Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barracar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARRACAR ÎN PORTUGHEZĂ

bar · ra · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRACAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI BARRACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu barraco
tu barracas
ele barraca
nós barracamos
vós barracais
eles barracam
Pretérito imperfeito
eu barracava
tu barracavas
ele barracava
nós barracávamos
vós barracáveis
eles barracavam
Pretérito perfeito
eu barraquei
tu barracaste
ele barracou
nós barracamos
vós barracastes
eles barracaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu barracara
tu barracaras
ele barracara
nós barracáramos
vós barracáreis
eles barracaram
Futuro do Presente
eu barracarei
tu barracarás
ele barracará
nós barracaremos
vós barracareis
eles barracarão
Futuro do Pretérito
eu barracaria
tu barracarias
ele barracaria
nós barracaríamos
vós barracaríeis
eles barracariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu barraque
que tu barraques
que ele barraque
que nós barraquemos
que vós barraqueis
que eles barraquem
Pretérito imperfeito
se eu barracasse
se tu barracasses
se ele barracasse
se nós barracássemos
se vós barracásseis
se eles barracassem
Futuro
quando eu barracar
quando tu barracares
quando ele barracar
quando nós barracarmos
quando vós barracardes
quando eles barracarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
barraca tu
barraque ele
barraquemosnós
barracaivós
barraquemeles
Negativo
não barraques tu
não barraque ele
não barraquemos nós
não barraqueis vós
não barraquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
barracar eu
barracares tu
barracar ele
barracarmos nós
barracardes vós
barracarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
barracar
Gerúndio
barracando
Particípio
barracado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRACAR


abarracar
a·bar·ra·car
aburacar
a·bu·ra·car
afracar
a·fra·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
buracar
bu·ra·car
desatracar
de·sa·tra·car
destacar
des·ta·car
dracar
dra·car
embarracar
em·bar·ra·car
emburacar
em·bu·ra·car
enfracar
en·fra·car
esburacar
es·bu·ra·car
esfuracar
es·fu·ra·car
fracar
fra·car
furacar
fu·ra·car
macar
ma·car
matracar
ma·tra·car
sacar
sa·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRACAR

barra
Barrabás
barraca
barracão
barracento
barrachel
barraco
barraconense
barraconista
barracório
barracuda
barrada
barradela
barrado
barradura
barragem
barral
barramaque
barramento
barranca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRACAR

abasbacar
achacar
alacar
aplacar
assacar
bacar
contra-atacar
dacar
desatacar
desempacar
empacar
emplacar
ensacar
estacar
lacar
macacar
placar
tacar
vacar
velhacar

Sinonimele și antonimele barracar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barracar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARRACAR

Găsește traducerea barracar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile barracar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barracar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

barracar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cargador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Barrack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

barracar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barracar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

barracar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

barracar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

barracar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Caserne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

barracar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Barracar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

barracar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

barracar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

barracar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barracar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

barracar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

barracar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

barracar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

barracar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

barracar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barracar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

barracar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barracar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barracar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barracar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barracar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barracar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRACAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barracar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barracar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barracar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barracar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRACAR»

Descoperă întrebuințarea barracar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barracar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Accounts and Papers of the House of Commons
Barracar River. — Abed of Coal, eight or nine feet thick, is found on both banks of the Barracar river at Burmury. 146. Damooda. — About seven miles above the confluence of the Singharra nullah with the Damooda, and on a little nullah called ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Barracar River. — Abed of Coal, eight or nine feet thick, is found on both banks of the Barracar river at Burmury. 146. Damooda. — About seven miles above the confluence of the Singharra nullah with the Damooda, and on a little nullah called ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
(a) Pela primeira vêz então os Maces Cinyphios , apprendêrão barracar-se (3) filho Jacob - det tibí Deus` de rore Czeli, et de pinguedine terlw- sempre os passarão por - grossura da terra. Escórado em seus exemplos ponho aqui grossa por ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Journal of the Asiatic Society of Bengal
From the Barracar I send a piece of the great fault (Greenstone) which throws up and cuts oil" abruptly the vein of Coal, and also a curious sample of the Coal found and cut from the vein close to the fault. I am, Dear Sir, Yours faithfully, ...
5
Journal of the Asiatic Society of Bengal
Barracar on the west bank, and a little above the Benares road ferry, another vein of coal, about nine feet in thickness. is thrown up, and is now worked ; but its quality is extremely low in the scale of fuel ; and at about eight miles further from ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1842
6
Journal
From the Barracar I send a piece of the great fault (Greenstone) which throws up and cuts ceT abruptly the vein of Coal, and also a curious sample of the Coal found and cut from the vein cW to the fault. I am, Dear Sir, Yours faithfully.
Royal Asiatic Society of Bengal, 1843
7
Junipero Serra: California's Founding Father
The people of the Barracar he had known in the 17205 were mostly gone. The streets and houses were still the same, but many of the voices and faces would have been unfamiliar. In every way, Petra—like Palma—was a community in crisis.
Steven W. Hackel, 2013
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Mercadodepeixe. * Náut. Toldode lona, quese arma a bordo ouemtempo de chuva. * *Barracar*, v.t.O mesmo que abarracar. *Barracento*, adj. (V. barrento) * Barrachel*, m. Antigo officialmilitar, encarregado de apanhar os desertores. (T. cast.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Lonely Planet Mallorca
Walk to Carrer des Barracar Baix 2 andring the bell.Ifyouget lucky, you'll get admission to the house and museum. All over the streets in this part of town are ceramic depictions of his eventful life. Bodegas Miquel Oliver WINERY ( 971 561117; ...
Lonely Planet, Anthony Ham, 2012
10
Frommer's Mallorca and Menorca Day By Day
1 hr. Museu i Casa Pairal de Fra Juníper Serra: c/ des Barracar Alt, 6. y. 971/56- 11-66. Mon–Sat 9am–6pm; donation suggested. Vinyes i Bodegues Miquel Oliver: c/ Font, 26. y. 971/ 56-11-17. www.miqueloliver.com. Free admission. Mon –Fri ...
Neil Edward Schlecht, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRACAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barracar în contextul următoarelor știri.
1
Medio centenar de mallorquines viajan a Washington para la …
De hecho, rememoró, nació en la misma calle que el evangelizador: la calle Barracar de Petra. "Yo nací en el número uno y la casa de Serra era el número ... «Diario de Mallorca, Sep 15»
2
Més-Esquerra apuesta por los jóvenes y hace más de 80 propuestas
La lista, presentada ayer en la ´placeta´ de la intersección de la calle Barracar con Guillem d´Efak. T. Obrador. T. Obrador Manacor. Oportunidad histórica para ... «Diario de Mallorca, Apr 15»
3
Bl. Junipero Serra: Serra joins the Franciscans
5 Calle Barracar, in the southeastern and oldest section of Petra. They were of common stock of the area, indus-trious farmers. Neither of Serra's parents had ... «Catholic News Agency, Feb 15»
4
Son Moix acoge el torneo Air Europa Cup Palma de fútbol sala alevín
En esta edición participan los siguientes equipos alevines: Viva Sport, Son Oliva, Montesión, Entreculturas Montesión, Barracar, San Vicente de Paúl, Sagrat ... «Mallorca Confidencial, Ian 15»
5
La Salle alevín y prebenjamín y Mallorca benjamín, campeones
El Barracar dio por finalizada la temporada 2013-2014 con una comida presidida por Miquel Bestard, Teo Cabanes y Catalina Sureda, del Consell de Mallorca; ... «Diario de Mallorca, Iun 14»
6
Clausurado con éxito el IX Torneo de Pascua de Fútbol base de …
Seguidamente ha tenido lugar la final de la categoría infantil fútbol 7, que enfrentaba a Porto Cristo y Barracar, en un buen y vibrante partido, la victoria ha sido ... «Fútbol Balear, Apr 14»
7
Crónica Benjamines F-8 Pueblos (Gr. D): Barracar “B” 1 – 5 Campos
Barracar “B”: Jorge M Macas, Sebastia Rigo, Toni Galmes, Gerard Cuesta, ... Desde el comienzo del partido el Campos ha embotellado al Barracar en su ... «Fútbol Balear, Mar 14»
8
Crónica Alevines F-7 Preferente (Gr. A): Mallorca 1 – 0 Poblense
Partidos anteriores; J 22Barracar1Mallorca6; J 22Poblense3Santa Catalina Atº4; J 21Mallorca4Penya Arrabal3; J 21Collerense1Poblense8. El colegiado con ... «Fútbol Balear, Mar 14»
9
Crónica Juveniles 2ª Reg. (Gr. A): Manacor “C” 2 – 1 Barracar
Barracar: Miguel Suñer, Youssef Zekhuni, Youssef Mabsout, Yassine ... la segunda parte fue más igualada y el Barracar salió decidido a conseguir el gol que ... «Fútbol Balear, Mar 14»
10
Cien años con un paseo de nombre equivocado
En la del Barracar aparece Antoni Artigues ´Paraire´, propietario de una casa junto a la Creu de Topissa (que estaba donde comienza el actual paseo, según el ... «Diario de Mallorca, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barracar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barracar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z