Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batedoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATEDOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · te · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATEDOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATEDOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BATEDOIRO

bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bateada
bateador
batear
batecum
bateção
batedeira
batedela
batedor
batedouro
batedura
bateeiro
bategada
bateia
bateira
batel
batela
batelada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATEDOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele batedoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «batedoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATEDOIRO

Găsește traducerea batedoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile batedoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batedoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

batedoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bañador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Drummer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

batedoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

batedoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

batedoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

batedoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

batedoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

batedoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

batedoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

batedoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

batedoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

batedoiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Drummer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

batedoiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

batedoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

batedoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

batedoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

batedoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

batedoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

batedoiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

batedoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

batedoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

batedoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

batedoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

batedoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batedoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATEDOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batedoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batedoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batedoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre batedoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATEDOIRO»

Descoperă întrebuințarea batedoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batedoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O jardim sem limites
Aliás, ele mesmoseriao último móvel. Agora à distância de doisanos, também achavaque fora um milagre. Porque, se não tivesse sido aquele batedoiro, ninguém teria ido salválo, e o batedoiro deviase ao mestre carpinteirodo século xvm ...
Lídia Jorge, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acção de bater. *Batedoiro*,^1 m. Pedra, em que as lavadeiras batem a roupa, lavandoa.Lugar, em quese batem ouse sacodem quaesquer objectos. (Debater) * *Batedoiro*,^2 m. Bras.do N. Lugar,onde se reúnem as vacas, acossadas pelas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Fazendeiro do Brazil melhorado
O primeiro tem hum furo perto do fundo para despejar o fluido no segundo ,. que se chama de bater, ou batedoiro , e commummente tem dous pcs quadrados , e 4 e { de altura. Os tanques com estas dimensões são bastantes para ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BATEDOURO ou BATEDOIRO, s. m. Pedra lisa e vulgarmente inclinada onde as lavadeiras batem a roupa no lavadouro. ♢ Lugar onde batem ou sacodem quaisquer objectos. ♢ Acção persistente de bater: como o rapaz é teimoso, a mãe  ...
5
Jornal de Coimbra
Não menos profícuo tem sido o sobredito gaz acido carbónico em as moléstias do estômago em o sexo feminino, motivadas pela falta de menstruação, por cujo motivo se-patenteião dôres de estômago, batedoiro de cabeça, cançaço , dores  ...
6
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Terras de passagem - como os picos de Sendim e de Portelo «com um caminho de carro entre touças, batedoiro de lobos e contrabandistas» -, ali se traçaram dois consagrados circuitos «"o galego" e o "português". O primeiro era mais curto , ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
7
O problema nacional da producção do trigo; ou, Manual da ...
Para debulhar o trigo servem-se de um batedoiro parecido com o do milho, com a differença de serem mais apertadas as passagens dos grãos, o que se consegue extendendo uma esteira de taquara sobre o batedoiro. Além de cultivarem o ...
A. Gomes Carmo, 1911
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. bateada, s. f. bateador, s. m. batear, v. Pres. ind.: bateio. ba- teias, bateamos, etc'. bate-bate, s. m. bate-boca, s. f. batedeira, s. f. batedela, s. f. batedor (<f), s. m. batedouro, s. m.: batedoiro. batedura, s. f. bateeiro, s. m. bate- estacas, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Estudos de Castelo Branco
Nos recessos da minha alma a luta travava-se violenta. Sentindo-a tão à minha beira, vinha-me, então, o desejo de arrebatá-la a mim num arranque nervoso, torcê-la, deitá-la sobre o batedoiro encostado ao tanque, amachucar-lhe a boca  ...
10
A casa fechada
Nuno seguiu-a com um passo ginástico sóbrio, que deixava as plantas dos pés nítidas, dedadas fortes e divididas, o calcanhar premido a fundo, na altura da areia endurecida pelo batedoiro da onda. E entraram no mar experimentando a  ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batedoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/batedoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z