Descarcă aplicația
educalingo
beiçana

Înțelesul "beiçana" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEIÇANA ÎN PORTUGHEZĂ

bei · ça · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEIÇANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEIÇANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Toscana · africana · banana · barbaçana · diana · indiana · italiana · juçana · mana · mariana · marijuana · mediana · roçana · saragoçana · sarrafaçana · semana · ventana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEIÇANA

bei · beia · beiapuca · beicinho · beiça · beiçada · beiçarrão · beiço · beiçoca · beiçola · beiçorra · beiçote · beiçó · beiçudo · beija · beija-flor · beijadela · beijado · beijador · beijar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEIÇANA

Adriana · Guiana · Joana · Santana · Susana · Viana · alana · americana · fabiana · gana · meridiana · mexicana · nana · nirvana · pana · pestana · piana · plana · quintana · rana

Sinonimele și antonimele beiçana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beiçana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEIÇANA

Găsește traducerea beiçana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile beiçana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beiçana» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

beiçana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beiçana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Beech
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

beiçana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

beiçana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

beiçana
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

beiçana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

beiçana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

beiçana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Beech
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beiçana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

beiçana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

beiçana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Beech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Beech
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

beiçana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

beiçana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

beiçana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

beiçana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

beiçana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

beiçana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

beiçana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Οξυά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

beiçana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beiçana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beiçana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beiçana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEIÇANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beiçana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beiçana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beiçana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEIÇANA»

Descoperă întrebuințarea beiçana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beiçana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pontal do Pilar
Cabeleira desgrenhada e umesgar de riso perene na beiçana carnuda. Olho de águamarinhaepele de bronzeenferrujado porconvívio litorâneo. Sempre uma boneca penduradana mão. Amamulenguinha era um trapo sujo, mas elanão ...
Paulo César Pinheiro, 2012
2
Passageiro em Trânsito
Beiçana caída e caduca. E cabeceava. Encostadinha no fundo fofo da terceira década que o século foi chocando na sua ilhada vagareza. Muito ao longe, principiavam os primeiros diálogos dos canhões. As mesas redondas da Europa.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
A Guerra dos Mascates
... opulentos narcisos – a vaidade, a prosápia, a vanglória,a bazófia, a jactância, asoberba, o panacho,aufania, a chibança, abravata,a belfa,a beiçana, acrista, o cachaço, apresunção, a ostentação, enfim,oamor próprio de nosso senhor elrei.
Miguel Real, 2012
4
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
... mãe... e na parede sobre as costas de uma gigantesca poltrona de pregaria grauda, a figura imponente d'esse grande Carrasco que ainda vive na cadeia d' essa cidade... homem de beiçana caída, olhar de cataclismo, e cara de enfiar toda ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
5
Agora: Uma história de amores próprios
Quando recuperei o telemóvel em Salvaterra, percebi que alguém mandara mensagens à Xana Beiçana, alguém que estava ali connosco, ou seja, umdos meus amigos, dizme a mesma leidas probabilidades que usei há pouco. Ou então foi ...
Pedro Boucherie Mendes, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De beiça) *Beiçana*,f.O mesmo que beiçada. M. Aquelle que tem beiçada. * * Beiçarrão*,m.Fam. Grande beiço. *Beicinho*, m. Beiço pequeno. Fazer beicinho, mostrar se agastado, disporse para chorar, amuarse, (falando de crianças).
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A barba em Portugal: estudo de etnografia comparativa
provieram : de um lado, bar- baçudo, adjectivo, formado como barbudo; do outro, os substantivos barbaçana = barb-aç-ana, e barbaçanas («um barbaçana, um barbaçanas»), palavras formadas como beiçana, beiçanas («um beiçana, um ...
José Leite Vasconcellos, 1925
8
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
1270 Muito perplexo frei Brayner soergueu do peito o grande crucifixo, pendente da fieira de contas ao pescoço, e o ofereceu ao rude militar, que sôbre êle roçou a beiçana glabra. 1271 Continuando o frade como interdito, o general ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
BEIÇANA , s. m. diz-se , do que tem o beiço cahido, o fig. do hebetado , do tdto u he hum biiçana. »' BEIÇO, s. m. mais pollído lábio, applicado á parte da, bocc.i. ( Vej. Beiços. Lábia.) BEIJARÃO, IDiv. O 1." 3." Pes. perf. n. pl. ind. do BEIJARÃO ...
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
MELO — - » Afonso Mendes de — ; Gon- tinha Soares de — ; Leonor Rodrigues de — ; Lopo Afonso de — I, II; Maria Mendes de — ; Martim Afonso de — I, II; Mendo Soares de — ; Rodrigo Mendes de —, Beiçana; Soeiro Mendes de — ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beiçana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beicana>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO