Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "báratro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÁRATRO ÎN PORTUGHEZĂ

bá · ra · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BÁRATRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BÁRATRO


anfiteatro
an·fi·te·a·tro
antiteatro
antiteatro
arquiatro
ar·qui·a·tro
atro
a·tro
cineteatro
ci·ne·te·a·tro
elatro
e·la·tro
hipiatro
hi·pi·a·tro
hipniatro
hip·ni·a·tro
malabatro
ma·la·ba·tro
maratro
ma·ra·tro
natro
na·tro
nochatro
no·cha·tro
pediatro
pe·di·a·tro
psiquiatro
psi·qui·a·tro
quatro
qua·tro
radioteatro
ra·di·o·te·a·tro
teatro
te·a·tro
teleteatro
te·le·te·a·tro
veratro
ve·ra·tro
zooiatro
zo·oi·a·tro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BÁRATRO

fia
gua
julo
lano
laro
lneas
lsamo
lteo
ltico
quico
Bárbara
bárbaro
bárbito
bárbula
bárdico
bária
bárico
bário
bárion
scula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÁRATRO

astro
cadastro
castro
centro
contro
dentro
electro
encontro
filtro
in vitro
maestro
malóbatro
metro
ministro
neuriatro
outro
registro
retro
rostro
ópatro

Sinonimele și antonimele báratro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BÁRATRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «báratro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în báratro

Traducerea «báratro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÁRATRO

Găsește traducerea báratro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile báratro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «báratro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

báratro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Báratro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barracuda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

báratro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

báratro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

báratro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

báratro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

báratro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

báratro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

báratro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

báratro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

báratro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

báratro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

báratro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

báratro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

báratro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

báratro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

báratro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Baratro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

báratro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Барракуда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

báratro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

báratro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

báratro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

báratro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

báratro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a báratro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÁRATRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «báratro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale báratro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «báratro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre báratro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÁRATRO»

Descoperă întrebuințarea báratro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu báratro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Commedia Di Dante Alighieri
Ed io: Maestro, assai chiaro procede La tua ragione, ed assai ben distingue Questo báratro, e 1 popol che '1 possiede. Ma dimmi: quei della paludo pingue, " ¡o Che mena 'l vento, e che batte la pioggia, E che s' incontran con si aspre lingue, ...
Dante Alighieri, Gregorio Di Siena, 1870
2
Cartas de amor à viscondessa da Luz
Porque, pois, berrar contra o poeta, que a si próprio se puniu, de não ter sido superior, como fora sempre em tudo mais, à maioria dos seus contemporâneos, trazendo, do báratro onde fora precipitado, nova jóia resplandecente para a ...
Almeida Garrett, Sérgio Nazar David, 2004
3
Sonetos
Enquanto Piério tocava flauta1 Do teimoso disgosto a mão nefanda Que o coração me estava compremindo Com susto se desvia; e vai fugindo Ao Báratro após Megera execranda2. Nascei versos ao som da frauta branda 5 Recreai as ...
Marquesa de Alorna, 2007
4
A Balada do Velho Marinheiro
Mas Ah!, que báratro romântico, inclinado Na encosta, de través no cedro frondejante! Lugar inóspito! Tão mágico e sagrado 15 Como o que fosse, no minguante, visitado Por mulher a clamar por seu demónio-amante! Do báratro, num ...
Samuel Taylor Coleridge
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... o arco contra uma donzela posta entre as ameias do castelo, a quem desta sorte falava: — Eu sou o Deus poderoso sobre os ares, sobre a terra, sobre o vasto mar undoso e sobre o que o abismo encerra em seu báratro espantoso. Nunca ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
No significado da palavra "báratro" vê-se, claramente, no salto de Lúcio, a queda para o círculo infernal das relações humanas, situado num patamar inferior em relação ao anel mágico da feitiçaria. O círculo das relações humanas abre-se ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Relativo a báratro. BÁRATRO, s. m. Precipício; abismo; voragem: «perdia-se, sem bússula, no báratro de moléstias», Monteiro Lobato, Urupis, p. 160. ♢ Fig. Inferno, averno: •um báratro portentoso e cheio de cruel horror», João Franco Barreto ...
8
Los Sembradores de Vientos
-Báratro Gehena- rubrican los demás. -Malache Habbalah de siete que son uno y como él, nuestro nombre pertenece al silencio. -Prepárate para ser encontrado - dice Melchi Dael antes de alzar los brazos. Los cinco lo imitan y elevan los ...
Pilar Gil, 2008
9
The Utopian Nexus in Don Quixote
Cupid's lines include: “... y en cuanto el abismo encierra / en su báratro es- pantoso . . .” (II:20, 796). Báratro, is derived from the Latin “barathrum,” from the Greek “βαραθρον” (a pit near Athens into which criminals were thrown: hence, “ infernal ...
Myriam Yvonne Jehenson, Peter N. Dunn, 2006
10
Em paz... Em harmonia... Em poesia
Essa coloração, após o azul marinho, deixa surgir no báratro escuro da noite, a piscar lá no céu, estrelas num açoite de luz bruxuleante a lutar contra as trevas. São elas as heroínas que Deus, com carinho, permite reduzir a densa escuridão  ...
Ary Teodoro Da Silva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Báratro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baratro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z