CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATEPANDÉ»
Descoperă întrebuințarea
batepandé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
batepandé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Carp. Tabuado de pinho,deduas pollegadas de grossura.* Carp. Régua ou
fasquia, com que se guarnece a extremidade interior de uma meia porta, para se
tapar a linha de juncção com a outra meiaporta.(De bater) * *Batepandé*, m.
Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
Punhete. Farinha. Farelo. ~ de rapazes, ou populares Vai-te-a-êle. Escondidas.
Té-té. Escondoirelo. Toque-emboque. Traquinote. Rapa. Pirinola. Cucarne. À-la-
una. Cabra-cega. Batepandé. Cavalheiritas . Meadinha de ouro. Cantinhos.
3
Seleta de Gilberto Amado
Enterraram Amigo sem que, eu o visse. 1 Manja, picula e cabra-cega.
Brinquedos e jogos infantis. Manja 6 também conhecido como tempo-será e
cabra-cega, em Sergipe (onde transcorreu a meninice do escritor), como
batepandé.
4
Obras completas de Rui Barbosa
Rapa. Pirinola. Cucame. A-la-una. Cabra-cega . Batepandé. Cavalheiritas .
Meadinha de ouro. Cantinhos. Martimgravata.o. - de rapazes: Bilharda (
bilhardão. bilhardeiro, bilhardar 2) Chicote-queimado. Fóio (v. fóia) . -- popular:
Mun-chica.
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Batepandé Em SE é a popular brincadeira de cabra-cega. Bater a caçoleta [u]
Morrer, assentar o cabelo: "(...) ficou com a barriga que nem tábua de pirulito:
mais de meia dúzia de furos Entretanto, não bateu a caçoleta Garrucha 44,
Manuel ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. bater. batela, s. f. batelada, s. f. batelâo, s. m. bateleiro, s. m. bateno, adj. e
s. m. batente, s. m. bate-orelhas, s. m. batepandé, j. m. bate-pé, s. m. pate-prego,
j. m. bateque, adj. 2 gên. e s. 2 gên. batequinha, j. /. bater, v. Pres. ind.: bato ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. bateis, do v. bater. bateia, s. j. batelada, $. j. batelão, s. m. bateleiro, s. m.
bateno, adj. e s. m. batente, s. m. bate-orelha, s. m. PL: bate-orellias. batepandé,
s. m. bate-papo, s. m. PL: bate-papos. bate-pau, s. m. PL: bate-paus. bate-pé, í.
TO.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Adhemar de Barros perante a nação
Nunca a premeditação acurve- jou-se tanto, à destampice escacholada de um lu
- dãmbulo, em cabeçadas de batepandé. Cada ma- Ihoada percute na gongaria
da intenção oculta: o arrazoar dos autos, para a intervenção, no rata- plã que ...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. f. Bateira, adj. e s. f. Batel, s. m. Batela, s. f. Batelada, s. f. Batelâo, s. m.
Bateleiro, s. m. Bate-nâo-quara, s. f. Bateno, adj. e s. m. Batente, s. m. Bate-
orelha, s. m. Batepandé, s. m. Bate-papo, s. m. Bate-pau, s. m. e folc Bate-pé,
s. m. e folc.
