c Dança PyrrhicaJ Exuítaçaó do ...
Rafael Bluteau, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALHADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balhadeira în contextul următoarelor știri.
1
Tapisserie moderne pour sets de table
... rayures de largeurs différentes et de couleurs plus ou moins vives se répétant sur toute la longueur du tissu, le terme bayadère vient du portugais balhadeira, ... «Maison.com, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balhadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balhadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z