Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balestrilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALESTRILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · les · tri · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALESTRILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALESTRILHA


amarilha
a·ma·ri·lha
antiguerrilha
an·ti·guer·ri·lha
barrilha
bar·ri·lha
bigorrilha
bi·gor·ri·lha
camarilha
ca·ma·ri·lha
cascarilha
cas·ca·ri·lha
cigarrilha
ci·gar·ri·lha
contraguerrilha
con·tra·guer·ri·lha
esquadrilha
es·qua·dri·lha
guerrilha
guer·ri·lha
marilha
ma·ri·lha
mascarilha
mas·ca·ri·lha
orilha
o·ri·lha
panturrilha
pan·tur·ri·lha
parrilha
par·ri·lha
quadrilha
qua·dri·lha
salsaparrilha
sal·sa·par·ri·lha
serrilha
ser·ri·lha
trilha
tri·lha
virilha
vi·ri·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALESTRILHA

baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta
balesteiro
balestilha
balestra
balé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALESTRILHA

angarilha
bandarilha
bandurrilha
barilha
cabrilha
carilha
cascarrilha
cidrilha
cobrilha
fibrilha
figueirilha
figurilha
gorilha
grilha
guitarrilha
letrilha
potrilha
temperilha
varilha
verilha

Sinonimele și antonimele balestrilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balestrilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALESTRILHA

Găsește traducerea balestrilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balestrilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balestrilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

balestrilha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balestrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Balestrilha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

balestrilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

balestrilha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

balestrilha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balestrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

balestrilha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

balestrilha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

balestrilha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

balestrilha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

balestrilha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

balestrilha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

balestrilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

balestrilha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

balestrilha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

balestrilha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

balestrilha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

balestrilha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

balestrilha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

balestrilha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

balestrilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

balestrilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

balestrilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

balestrilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

balestrilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balestrilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALESTRILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balestrilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balestrilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balestrilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balestrilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALESTRILHA»

Descoperă întrebuințarea balestrilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balestrilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O descobrimento do Brasil no contexto da expansão marítima ...
Outros instrumentos também foram usados como o quadrante náutico, as tábuas da índia, a balestrilha; esta, da mesma forma que o astrolábio, também era utilizada para medir a altura dos astros a fim de se saber em que ponto do oceano ...
Janote Pires, 2000
2
Os Caminhos Por Onde Eu Passei... (memórias)
... até 5o na medição da latitude" (descrição de Eduardo Bueno, in "A Viagem do Descobrimento"). Os navegantes de Sagres aperfeiçoaram ainda a balestrilha e o noturlábio, este uma espécie de astrolábio para ser usado à luz das estrelas.
Joel Barbosa Ribeiro
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De balestra) * *Balestrilha*, f. Instrumento náutico, o mesmo que balestilha. * * Balga*,f. Prov. trasm.Palha, que não soffreutrilho e só foi malhada,servindo para colmados. * *Balha*,^1f. Teia detorneio; estacada,vallo: «partiu se o terreirocom  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
Os navegantes de Sagres aperfeiçoaram ainda a balestrilha e o noturlábio, este uma espécie de astrolábio para ser usado à luz das estrelas. * * * O dia 29, uma 4a. feira, foi reservado para o transporte dos víveres da naveta de mantimentos ...
Pedro Valle
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BALESTREIROS, s. m. p/. Ant. Amelas, bailéus donde os sitiados atiravam bestas, projécteis e materias inflamadas sobre os sitiantes. (De balestra). BALESTRILHA, s. /. Instrumento náutico, o mesmo que balestrilha. BALFOUR ( Arthur Jame*).
6
A viagem do descobrimento: a expedição de Cabral e o ...
Foram então desenvolvidas ou aperfeiçoadas tabelas matemáticas com a declinação dos astros e admiráveis instrumentos de navegação, entre os quais o quadrante, o astrolábio, a agulha de marear (espécie de bússola), a balestrilha e o ...
Eduardo Bueno, 2000
7
Manchete
São minibi- ografias ou explicações que cobrem desde os botelhos (algas citadas na carta de Pero Vaz de Caminha) até a balestrilha (instrumento usado para medir a latitude). A narrativa não começa com Cabral, mas recorre a flashbacks ...
8
A Igreja e os escravos
... que incrementaram os conhecimentos náuticos com tabelas de declinação dos astros e instrumentos de navegação como o astrolábio, bússola, balestrilha, noturlábio e o aprimoramento dos portulanos, tornou-se a mais importante escola ...
José Carlos Gentili, 2006
9
Américas
Detalhe de um painel de altar, de Nuno Gonçalves, 1460 A balestrilha de 1580, permitia a correção, a qualquer hora da noite, da localização do pólo celeste, necessário para se determinar a latitude, pela observação da posição relativa de  ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
balesteiro, s. m. balestilha, s. f. a lest il ho, s. m. balestra, s. f. balestreiro, í . m. balestrilha, s. f. balestrilho, s. m. balgado, s. m. balgo, s. m. balguesa (ê), s. f. balha, s. f./Na loc. adv. à balha . balhada, s. f. balhardo, s. m. balharota, s. f . balhestro ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balestrilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balestrilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z