Descarcă aplicația
educalingo
barrachel

Înțelesul "barrachel" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARRACHEL ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ra · chel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRACHEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRACHEL

Rachel · caramanchel · pachel · pichel · ranchel · rapichel · repichel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRACHEL

barra · Barrabás · barraca · barracar · barracão · barracento · barraco · barraconense · barraconista · barracório · barracuda · barrada · barradela · barrado · barradura · barragem · barral · barramaque · barramento · barranca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRACHEL

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Marcel · Michael · Miguel · Nobel · Pinhel · chapel · del · diesel · el · espinhel · hotel · laurel · mel · novel · pixel

Sinonimele și antonimele barrachel în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barrachel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARRACHEL

Găsește traducerea barrachel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barrachel din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barrachel» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

barrachel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barrachel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Barrachel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

barrachel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barrachel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

barrachel
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

barrachel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

barrachel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Barrachel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

barrachel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

barrachel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

barrachel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

barrachel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

barrachel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barrachel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

barrachel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

barrachel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

barrachel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

barrachel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

barrachel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barrachel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

barrachel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barrachel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barrachel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barrachel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barrachel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barrachel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRACHEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barrachel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barrachel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barrachel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRACHEL»

Descoperă întrebuințarea barrachel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barrachel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mercadodepeixe. * Náut. Toldode lona, quese arma a bordo ouemtempo de chuva. * *Barracar*, v.t.O mesmo que abarracar. *Barracento*, adj. (V. barrento) * Barrachel*, m. Antigo officialmilitar, encarregado de apanhar os desertores. (T. cast.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
BAROIL. O mesmo, que varonil. Mulher baroil. He de João de Barros. BARRACHEL. Termo antigo Militar. Oflicial , a quem pertence buscar , prender , e levarao seu Ge'neral os soldados desertores., e fugitivos. Na baixa Latinidade Barigildu: ...
‎1798
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Náo pequena, galera, oú barca grande. Barga. Pequena casa, cardenha, palhoça. Bargueiro. O que faz redes de pescar, a que chamavâo bargas, ou vargas. Barim. Buril , instrumento de ourives. Bar oïl. Varonil. Barrachel. Official, aquemper- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
4
Arqueologia e Historia
No terço havia ainda, alem dos cargos anteriormente indicados, o de capitão barrachel de campanha, ou abreviadamente capitão de campanha, encarregado de executar a justiça e da prisão dos soldados fugitivos, para o que tinha vários ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
5
A-F
Buril, instrumento de Ourives. Tm ercudela: dc prata cbaanr , com os :inaaer do dita V arm de «Slaura , feitor ao barim. Instrum. de Pendorada de 1359. BAROIL. O mesmo, que varonil. Mulher baroil. He de joão de Barros. BARRACHEL.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Instrum. de Pendorada de 13J9. BAROIL. O mesm», que varonil. Mulher baroil. He de João de Barros. BARRACHEL. Termo antigo Militar. OiKcial , a quem pertence buscar , prender , c levar ao seu General os soldados desertores, e fugitivos.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V BARRACHEL. Termo antigo Militar. Orlicial , a quem pertence buscar , prender , elevar ao seu Ge‹ neral os soldados desertores, e fugitivos. Na baixa Latinidade Bm'gildus , e Barigellus : era o Capataz , Principe, ou Cabo dos agarrantes ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... Capitáes de artelharia: fóra os particulares, Alferes, Sargentos, Cabos de ef- quadra, & outros orhciaesnáo combatentes, como fao Provedor géral,Con> miliario gérai, Forriel mor, Barrachel,Thefoureyros,Colateraes, Pagadores. Ouvidorés ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Coudel. mel. ouropel. a tutebandel.painel. forriel. arcaman- del. oximel. batel. a granel.papel. fel. caramanchel. rabel. baxel. parcel. cai- rel. barrachel. aranzel. canistrel. trai- nel. fiel. s. pastel. bucel. azemel. ca- pirel. tonel. sal prune!. pichel.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Buril, instrumento de Ourives. Três escudelas de prata cbaans , com os sinaaes do dito Vasco de Sousa , feitos ao barim. Instrum. de Pendorada de 1359. BAROIL. O mesmo, que varonil. Mulher baroil. He de João de Barros. BARRACHEL.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRACHEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barrachel în contextul următoarelor știri.
1
Treasure Coast restaurant owner faces fraud charges
Barrachel Tillman owns Tillman's Famous Barbeque, a well-known family run restaurant located at 2231 U.S. Highway 1 in Fort Pierce. Authorities said Tillman ... «WPBF West Palm Beach, Sep 14»
2
Fort Pierce food truck fare in high demand
Barbecuing has been a dream of Barrachel Tillman's since he was a child. He had a lunch truck, bought with help from his family, that he used at local events to ... «TCPalm, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barrachel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barrachel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO